Zum dritten Mal (DHg)

Zum dritten Mal
Autor:	Kerberos01
Ausstrahlung:	23. Juli 2025
Navigation
Vorherige	"Merkwürdiger Hilferuf"
Nächste	"Um Hilfe bitten"

"Zum dritten Mal" ist die siebte Episode der dritten Staffel von Kerberos01's Die Helfergruppe und die 26. Episode der gesamten Serie. Sie wurde von Kerberos01 erschaffen und geschrieben.

Die Erstveröffentlichung der Folge fand am 23. Juli 2025 auf diesem Wiki statt.

Inhalt

Ein bekanntes Gesicht ruft erneut um Hilfe.

Handlung

“Hallo? Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo?” I-i-i-i-ch V-v-v-v-volker. I-i-i-i-i-i-i-ich A-a-angst h-haben! M-m-m-m-m-m-menschen m-m-mit W-w-w-w-w-w-w-w-waffen. W-w-w-waffen g-g-g-g-g-g-g-gekrümmt. W-wollen m-m-mich t-t-t-töten”, hört man Volkers Stimme im Radio. Danach folgt ein Rauschen, dass auf einmal unerwartet sehr laut wird, dann wieder leise, danach wieder ganz kurz laut, bis es gleich wieder leise wird. “H-h-h-h-h-h-ilfe!” hört man von ihm nochmal, bevor es wieder beginnt zu rauschen und am Ende nochmal sehr laut wird, bevor der Funkspruch beendet wird.

“Warum müssen die Reapers ausgerechnet sich Volker als Opfer aussuchen!” regt sich Florian auf, während er das Auto fährt. im Auto befinden sich auch Sid, Sandra und Eileen. “Ich denke, dass es den Reapers egal sei, wem sie töten wollen, Hauptsache sie haben ihr Opfer!” denkt Sid. “Wie dem auch sei, wir müssen Volker retten, kostet was es wolle!” sagt danach Sandra. “Ja, und es ist auch zum dritten Mal, dass Volker um Hilfe gerufen hat, aber wenigstens ist sein Hilferuf diesmal wirklich ein Hilferuf”, meint Florian. “Nun, wir können Volker keine Vorwürfe machen, er hat leider eine geistliche Behinderung”, meint danach Sandra. Florian stimmt ihr nickend zu.

Micaela geht auf Alfredo zu. “Ein Mann hat gerade um Hilfe gerufen. So wie es klang, wird er von diesen komischen Reapers angegriffen. Aber sei gewarnt vor dem Mann, er hat zum dritten Mal um Hilferufe gerufen!” sagt Micaela zu ihm. Alfredo nickt. “Warum hat er zum dritten Mal um Hilfe gerufen?” fragt Alfredo neugierig. “Weil dieser Mann behindert ist! Aber trotz seiner Behinderung ist er in der Lage zu überleben! Aber dennoch will ich, dass du diesen Behinderten rettest. Ich finde es feige, einen behinderten Menschen anzugreifen!” antwortet Micaela. Alfredo nickt erneut. “Und wenn es wirklich um diese Gruppe handelt, sorge dafür, dass alle Anwesenden von dieser getötet wird! Diese Gruppe hat höhere Priorität als alles andere! Den Behinderten zu retten ist nur eine Nebensache. Die Helfergruppe kann sich gerne um ihn kümmern!” ist Micaela der Meinung.

Die Zeit vergeht etwas und die Gruppe von Florian und von Alfredo erreichen den Ort, wo Volker immer noch lebt. Alle sind aus die jeweiligen Autos aufgestiegen und sind in Alarmbereitschaft. Florian schaut zu Alfredo und nickt. Alfredo nickt zurück. “Alfredo, Sir, wie wollen wir jetzt vorgehen?” fragt ein junger Mann ihn. “Wir werden in das Gebäude hineingehen, Salem. Und wenn die Helfergruppe damit einverstanden ist, gehen wir von zwei verschiedenen Seiten hinein”, antwortet er. Salem nickt. “Wir sind damit einverstanden!” sagt Sandra. Alfredo nickt. “Wir nehmen die linke Seite!” sagt danach Florian. Alfredo ist damit einverstanden. Die beiden Gruppen trennen sich und umrunden das Gebäude, um nicht direkt in den Haupteingang hineinzugehen.

Im Gebäude treffen sich beide Gruppen wieder. “Habt ihr irgendwas gesehen oder gehört? “fragt Alfredo die andere Gruppe. “Nein, nichts! Es ist mir auch zu ruhig!” antwortet Florian. Dann hören alle Volker. Es klingt so, als hätte er Angst und würde er in Schwierigkeiten stecken. Sofort eilen alle zu ihm hin. Nach kurzer Zeit sehen sie Volker. “F-f-f-falle”, warnt er die anderen. Volker rennt dann los in den nächsten Raum. Sandra, Eileen und auch Salem rennen ihn sofort hinterher. “Leute, stopp!” ruft Florian den dreien hinterher. ”Wir sollten nachgehen und zusammenbleiben”, meint Sid. Florian und Alfredo stimmen ihm zu. Sie wollen losgehen, als dann unter Beschuss genommen. Alle gehen in Deckung. Sid kriegt eine Kugel in seinen linken Oberarm. Er schreit vor Schmerzen und hält seine blutende Wunde fest. Florian schaut kurz nach hinten und sieht zwei Reapers, bevor er in einem anderen Raum mit den anderen verschwindet. Einer von den Reapers handelt sich um Paige. “Gehe die anderen nach, ich kümmere mich um diese Gruppe”, sagt Paige zu dem Mann. Er nickt und rennt los. Er rennt Sandra, Eileen, Volker und Salem hinterher. Paige läuft dann mit einem scharfen und ernsten Blick Florians und Alfredos Gruppe hinterher.

Paige holt langsam auf, geht aber rasch in Deckung, als auf ihr das Feuer geöffnet wird. “Ihr könnt nicht gewinnen! Wir sind in der Überzahl!” meint Alfredo, deren Stimme mit Hass zu hören ist. “Das werden wir noch sehen!” kontert Paige. Alfredo von seiner Deckung geht und in Paiges Richtung schießen will, nimmt sie Gelegenheit und schießt zuerst auf ihm. Sie trifft Alfredo in den Bauch, der nach hinten fliegt. Florian nutzt auch seine Chance und schießt auf sie. Auch wird Paige getroffen. Zu ihrem Glück wurde sie ein wenig am Hals getroffen. Aber trotz den Streifschuss am Hals kann sie nicht weiterkämpfen, da ihr Hals stark blutet. Aus diesem Grund nimmt sie wieder die Flucht. Florian und die anderen kümmern sich um den verletzten Alfredo. “Sie ist abgehauen”, sagt Sid zu den anderen. “Egal, wir können uns jetzt nicht um sie kümmern! Du und Alfredo seid verletzt und müssen euch aus dem Gebäude eskortieren und euch in Sicherheit bringen. Das hat jetzt gerade höhere Priorität!” meint Florian.

Derweil haben Eileen, Sandra und Salem Volker eingeholt. Er hat sich versteckt und hat Angst. “B-b-b-b-böse M-m-menschen!” sagt Volker. “Ich weiß, daher sind wir hier, um dir zu helfen”, sagt Sandra freundlich und im ruhigen Ton. “E-e-e-e-e-e-e-entschuldigung!” sagt Volker dann auf einmal. Die anderen sind überrascht. “Für was?” fragt Sandra vorsichtig. “I-i-i-i-i-i-i-ich g-g-g-gezwungen H-h-h-hile z-z-zu r-r-ufen!” offenbart er. “Auch das ist okay. Du brauchst dich nicht dafür entschuldigen, denn es war nicht dei…”, will gerade Sandra was sagen, als plötzlich ein Schuss ertönt und knapp Salems Kopf verfehlt. Eileen, Salem und Sandra gehen in Deckung, während Volker wegrennt und sich versteckt. Der Reaper schießt erneut auf die Gruppe und trifft Eileens rechte Schulter. Sie schreit vor Schmerzen. Sandra und Salem nehmen Eileen und gehen in Deckung. “Es ist Zeit zu sterben!” sagt der Reaper. “Ich habe dich markiert, junge Dame. Aber sicherlich weißt du es noch, denn Kevin hatte einst dir das gesagt, dass jemand dich markiert hat!” offenbart der Reaper. “Mein Name ist Major Car und wirst du meine Hand sterben!” sagt er danach und lacht danach sadistisch. Eileen kriegt die Angst. Er kommt das Trio immer näher. “Hau ab! Was willst du von mir? Ich habe dir nichts getan!” sagt Eileen. Doch Major lacht wieder. “Was ich von dir will? Ich will dich to…”, sagt Major, als er dann unterbrochen wird. Denn Volker kommt aus seinem Versteck, das in der Nähe ist, und attackiert Major mit einem Vorschlaghammer. Major weicht aus, doch Volker schwingt seine Waffe und trifft anschließend Majors rechte Hand, wo er seine Schusswaffe hält. Major schreit vor Schmerzen, aufgrund den heftigen Schlags des Vorschlaghammers. Volker holt nochmal Schwung und trifft Majors linkes Knie. Erneut schreit Major vor Schmerzen und fällt zu Boden. Volker macht dabei merkwürdige Schreigeräusche. Major schaut mit einem schmerzenden Blick auf und sieht nur noch, wie Volker nochmal Schwung holt. Mit voller Wucht schlägt Volker den Vorschlaghammer auf Majors Kopf. Man hört dabei, wie die Knochen zur Bruch gehen. Durch diesen Schlag stirbt Major sofort und fällt zu Boden. Volker macht immer noch die merkwürdigen Geräusche von sich und schlägt mit dem Vorschlaghammer mehrmals auf Majors Kopf ein, bis dieser zertrümmert. ist. Sandra, Eileen und Salem kriegen dies mit und sind verstört. Volker hält mit beiden Händen den Vorschlaghammer in die Luft und feiert seinen Sieg. Das Trio schauen ihn immer noch verstört an.

Florian und die anderen sind schon draußen. Sid und Alfredo wurden versorgt, wobei Alfredo auf einem Auto mit Transport liegt. “Diese gottverdammten Reapers gehen mir tierisch auf die Nerven! Wenn ich diese Bitch wiedersehen sollte, ich schwöre, ich werde sie umbringen!” flucht Alfredo. “Erstmal solltest du dich um deine Verletzung kümmern, bevor du wieder aus Mission gehst”, meint Florian. Alfredo sagt dazu nichts. “Ich gehe kurz rein und schaue nach den anderen!” sagt Sid. “Mit deiner Verletzung?” fragt Florian ihn. “Ist noch am Oberarm. Ich kann mich immer noch teilweise verteidigen und kann auch noch laufen! Außerdem möchte ich nur kurz reingehen und nach den anderen schauen”, antwortet er. Florian seufzt und nickt dann. Sid geht los.

Sandras Gruppe ist unterwegs zum Ausgang. “Dieser Volker ist ziemlich merkwürdig!” meint Salem. “Nun, er ist eben so. Er ist manchmal unberechenbar!” meint Sandra. Sandra widmet sich dann Volker. “Volker, willst du lieber nicht mit uns kommen? Denn bei uns bist du in Sicherheit. Hier wird es gefährlich!” fragt sie ihn. “N-n-n-n-ne, i-i-i-i-i-i-ch h-h-hier w-w-w-w-w-wohnen!” antwortet Volker. “Ja, aber hier ist es langsam gefährlich! Du brauchst ein neues zu Hause”, meint Sandra. “I-i-i-i-i-i-i-ich n-n-n-nicht w-w-woanders s-s-s-chlafen, i-i-i-i-ich h-h-h-h-h-hier w-w-wohnen”, entgegnet Volker, der aber nicht die ernste Lage versteht. “Ja, aber böse Menschen hier. Gefährlich!” versucht Sandra es ihm klarzumachen. “I-i-i-i-i-ich v-v-verteidigen”, sagt jedoch Volker. Sandra seufzt. “Okay, das bringt nichts! Passe auf dich auf, okay!” gibt Sandra auf. Volker nickt und verlässt das Trio. Er geht zurück. “Wenigstens hat er das verstanden”, meint Eileen. Sandra nickt. Das Trio verlässt dann das Gebäude. Vor ihnen steht Sid, der überrascht ist. “Oh, ich wollte gerade nach euch schauen”, sagt er zu den dreien. Er und die anderen gehen zu den anderen. Die anderen sehen Eileen verletzt. “Und noch eine ist verletzt!” sagt Florian und rollt seine Augen. “Dafür aber konnten wir den einen Reaper beseitigen, wobei Volker diesen erledigt hat!” sagt Eileen. “Wenigstens einer ist tot!” kommentiert Alfredo genervt. Salem sieht Alfredo verletzt. Er ist schockiert. “Alfredo, wer war das?” fragt er und geht auf ihm zu. Als er sich ihm genähert hat, ertönt ein Schuss und Salem bekommt eine Kugel in den Hinterkopf. Alfredo kriegt ein paar Blutspritzer ab. Salems Leichnam kippt um. Die anderen sehen vom Weiten Paige. Man sieht, dass sie leise flucht. Anschließend rennt sie los und hebt ein Motorrad auf Gras auf. Sie steigt auf und startet sofort das Fahrzeug. Die anderen eröffnet das Feuer auf sie, aber Paige kann unversehrt davonfahren. Alfredo ist wenig davon begeistert. “Ich schwöre, ich will sie tot sehen. Sie wollte mich gerade töten. Ich werde es ihr nicht verzeihen, dass sie mich nicht nur angeschossen hat, sondern auch gerade versucht hat mich zu töten und Salem auf dem Gewissen hat!” regt Alfredo sich auf. “Wir hoffen auch, dass wir jeden Reaper beseitigen können. Sie sind eine ernsthafte Bedrohung!” meint Florian.

Die Zeit ist vergangen und Florians Gruppe kehrt nun zurück. Die Gruppe sieht Abed und Tarek vor dem Gebäude. Sie spielen Federball. “Oh, wie schön! Federball habe ich auch schon lange nicht mehr gespielt”, sagt Eileen und ist erfreut, dass die beiden das spielen. Florian hält das Auto an. Sandra, Sid und Eileen steigen aus. Florian bringt dann das Auto weg, nachdem die anderen drei ausgestiegen sind. “Und, wie ist es gelaufen?” fragt Abed die anderen drei. “Außer, dass es drei Verletzte und einen Toten gibt, konnten wir Volker retten”, antwortet Sandra. Abed ist überrascht. “Wir gehen erstmal jetzt zu Morgana, damit sie sich um unsere Wunden kümmert”, sagt Sid zu Eileen. Sie nickt. Beide gehen dann in das Gebäude. “Von den Reapers konnten wir einen weiteren beseitigen, aber der Feind ist noch nicht besiegt!” erklärt Sandra Abed. Abed nickt.

Besetzung

Hauptdarsteller Meryl Streep als Larisa Tank* Jason Statham als Tony Kowalski* Angelina Jolie als Sandra Church Natalie Portman als Steffanie Neuer* Nora Tschirner als Nives Fee* Bruce Willis als Florian Potter Also Starring Xander Berkeley als Tom Gieske* Debby Ryan als Eileen Schmied * Kein Auftritt ** Hintergrund

Nebendarsteller Olivia Colman als Micaela Jannik Schümann als Volker Dwayne Johnson als Abed Karan Brar als Tarek** Dylan McDermott als Sid Adam Hicks als Alfredo Laurie Holden als Paige Manish Dayal als Major Car Co-Stars Deniz Akdeniz als Salem

Todesfälle

• Major Car
• Salem

Trivia

• Erster und letzter Auftritt von Salem.
• Erster und letzter Auftritt von Major Car.
• Folgendes wird in dieser Episode bestätigt:
• Ursprünglich sollte die Episode am 22. Juli veröffentlicht werden, aber der Autor hatte später am selben Tag leichte Kopfschmerzen bekommen, weshalb es für ihm schwierig war, die Episode fertigzuschreiben, daher kam die Episode einen Tag später.
  • Das ist die dritte Episode dieser Staffel, wo die Episode einen Tag später als ursprünglich geplant online kam. Die erste Episode ist "Reapers" und die zweite Episode ist "Merkwürdiger Hilferuf".

---