Lesley Williams (WdU)

Lesley Williams
Staffel:	1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Dargestellt von:	Sandrine Holt
Status:	Verstorben
Erster Auftritt:	"Der Ausbruch"
Letzter Auftritt:	"Es war ein Unfall"
Todesepisode:	"Es war ein Unfall"
Todesursache:	Von Lexa Smith in die rechte Wange geschossen. Von Sven Bloodhoof in den Kopf gestochen. (bevor sie sich verwandelt)
Familie:	Yuki Williams - Mutter † Unbenannt - Stiefvater Miguel - Ex-Freund † Johnny Williams - Sohn † Miley - Ex-Freundin
Tätigkeit:	Chemielehrerin der Columbine High School (vor dem Ausbruch)

Lesley Williams (geboren als Zhāng Wú Lesley) ist ein Hauptcharakter und eine Überlebende des Ausbruchs Welt der Untoten. Sie ist eine Chemielehrerin von der Oberschule Columbine High School.

Vor dem Ausbruch

Denver, Colorado

Lesley lebt in den Vereinigten Staaten in Colorado, Denver. Sie ist eine Lehrerin und arbeitet in der Columbine High School. Als an einer Ameisenbärin eine unbekannte Krankheit festgestellt wurde, wurden Blutproben nach USA und weitere Stadtteilen von Amerika zu Forschungszentren und einige Wissenschaftszentren geschickt, damit diese die Krankheit untersuchen, wie gefährlich sie ist. Die Colorado Science Center bekam ebenfalls Blutproben. Sie finden heraus, dass diese Krankheit tödlich für den Mensch ist. Doch der Wissenschaftler Ross Uruguay, der auch ein Mitglied einer Mafiabande ist, schmuggelt regelmäßig Proben wie bestimmte Krankheiten und zur seiner Bande. Als er auch die neue, gefährliche Krankheit schmuggeln wollte, passiert ihn ein Unglück. Er wird in einer Nacht in einem Verkehrsunfall verwickelt und stirbt. Des Weiteren zerbrechen die geschmuggelte Krankheit in bestimmten Gläser und gelangen ins Wasser. In sekundenschnelle verbreitet sich die Krankheit über das Wasser, weshalb nun alle Menschen auf der Welt infiziert werden.

Nach dem Ausbruch

Nachdem die Krankheit sich in sekundenschnelle im Wasser verbreitet hat und die ganzen Menschen auf der Welt infiziert hat, muss Lesley sich der neuen Welt anpassen und um ihr Leben kämpfen. Weil alle Kraftwerke ausgefallen sind, aufgrund der Pandemie, ist das neue Leben in der neuen Welt nicht für Lesley einfach. Kenny will nun zum Ursprungsort von der Krankheit gehen und hofft, dass er gegebenenfalls ein Gegenmittel findet. Lesley beschließt, ihn und seine Familie zu begleiten. Doch der Weg dorthin wird nicht einfach werden.

Staffel 1

"Der Ausbruch"

An einem Tag hat Pamela und ihre Klasse in der ersten Stunde Sport. Der Sportlehrer Anthony Faust will zu Beginn ein Ausdauerlauf mit den Kindern machen. China meldet sich dann und Anthony erlaubt es ihr, zu sprechen. Als China Anthony darauf hinweist, dass Pascal Asthma hat, sagt er, dass alle anderen loslaufen sollen und widmet sich dann an Pascal. Nach dem Gespräch mit ihm, kommt Lesley dazu und ruft nach Anthony. Sie sagt zu ihm, dass sie ihn was Wichtiges mitteilen muss. Nachdem sie es ihm erzählt hat, geht sie wieder.

"Der Treffpunkt"

Pamela fragt Moritz nach China, Pascal und Max. Er antwortet, dass Max und Pascal nicht da sind und China mit ihrer Mutter hier ist. Es kommt dann China mit ihrer Mutter zum Vorschein. Pamela sieht sie und freut sich. Beide umarmen sich. Chinas Mutter Sharon begrüßt Kenny und Alice. Die beiden begrüßen Sharon ebenfalls. Dann kommt Lesley Williams dazu und sagt, dass sie nun langsam in das Gebäude gehen sollten und auf die Nachrichten hören, was sie sagen. Sie gehen als Nächstes alle in die Schule und verbarrikadieren sich.

Sie hören über ein Radio die Nachrichten, dass viel mehr Menschen verrückt werden und sagen auch, dass Menschen, die gestorben sind, plötzlich wieder aufgewacht sind und nehmen sich sehr aggressiv und merkwürdig. Ein Forscher meint, dass jeder sich in ihrem Haus oder ein anderes Gebäude verstecken sollen, da er vermutet, dass es nicht um die Droge handelt, sondern um ein Virus. Er sagt daraufhin, dass man durch diesen Virus sterben kann und sich dann zu einem Untoten mutiert und ist der Meinung, dass die Untoten keine Menschen mehr seien, weil sie schon tot sind. Der Forscher enthüllt, dass der Virus sehr ansteckend ist und jeder, der von einem Untoten gebissen oder gekratzt wird, infiziert ist und dann irgendwann hohes Fieber und weitere Symptome bekommen und anschließend an den Virus verstirbt. Er rät daher, die Untoten per Stich oder Schuss in den Kopf zu töten, damit sie die Infizierung eindämmen können. Zum Schluss sagt er, dass jeder, der infiziert wurde, nicht mehr zu retten ist, weil es noch kein Heilmittel gibt. Nachdem die Überlebende in der Schule es gehört haben, redet Rory mit Bailey, Melina und Corby darüber, dass es um die Krankheit, die in der Ameisenbärin entdeckt wurde, handelt. Melina meint dann, dass sie es Kenny Bescheid sagen müssen. Corby, Bailey und Rory sind sich nicht sicher. Es kommt Kenny dazu und fragt, über was sie nicht sicher sind. Bailey seufzt und sagt zu ihm, dass Ross letzte Nacht einfach ein paar Proben von der neuen und unbekannten Krankheit mitgenommen hat. Sie und die anderen vermuten, dass die Krankheit in Reagenzgläsern befand, die dann zu Bruch gegangen sind. Kenny ist von dieser Nachricht nicht begeistert, versteht aber nun, was auf der Welt passiert und was Joshua in seinem Haus meinte.

Fünf Tage später und die Überlebende in der Schule machen sich fertig. Callan, Yannick und Anthony sind mittlerweile auch schon bei der Gruppe. Der Virus ist nun total außer Kontrolle und das Militär hat nicht sehr weit von der Schule ein Camp aufgebaut, wo die restlichen Überlebenden Schutz suchen können. Kenny, Alice, Pamela, China, Sharon, Anthony, Callan, Yannick, Bailey, Melina, Corby, Rory, Percy, Detlef, Jerome, Eric, Joshua, Moritz und eine weitere Frau mit ihrem Kind namens Triston wollen zum Military Camp. Der Rest will weiterhin in der Schule bleiben. Daher geht die Gruppe von Kenny ohne sie los.

Vor der Schule angekommen, hat die Gruppe Glück, weil gerade keine Untoten zu sehen sind. Sie gehen weiter. Kenny meint, dass jeder wachsam sein soll. Als sie um die Ecke gehen wollen, sehen sie sieben Untote. Die Untoten bemerken die Überlebenden und gehen auf sie zu. Kenny, Alice, Anthony, Jerome, Percy, Yannick und Callan nehmen sich jeweils einen Untoten vor. Tristons Mutter, die dieses Szenario sieht, geht paar Schritte zurück. Sie steht vor Gebüsche und aus den Gebüschen kommt ein Untoter und beißt sie in ihrem Hals. Sie schreit daher laut. Triston ruft nach seiner Mutter. Rory geht dazwischen und tötet den Untoten. Tristons Mutter liegt auf dem Boden und Bailey geht zu ihr. Sie nimmt sie in ihre Arme und sagt, dass es alles gut wird. Sie sticht ein Messer in ihrem Hinterkopf. Triston bricht in Tränen aus. Pamela nimmt ihn in den Armen und tröstet ihn. Kenny und die anderen sprechen ihr Beileid aus. Triston will, dass ihre Mutter begraben wird. Doch Jerome bemerkt, dass viele Untote kommen. Joshua meint, dass sie sich nun sputen müssen. Triston will, dass seine Mutter mitgenommen wird, damit sie woanders begraben wird. Joshua und Jerome nehmen die Leiche. Die Gruppe rennt dann los.

Als sie dann in die nächste Straße gehen wollen, halten sie an, weil sich dort eine Menge an Untoten gesammelt hat. Alice meint, dass sie dort durchmüssen. Kenny sagt danach, dass sie einen Umweg nutzen müssen. Sie rennen daher geradeaus weiter. Die Gruppe werden von viele Untoten verfolgt. Sie biegen bei der nächsten Straße ab und haben dieses Mal Glück, dass sie leer ist. Sie rennen weiter. Aus einem Laden kommt dann ein Untoter und wird von Anthony getötet.

Bei der nächsten Kreuzung befindet sich geradeaus eine freie Fläche. Sie sehen dann das Military Camp und laufen darauf zu. Sie werden von einer weiblichen Person des Militärs aufgehalten. Ihr Name ist McCallan. Sie fragt, ob irgendjemand gebissen wurde. Kenny sagt, dass keiner gebissen wurde, außer die Mutter von Triston, meint aber, dass sie sie schon längst erlöst haben und wollen sie auf Wunsch von Triston beerdigen. McCallan meint, dass sie keine Leiche oder Infizierte mit reinnehmen. Kenny fragt, ob sie wenigstens Schaufeln bekommen, damit sie Tristons Mutter in der Nähe beerdigen können. McCallan antwortet, dass sie mit ihrem Vorgesetzen reden müssen. Sie sagt hinterher, dass sie die Leiche im Gebüsch hinlegen sollen. Als Joshua und Jerome die Leiche im Gebüsch platziert haben, geht die Gruppe von Kenny in das Camp.

Im Camp schaut die Gruppe sich um. China bemerkt dann Max und Pascal. Sie und Pamela sind darüber erfreut, dass es den beiden gut geht. Sie gehen auf sie zu.

Kenny, Alice, Pamela, Yannick und Callan laufen zum Wohnmobil und es kommt Anthony heraus. Kenny ist überrascht, dass er mitkommt. Anthony sagt zu ihm, dass er nicht der einzige sei. Es kommen auch Rory, Bailey, Max, Triston, China, Sharon, Joshua, Detlef, Lesley, Moritz und Jerome aus dem Wohnmobil. Überrascht fragt Kenny, warum sie mitkommen wollen. Bailey antwortet, dass sie sich ebenfalls dort nicht wohlfühlen. Kenny fragt nach Corby und Melina. Rory sagt, sie wollen dortbleiben. Hinterher sagt Lesley zu Pamela, dass auch Tina und Pascal im Camp bleiben wollen. Pamela macht es traurig, dass Pascal nicht mitkommt, akzeptiert aber seine Entscheidung. Danach sagt Jerome, dass Percy und Eric ebenfalls nicht mitkommen wollen. Kenny akzeptiert diese Entscheidung. Detlef sagt dann genervt, ob sie nicht langsam losfahren wollen. Joshua sagt, dass er höfflicher sein soll. Alice sagt, dass es okay sei und alle steigen ein. Kenny fährt das Wohnmobil.

Am nächsten Tag fährt Kenny immer noch den Wagen und ist der einzige, der wach ist. Anthony steht langsam auf und sieht Kenny, der noch fährt. Anthony fragt ihn, ob er die ganze Nacht gefahren ist, was er bestätigt. Anthony meint, er soll sich hinlegen und er wird stattdessen weiterfahren. Kenny ist damit einverstanden. Doch auf einmal bremst Kenny stark. Die anderen werden davon wach und fragen sich was los ist. Kenny sagt, dass Lorenzo auf sie anscheinend gewartet hat.

"Auf nach Amazonas"

Im Wohnmobil fragt Yannick was sie jetzt machen. Kenny meint, dass es schlecht wäre, zu fliehen, weil einige Straße voll mit Untoten sind. Amanra sagt danach, dass sie zu Lorenzo geht und es mit ihm klären wird. Kenny und die anderen sind sich nicht sicher, weil sie Lorenzo sowie seine zwei Kollegen nicht vertrauen. Amanra möchte es trotzdem versuchen und meint, dass sie die Leiterin der Forschungsabteilung im Military Camp sei. Trotz der Skeptisch, lassen sie Amanra zu Lorenzo laufen.

Kenny und die anderen haben dieses Szenario mitbekommen. Kenny startet rasch das Wohnmobil und will wegfahren. Roy zielt mit einer Sniper auf das Wohnmobil und schießt eine Kugel ab. Er trifft den linken Reifen des Wohnmobils. Dadurch kommt das Fahrzeug ins Schleudern und Kenny fährt in einem Einkaufscenter.

Im Wohnmobil husten einige und Anthony meint, dass sie schnell rausmüssen, wegen ihrer Peiniger. Sie hören einige Untote. Alice spricht mit ihrer Tochter und sagt zu ihr, dass sie dicht bei ihr bleiben soll. Sie nickt. Callan macht die Tür auf des Wohnmobils und tötet die ersten zwei Untoten. Alle anderen kommen nach und nach raus. Sharon meint, dass sie nicht rausgehen können. Rory sagt danach, dass sie weiter in den Einkaufscenter gehen müssen und versuchen einen anderen Ausgang zu finden. Die anderen stimmen ihn zu. Sie rennen weiter in das Gebäude.

Während Kenny und die anderen sich durch einige Untote durchschlagen müssen, ist Max ganz hinten und sagt, dass er nicht mehr kann, doch plötzlich wird er von einem Untoten gegriffen. Der Untote beißt in Max' linke Schulter. Er schreit laut.

Die anderen von Kennys Gruppe wollen um eine Kurve gehen, doch sehen dann, dass vor ihnen eine riesige Horde an Untoten befindet. Die Horde bemerkt die Gruppe. Die Gruppe wird daher aufgeteilt, weil ringsherum Untote sich befinden. Die erste Gruppe besteht aus Kenny, Bailey, Triston, Lesley und Callan.

Gruppe eins hingegen kommen in einem Restaurant und versperren ein wenig den Weg, damit sie die Untoten ein wenig aufhalten können. Sie gehen in die Küche, wo sie drei Köche finden, die schon zu Untoten mutiert sind. Kenny und Bailey töten die Untoten.

Die Gruppe von Kenny können mit Erfolg durch die andere Tür fliehen. Auf einmal bekommt Lesley ein Streifenschuss gegen ihre rechte Schulter. Sie hält ihre Wunde fest. Bailey nimmt sie und die Gruppe flieht wieder in die Küche, wo sich schon einige Untote befinden. Callan meint, dass sie die Untoten als Schutz nutzen müssen. Bailey stimmt ihn zu. Triston kommt mit der Idee, einige Untote auszuweiden und sich dann mit ihren Innereien zu beschmieren, damit sie quasi unsichtbar werden. Kenny, Callan und Bailey sind von dieser Idee überrascht. Callan und Kenny nehmen zwei Untote und töten sie und schneiden dann ihre Bäuche auf. Bailey hat derweil drei Kochjacken gefunden. Sie zieht Lesley eins über und macht ihr Mut, stark zu bleiben, aufgrund ihrer Verletzung. Sie sagt ihr, dass sie es überstehen wird. Bailey möchte Triston eine weitere Jacke geben, doch er ist dagegen, weil er seine Kleidung einschmieren will, weil er es cool findet. Bailey guckt Kenny und Callan an. Kenny sagt zu ihr, dass es seine Entscheidung sei, daher zieht sie sich die Jacke an. Callan sagt danach zu Kenny, dass er die andere Jacke anziehen soll. Während Bailey Lesley einschmiert und Triston sich selbst, töten Kenny und Callan weitere Untote. Anschließend schmieren sie sich ein. Sie hören dann, dass jemand durch die Fluchttür kommt. Die Gruppe gehen zu der Horde und räumen alle Gegenstände weg, so, dass die Untoten durchkommen können. Sie bemerken, dass die Untoten sie nicht attackieren. Auf einmal fällt ein weiter Schuss. Sie sehen, dass Marsha auf sie geschossen hat. Die fünf fliehen durch die Zombiehorde. Marsha ist gezwungen sie aufzugeben und zu fliehen. Kenny und die anderen beeilen sich, bevor Marsha aus dem anderen Ausgang rauskommt.

In einem Klamottenladen kämpft sich Gruppe drei Stück für Stück durch. Als Alice den nächsten Untoten töten will, bemerkt sie Kenny. Alice ist erschrocken und angewidert, wie er aussieht. Er sagt zu ihr, dass es die einzige Möglichkeit war. Pamela sieht ihren Vater und findet es cool. Triston kommt zum Vorschein und fragt sie, ob sie ihn auch cool findet. Als Pamela antworten wollte, sagt Callan, dass sie keine Zeit haben, weil Lorenzo mit Marsha die Untoten ab metzelt. Daher töten sie noch die restlichen Untoten, die dazugekommen sind und fliehen aus dem Laden.

Draußen angekommen treffen sie auf Rory und Anthony. Sie weisen die anderen auf einen anderen Ausgang hin. Die Gruppe folgt die beiden.

Sie kommen beim Ausgang an und kommen ins Freie. Es fallen von hinten Schüsse. Lorenzo ruft zu der Gruppe hinterher, dass er sie alle kriegen wird, egal wie alt die anderen sind. Detlef schmeißt danach einfach die Tür zu. Joshua ist froh, dass es ihm gut geht. Genervt sagt er, warum es ihn nicht gut gehen sollte. Lesley meint, dass sie langsam fliehen sollten und weiter nach Amazonas gehen sollen. Die anderen stimmen ihr zu und gehen weiter.

Sie sind mittlerweile bei einem anderen Ort angekommen. Callan hofft, dass sie schnellstmöglich für ihn neue Klamotten finden. Sharon scherzt, dass sie vorhin in einem Klamottenladen waren. Callan lacht. Pamela hat die drei schmutzigen Kochjacken auf einen Haufen gelegt und paar Blumen raufgelegt. Es soll als andenken an Max und Amanra sein, die es leider nicht geschafft haben. Triston geht dann erneut zu Pamela und fragt sie nochmal, ob sie es auch cool findet, dass er sich auch mit Innereien eingeschmiert hat. Sie sagt, dass sie es schon cool findet, meint aber, dass es nicht jedes Mal sein wird, da sie es auch ein wenig abstoßend findet. Triston lächelt sie an, bis er plötzlich eine Kugel in den Hinterkopf bekommt. Pamela ist schockiert, dass Triston vor seinen Augen erschossen wurde. Die anderen haben es mitbekommen. Auf einem Dach steht Lorenzo und ruft zu der Gruppe, dass sie ihn nicht entkommen können. Es kommen auch Marsha und Roy zum Vorschein. Lorenzo sagt anschließend zu der Gruppe, dass sie rennen sollen und gibt ihnen zehn Sekunden. Er beginnt dann runterzuzählen. Kenny meint, dass jeder rennen soll. Alle rennen dann los, während Lorenzo sadistisch hinterher lächelt.

"Nichts hält uns auf"

Kennys Gruppe flüchtet erneut. Sie laufen eine Straße entlang. Sie kommen bei der Kreuzung an und von links erscheint plötzlich eine Person. Sie freut sich und stellt sich als Bianca vor und meint, dass sie seit dem Ausbruch keine lebendigen Menschen gesehen hat. Kenny sagt zu ihr, dass sie keine Zeit haben und fliehen müssen. Bianca ist verwirrt und fragt ihn, vor was sie flüchten. Auf einmal wird sie per Kopfschuss getötet. Die Gruppe erschrecken sich. Rory meint, dass sie weitermüssen. Daher rennen sie weiter und gehen um die Kurve.

Die Gruppe von Kenny rennen immer noch. Alice ruft zu Kenny, dass sie alle eine Pause brauchen. Kenny ist damit einverstanden und meint, dass sie eins der Häuser sich verstecken sollte. Sie brechen in einem Haus ein und ruhen sich dort aus. In dem Haus befinden sich zwei Untote, die von Jerome und von Moritz getötet werden. Kennys Gruppe plant, was sie als nächstes machen. Anthony kommt mit der Idee, dass sie sich aufteilen und sich bei einem Ort innerhalb von zwei Tagen treffen. Auch wenn Kenny die Idee nicht gut findet, stimmt er zu. Moritz fragt nach der Karte. Kenny holt sie aus seiner Hosentasche und öffnet diese. Er zeigt auf der Karte, dass er innerhalb der Nacht von Denver nach Pueblo geschafft habe. Jerome fragt ihn, ob die Straßen frei waren. Kenny antwortet, dass sie teilweise frei waren, konnte aber gut durchkommen und musste einmal anhalten, weil er den Wohnwagen auftanken musste. Kenny möchte sie in innerhalb in zwei Tagen in Trinidad sehen. Danach habe er vor, die Grenze von New Mexiko zu erreichen und bei Raton als nächstes Halt zu machen. Hinterher sagt er, dass sie am besten ein Fahrzeug nehmen, damit es schneller geht. Rory meint, dass sie lieber drei oder vier Tage warten sollten, falls jemand Probleme haben sollte und nicht weiterkommt. Kenny sagt, dass er damit einverstanden sei, dass jeder nur vier Tage bekommt. Sie beschließen sich in drei Gruppen aufzuteilen. Die erste Gruppe besteht aus Kenny, Detlef, Joshua, Anthony und Lesley. Pamela möchte, dass er bei ihr und Alice ist. Kenny meint, dass er gerne mit ihnen reisen will, erwähnt aber von Lorenzo, weil er nicht möchte, dass Lorenzo ihn quält und vor seinen Augen sie tötet. Pamela bricht in Tränen aus, dass sie Angst hat, dass ihm was zu stößt. Beide umarmen sich. Sie lassen sich los und Alice gibt Kenny einen Abschiedskuss. Sie sagt zu ihm, dass er vorsichtig sein soll. Er verspricht es und sagt es auch zu ihr. Die erste Gruppe macht sich auf den Weg.

Eine halbe Stunde später, läuft die Gruppe eine Straße entlang. Joshua sagt in der Gruppe, dass sie lange nichts mehr von Lorenzo und die anderen zwei nichts gehört haben und befürchtet, dass sie sie eine Falle stellen werden. Anthony denkt das Gleiche. Daher meint Kenny, dass sie wachsam sein sollten. Auf einmal kriegt Anthony ein Streifenschuss gegen seinen Hals. Die anderen vier gehen in Deckung, während Anthony zu Boden geht und sich totstellt. Joshua fragt ihn, ob es ihm gut geht. Anthony sagt, dass er nur Streifenschuss abbekommen hat und meint, dass sie gehen sollen. Kenny will ihn jedoch nicht zurücklassen, doch er meint, dass sie es müssen. Detlef hat Angst und fragt, von was er angeschossen wurde. Joshua vermutet von einer Sniper. Kenny sagt, dass Roy eine Sniper besitzt. Auf einmal kommt erneut einen Schuss. Die Person mit der Sniper schießt auf die anderen.

Lesley sagt, dass sie in das Möbelgeschäft flüchten können und Roy abzuschütteln. Kenny findet die Idee gut und fragt Anthony, ob er für einigen Minuten allein klarkommt. Er bestätigt es. Kenny, Joshua, Detlef und Lesley rennen daraufhin los, bleiben aber in Deckung. Roy schießt auf sie. Er trifft fast Joshua. Sie können das Gebäude erreichen und fliehen hinein.

Im Möbelgeschäft meint Joshua, dass sie sich nochmal aufteilen sollten. Auch wenn Kenny es kritisch sieht, stimmt er zu und will nachher sie draußen sehen. Sie teilen sich auf. Detlef und Joshua gehen zusammen und Kenny mit Lesley.

Kenny und Lesley sind im Küchenbereich des Möbelgeschäfts und habe sich versteckt. Sie hören Schritte. Lesley, die hinter einem Schrankplatte versteckt ist, sieht Roy. Roy ruft, dass er wisse, dass sie hier sind und meint, dass er Fußspuren von jemanden gesehen hat. Er geht weiter. Kenny nutzt die Gelegenheit und attackiert ihn. Roy kann sich rechtzeitig wehren und es entsteht einen Kampf. Roy wirft die Sniper weg und zückt einen Messer. Er sagt zu Kenny, dass er ihn am liebsten töten will, meint aber, dass Lorenzo ihn höchstpersönlich töten will. Danach sagt er, dass die Regel doch nicht befolgt und will ihn direkt töten und wird Lorenzo anlügen, dass er von Untoten getötet wurde. Roy attackiert Kenny. Kenny weicht aus und hält seine Hand fest, er versucht das Messer aus der Hand zu schlagen, ohne Erfolg. Roy schlitzt bisschen den Brustkorb von Kenny auf. Kenny blutet. Sie kämpfen weiter, aber Kenny ist Unterlegen und befördert Kenny zu Boden. Er setzt sich auf ihn und guckt ihn schadenfroh an. Er sagt sadistisch zu ihm, dass er es genießen wird, ihn zu töten. Er will zu stechen, doch auf einmal erscheint Anthony und schießt Roy eine Kugel in den Kopf. Anthony geht zu Kenny und hilft ihn auf. Lesley kommt aus ihrem versteck hervor. Kenny bedankt sich bei Anthony. Anthony sagt, dass er genau das geplant habe, dass er sich totstellt und anschließend Roy im Hinterhalt tötet. Anthony hebt die Sniper auf und nimmt es zu sich. Er meint, dass Waffen wichtig seien, für die Apokalypse. Kenny stimmt ihn zu. Lesley sagt danach, dass sie Joshua und Detlef holen müssen und ihre Reise fortsetzen. Sie gehen daraufhin los.

Kennys Gruppe ist derweil wieder vereint und laufen schon längst weiter. Auf einmal ruft Lorenzo nach ihnen, dass sie stehenbleiben sollen. Sie schauen hinter sich und sehen Lorenzo mit dem Panzer. Er ruft, dass sie die Waffen hinlegen sollen. Er geht in dem Panzer. Kenny sagt zu Anthony, dass er die Sniper hinlegen soll. Widerwillig tut er das. Lorenzo kommt mit dem Panzer. Kenny und die anderen weichen aus. Lorenzo überfährt bewusst die Waffen und zerstört diese. Anthony ist nicht begeistert. Lorenzo kommt mit gezogener Waffe aus dem Panzer und sagt, dass alle sich hinknien sollen. Sie hören auf Lorenzo. Kenny fragt Lorenzo, warum er einen großen Groll gegen ihm hat.

Lorenzo meint zu Kenny, dass er ihn damals wütend gemacht habe im Military Camp. Anthony kommentiert, dass es kindisch von ihm sei, ihn dafür zu hassen und ihn zu jagen. Lorenzo widmet sich auf Anthony und schlägt ihn mit seiner Pistole nieder. Anthony geht zu Boden. Er fordert Lesley, Joshua und Detlef auf, Abstand zu nehmen. Sie nehmen, ohne zu zögern, Abstand. Danach befiehlt er Kenny, ebenfalls einige Schritte von den anderen zu nehmen, da er ohne Probleme sie töten will.

Mit Abstand zu den anderen und bisschen zu Kenny, hält Lorenzo seine Waffe gegen Kennys Kopf. Er fragt ihn, wo seine Familie sei. Er antwortet, dass sie sich aufgeteilt haben. Lorenzo meint, dass er lieber bei seiner Familie bleiben sollte, da er vorhatte, seine Familie vor seinen Augen zu töten. Kenny ist das bewusst und meint, dass sie sich genau deshalb getrennt haben. Lorenzo wird wütend und will schießen, doch hinter ihm erscheint ein Untoter und beißt Lorenzo in die linke Schulter. Diese Gelegenheit nimmt Kenny und schlägt Lorenzo die Waffe aus der Hand und nimmt aus Schnelle Lorenzos Messer an sich, die er in der Tasche hat. Die Waffe fliegt derweil vor Detlefs Füßen. Lorenzo schubst den Untoten weg, so dass dieser hinfällt, und will sein Messer ziehen, bemerkt aber, dass er sich nicht mehr in Besitz hat. Kenny attackiert Lorenzo und sticht mit dem Messer in Lorenzos Bauch. Er tut es nochmal fünfmal nacheinander. Lorenzo spuckt Blut und geht zu Boden. Kenny tötet danach den Untoten, damit dieser keine Bedrohung mehr ist. Der schwerverletzte Lorenzo sagt zu Kenny, dass er es tun soll, wenn er kein Weichei sei. Kenny zögert. Lorenzo lächelt schadenfroh und verspottet ihn. Kenny wird daraufhin wütend und sticht das Messer in Lorenzos Kopf. Lorenzo verstirbt. Die anderen kommen dazu. Lesley meint, dass sie zwei von drei erledigt haben. Joshua meint, dass sie dann Marsha erschießen können, wenn sie ebenfalls in die Quere kommen sollte. Danach sagt plötzlich Detlef zu Joshua, dass er erschießen meint wie bei seiner Mutter. Joshua und die anderen sind verwirrt und drehen sich zu ihm um. Detlef richtet die Waffe gegen Joshua. Detlef meint, dass er seine Mom getötet habe und er sich für sie rächen will. Joshua meint, dass sie gebissen wurde und sie anschließend an der Infektion starb und er sie erlöst habe. Detlef bricht in Tränen aus. Anthony spricht Detlef an und versteht seinen Schmerz, dass er seine Mutter verloren hat, meint aber, dass er seinen Vater nicht die Schuld geben solle. Detlef richtet die Waffe zu Anthony und kommentiert, dass er sich nicht einmischen soll. Lesley bemerkt derweil, dass eine Horde an Untoten kommen. Joshua will, dass sein Sohn die Waffe fallen lässt und sagt, dass es ihm auch schmerzt, dass er Gaby verloren hat. Daraufhin erschießt Joshua seinen Vater. Nach dem Schuss ist Detlef schockiert, was er getan hat. Er lässt die Waffe fallen und sagt, dass er es nicht machen wollte und aus Reflex geschossen habe. Er entschuldigt sich bei den anderen und rennt weg. Anthony sagt, dass er stehenbleiben soll und will ihn hinterherrennen, wird aber von Kenny aufgehalten und meint, dass er direkt in die Untoten läuft. Sie sehen, dass er dann in einer Gasse verschwindet. Die Untoten gehen ebenfalls in die Gasse. Lesley meint, sie müssen weitergehen. Kenny und Anthony stimmen ihr zu und fliehen.

"Die Grenze"

Kenny, Anthony und Lesley sind auf der Flucht vor den Untoten. Kenny meint, dass sie ein Auto brauchen, um schneller voranzukommen. Anthony fragt Kenny, was mit Detlef sei, da sie nicht wissen, dass er tot ist. Kenny antwortet, dass sie ihn suchen können, wenn sie ein Auto gefunden haben und wenn die Gegend sicher ist. Lesley fragt Kenny, warum sie nicht die ganzen Autos auf den Straßen überprüfen. Anthony sagt zu Lesley, dass sie sich umschauen soll, weil überall Untoten seien und sie dafür jetzt keine Zeit dafür haben.

Kennys Gruppe befindet sich derweil in einem Gebäude und gehen auf das Dach. Sie schauen sich die Umgebung an, wie viele Untote unterwegs sind und wann der richtige Zeitpunkt kommt zu gehen. Anthony sieht schaut umher und macht einen überraschten Blick. Er sagt zu Kenny und Lesley, dass er Detlef gefunden hat und zeigt in die Richtung, wo er ihn gesichtet hat. Anthony beschließt daher, jetzt sich auf dem Weg zu machen, um ihn zu holen. Kenny ist jedoch dagegen. Anthony meint, lieber jetzt als gar nicht und bevor es zu spät wird. Anthony will, dass die beiden allein weitergehen und er mit oder ohne Detlef zum Treffpunkt kommen wird, ohne Widerworte. Kenny weigert trotzdem, dass er allein geht. Lesley meint danach, dass es Anthonys Entscheidung sei und will auch nicht, dass er allein geht, muss es aber akzeptieren. Kenny seufzt und gibt nach. Er sagt zu Anthony, dass er vorsichtig sein soll. Anthony sagt es ebenfalls zu Kenny und macht sich auf dem Weg.

Kenny und Lesley finden nun eine Möglichkeit weiterzuziehen. Sie verlassen das Haus und gehen zu einem Auto. Kenny schneidet ein Kabel durch, damit er das Auto starten kann. Es springt an. Beide schnallen sich an und Kenny fährt los. Lesley fragt Kenny, ob er denkt, dass sie Anthony wiedersehen werden. Kenny hofft es.

Stunden vergehen und Gruppe drei erreicht mit dem Auto die Grenze Trinidad. Am Ort treffen sie Gruppe zwei. Sie sind glücklich, dass es ihnen gut geht. Sie tauschen sich aus. Als Gruppe zwei von Willy erfahren, sind sie schockiert. Pamela nimmt daraufhin China in den Armen und meint, dass nun alles wieder gut sei. Etwas später erreichen Kenny und Lesley den Treffpunkt. Die Gruppe sind erschrocken, dass sie nur zu zweit sind und fragen sich, was mit den anderen passiert sind. Sie tauschen sich alle aus und erfahren den Tod von Joshua und wo sich zurzeit Anthony befindet. Die Gruppe erfahren auch von Jeromes verschwinden. Auf einmal geht Alice weg. Kenny ist verwirrt und folgt ihr. Als die beiden miteinander reden, sieht man Lesley mit den anderen im Hinterkopf.

Staffel 2

"Streit mit Folgen"

Rory meint, dass sie Chihuahua besuchen sollten, um nach Vorräten zu schauen. Callan ist mehr dagegen, da die Stadt von Untoten überfüllt ist. Auf Callans Seite sind Detlef, Lesley, Yannick und Anthony. Moritz ist ebenfalls der Meinung, dass sie in die Stadt gehen, aber nicht zu tief. Er meint danach, dass sie kaum Vorräte haben. Danach meint Bailey, dass sie in die Stadt nach Vorräten suchen wollen, gehen und dann beim Erfolg den größten Anteil erhalten, da sie ihr Leben dazu opfern, um was zu finden. Yannick meint, dass er es albern findet und versteht sie, wenn sie dann mehr erhalten möchte. Yannick meint danach, dass das letzte Mal, als er, Callan und Anthony sich aufgeopfert haben, um nach Vorräten zu suchen, es trotzdem gleichmäßig verteilt haben. Im Gespräch kommen Alice und Kenny dazu. Kenny fragt in der Runde, ob sie sich nun entschieden haben. Rory antwortet, dass ein Teil gehen will, fordert aber dann mehr Anteil für ihren Erfolg, wenn sie Erfolg haben. Callan, Anthony, Yannick sind davon genervt. Anthony bezeichnet Rory als ein Egoist. Rory fordert ihn auf, seine Beleidigung zurückzunehmen. Bailey mischt sich ein und sagt, dass sie keine Kinder seien für so ein Blödsinn. Rory meint daraufhin, dass er jetzt losgeht, da er Hunger und ein wenig Durst hat. Moritz geht ihm nach. Bailey seufzt und geht mit. Kenny kommentiert danach, dass ihre Reise weiterhin verzögert wird. China fragt derweil ihre Mutter, ob sie jemals den Ort erreichen und in Sicherheit leben können. Sharon antwortet, dass sie es hofft.

Die andere Gruppe hat derweil ein kleines Lager errichtet. Lesley ist am Kochen. Alice und Pamela helfen ihr. Alice schmeckt ab und findet die Suppe lecker, die Lesley gekocht hat. Sie findet ihr Kochkünste wunderbar. Lesley ist geschmeichelt und bedankt sich bei ihr.

Kenny, Detlef und Yannick kommen zurück ins Lager. Kenny fragt, ob die anderen zurück seien. Alice verneint. Sie sagt zu Kenny, dass Rorys Gruppe wahrscheinlich immer noch in der Stadt und Callan immer noch auf der Jagd nach Wild. Pamela fragt ihre Mutter, ob sie nicht jetzt schon Essen können, statt auf Fleisch zu warten. Sie will lieber vegetarisch essen. Alice hat nichts dagegen, meint aber zu ihr, dass sie es mit den anderen abklären muss. Pamela meint danach, dass sie auch schon mal allein Essen kann und der Rest dann die Suppe mit Fleisch essen können. Alice findet das auch in Ordnung und macht ihr eine Schüssel voll. Derweil fragt Anthony Lesley, was sie als Lehrerin unterrichtet hat. Lesley antwortet, dass sie Chemie unterrichtet hatte. Danach fragt sie ihn neugierig, warum es ihm plötzlich interessiert. Er antwortet, dass es ihm gerade im Kopf herumgeschwirrt ist.

Callan kommt zum Lager zurück und berichtet den anderen den Pfund und den Verlust seiner Beute. Die anderen finden das nicht schlimm. Lesley meint, dass sie nun heute alle vegetarisch essen müssen. Anthony hatte sich auf Fleisch gefreut, meint aber, dass er auch mal eine Ausnahme machen kann. Auf einmal hören sie aus der Stadt einen Schuss. Alle erschrecken sich. Sie hoffen, dass es den anderen gutgeht.

Die anderen haben derweil ebenfalls gespeist. Anthony sagt zu der Gruppe, dass er Bailey. Moritz und Rory mit dem Fernglas erspäht hat und es alle gutgeht. Die anderen sind erleichtert von der Nachricht.

Etwas später erreichen die Gruppe von Rory die anderen. Anthony fragt, ob sie was gefunden haben. Rory antwortet, dass er nur einige Snacks und Konservendosen gefunden hat. Er meint danach, dass er die Snacks nur für sich beansprucht. Anthony schaut ihn böse an. Die anderen sind ebenfalls nicht davon begeistert. Moritz offenbart, dass er und Bailey Jim Beam haben, aber es für sich aufteilen wollen. Die drei setzen sich ans Lagerfeuer. Kenny sagt zu den drei, dass sie als Gruppe teilen und nicht jeder egoistisch sein solle. Rory sagt zu ihm, dass sie ihr Leben aufs Spiel gesetzt haben. Callan brüllt ihn an, dass fast jeder von ihn ihr Leben aufs Spiel gesetzt haben, damit jeder was zum Essen, Trinken und gegebenenfalls was zum Naschen haben. Die anderen geben ihn recht. Rory ist beleidigt. Rory fragt dann genervt, was sie zu Essen gemacht haben. Mit dieser Einstellung sagt Alice zu ihm, dass er nichts abbekommt und meint, dass es für die Gruppe gemacht wurde, die eigentlich weitergehen wollten und auf sie gewartet haben und weil er wieder einmal egoistisch sei. Rory geht beleidigt weg.

Es ist mittlerweile nachts und China steht auf, weil sie dringend auf die Toilette muss. Sie macht ihr Geschäft. Nachdem sie fertig geworden ist, will sie zurück. Doch auf einmal wird sie von einem Untoten überrascht und attackiert. Der Untote beißt ihr in die linke Schulter. Sie schreit laut. Alle anderen werden wach. Sie kommen aus ihren Zelten. Callan ist der erste und tötet den Untoten. China weint. Sharon sieht sie und rennt weinend zu ihrer Tochter. Pamela sieht die kurze Zeit später auch und fängt dann auch an zu weinen. Die anderen sehen das auch. Auf einmal erscheint eine kleine Horde an Zombies. Kenny, Callan, Anthony, Rory, Moritz, Bailey und Lesley töten alle Untoten nacheinander. Nachdem alle beseitigt wurden, gehen alle zu der weinenden Sharon. China ist mittlerweile verstorben. Sharon nimmt weinend ihr Messer und rammt es vorsichtig in Chinas Kopf, damit sie sich nicht verwandelt.

Am nächsten Morgen wurde China beerdigt. Kenny und die anderen sprechen ihr Beileid aus. Sharon trauert immer noch sehr über ihren Verlust. Während Sharon noch am Grab sitzt, packen alle anderen das Lager zusammen. Alice und Lesley gehen zu Sharon und heben sie hoch. Die Gruppe marschiert weiter.

"Freunde in Not"

Kennys Gruppe ist seit drei Tagen wieder unterwegs. Rory beklagt sich, dass sie nichts Weiteres gefunden haben und bezweifelt Kennys Motiv als Anführer. Alice sagt zu Rory, dass er die Gruppe verlassen kann, wenn es ihm nicht passt, wenn sie nach Kennys Regeln gehen. Sie meint hinterher, dass sie freiwillig mitgekommen sind. Rory beleidigt sie daraufhin als Hündin, den man irgendwo anfesseln sollte. Bailey schimpft mit ihrem Bruder, dass er sich benehmen soll. Rory reagiert nicht und ist beleidigt. Kenny seufzt.

Etwas später haben sie ein kleines Lager errichtet. Lesley fragt Kenny, ob sie irgendwann ein Haus finden, wo sie sich für paar Stunden oder Tage ausruhen können. Kenny antwortet ihr, dass sie schon sowas machen werden, wenn sie eine richtige Stelle gefunden haben. Pamela fragt ihren Vater, wie weit sie noch entfernt seien. Kenny antwortet, dass es noch ein weiter Weg sei.

Yannick kehrt zum Lager zurück und berichtet den anderen, dass er Drähte befestigt hat, damit sie hören können, ob irgendwas ihnen nähert. Kenny bedankt sich bei ihm für seine Aufgabe. Yannick meint, dass es eine Selbstverständlichkeit sei, da sie alle wollen, dass sie sich ausruhen können. Kenny gibt ihn recht. Lesley fragt Detlef, ob er mit ihr mehr Holz sammeln geht. Er nickt. Yannick fragt sie, ob sie Begleitung brauchen. Lesley nimmt das Angebot dankend ab und meint, dass sie in der Nähe bleiben werden.

Lesley und Detlef haben ein wenig Holz für ihr Lagerfeuer gefunden. Lesley ist optimistisch und denkt, dass sie bald ein Stück wieder weiterkommen. Auf einmal wird sie mit einem Schlafpfeil abgeschossen. Sie fällt zu Boden. Detlef ist in Panik. Eine Frau ruft zu ihn, dass er seine Hände hochnehmen soll. Detlef lässt das Holz fällen und hört auf sie. Es kommt dann eine Frau mit vier weiteren Personen zum Vorschein. Alle halten eine Waffe hoch und haben es auf Detlef gerichtet.

Lesley wacht gefesselt an einem Baum auf. Detlef wurde ebenfalls gefesselt. Die Anführerin kommt mit ihren Leuten dazu und fragt Lesley, ob sie gut geschlafen hat. Lesley fragt sie, wer sie sei und was sie wollen. Die Anführerin stellt sich als Monique vor. Sie stellt auch ihre vier Kollegen vor: Sven, Oona, Katja und Ronald. Ronald fragt Monique, warum sie nicht einfach die beiden töten. Katja stimmt ihn zu. Monique sagt zu ihn, dass sie noch beide brauchen, wegen die anderen. Ronald meint, dass sie die anderen nach und nach töten können. Sven mischt sich ein und meint, dass Monique das Sagen hat. Er meint daraufhin, dass sie ein Kind bei sich haben. Ronald ist das egal. Monique sagt danach, dass jetzt Schluss ist. Sie gibt Sven recht und sagt zu Ronald, dass sie nicht einfach irgendwelche Menschen töten, den sie nicht kennen.

Katja und Oona lösen die Fesseln und nehmen sie als Geiseln. Detlef hat Angst. Lesley ermutigt ihn, dass alles gut wird. Sie gehen anschließend los. Katja sagt zu ihren Geiseln, dass einige nach ihnen gerufen haben und nun zu ihnen gehen. Lesley fragt, was sie vorhaben. Katja meint, dass sie es sehen werden.

"Kein ruhiger Tag"

Moniques Gruppe laufen im Wald umher und haben ihre beiden Geiseln bei sich. Detlef fragt Lesley, ob sie sterben werden. Lesley ist optimistisch und sagt zu ihm, dass es nicht der Fall sein wird. Ronald sagt zu den beiden danach, dass sie still sein sollen. Oona ermahnt Ronald, dass er nicht die beiden ausschimpfen muss. Ronald provoziert Oona und sagt zu ihr, dass sie nicht das Sagen hat. Sven schaltet sich da ein und stimmt ihn zu, aber sie das Recht hat, ihre Meinung zu sagen und er still sein soll. Ronald schaut Sven böse an.

Kennys Gruppe suchen weiterhin Lesley und Detlef. Sie rufen weiterhin ihre Namen. Auf einmal hören sie die Stimme von Monique. Sie spricht die Gruppe an und fragt sie, ob sie die beiden suchen. Sie schauen alle zu Monique und ihrer Gruppe und erspähen die zwei Gesuchten. Moritz, Yannick und Anthony halten ihre Waffe hoch. Kenny befiehlt die drei, sie zu senken. Moritz fragt ihn, warum er das tun sollte und meint, dass sie auch die Gruppe töten können. Yannick sagt zu Moritz, dass Kennys das Sagen hat und sie auf ihn hören sollten. Moritz meint, dass Kenny kein guter Anführer sei. Yannick fragt ihn dann, warum er noch Mitglied sei. Moritz will antworten, wird aber dann von Anthony bewusstlos geschlagen. Anthony meint zu Yannick, dass er recht habe. Kenny fragt danach Monique was sie wollen. Monique antwortet, dass sie alle Lebensmittel und alle Waffen von ihnen haben wollen. Dafür kriegen sie die beiden gesund und munter.

Kenny sagt zu Monique, dass sie so gut keine Lebensmittel besitzen und sie ihre Waffen brauchen. Monique gibt ihn nur eine Chance. Anthony und Yannick richten wieder ihre Waffen. Kenny will, dass sie es wieder herunternehmen, doch diesmal hören sie nicht. Anthony meint, dass es anscheinend doch keine Wahl sei. Moniques Leuten haben derweil auch ihre Waffen gehoben. Ronald ist sogar dabei Detlef zu erschießen. Detlef hat Angst und fleht um sein Leben. Lesley bricht Monique an und sagt, dass Kenny Wissenschaftler sei und er in etwa weiß, wie das Virus bekämpfen kann. Sie meint danach, dass sie noch zwei zusätzliche Wissenschaftler haben, die Arbeitskollegen von Kenny seien. Ronald fragt misstrauisch, warum sie ihr glauben sollen. Kenny antwortet, dass er weiß, wie die Pandemie entstanden ist und woher sie kommt, und er deshalb zum Ursprungsort gehen will.

Kenny bietet Monique und ihrer Gruppe an, sie zu begleiten, statt feindselig gegenüber sie und anderen Menschen und sie auszurauben. Monique fragt ihn, was sie davon haben. Kenny meint, dass sie vielleicht als Helden gefeiert werden, falls er und seine zwei Teamkollegen die Welt gerettet haben, wenn sie es schaffen. Ronald funkt dazwischen und meint, dass sie es nicht brauchen. Er richtet seine Waffe auf Kenny und schießt ab. Kenny bekommt die Kugel gegen seine linke Schulter und geht zu Boden. Anthony und Yannick wollen ebenfalls schießen, nach dem Schock, doch Kenny sagt, dass hier keiner weiter schießt. Währenddessen schreit Monique Ronald an und meint, dass er sich nicht einmischen soll. Sie droht ihn, ihn zu töten, wenn er das nochmal macht.

Monique überlegt und will von Kenny, dass sie und ihre Gruppe mehr Lebensmitteln bekommen, wenn er mitgehen. Kenny ist damit nicht ganz einverstanden, stimmt aber trotzdem zu. Ronald ist damit nicht einverstanden. Oona und Katja lösen die Fesseln von Detlef und Lesley. Die beiden sind erleichtert, frei zu sein.

Sie kehren alle zum Lager zurück. Callan ist verwundert und fragt Kenny, wer die seien. Kenny antwortet, dass es neue Verbündete seien, solange mehr von der Nahrung bekommen. Lesley sagt danach zu Callan, dass diese Gruppe sie und Detlef gefangen genommen haben und wollten sie gegen alle Nahrungen und Waffen, die sie haben, eintauschen. Callan ist froh, dass sie wohlauf ist. Kenny fragt nach Alice. Pamela beichtet, dass sie mit Bailey losgegangen ist, weil Rory abgehauen ist. Kenny ist davon nicht begeistert und kommentiert, warum sie heute nicht mal einen ruhigen Tag haben. Anthony fragt Callan, wann sie in etwa losgegangen sind. Er antwortet, dass sie vor zehn Minuten losgegangen sind. Kenny sagt danach, dass jeder erstmal eine Mahlzeit nimmt und sie gleich danach aufbrechen.

Nach der Mahlzeit machen sie sich ebenfalls auf dem Weg. Kenny hofft, dass alle endlich dann wieder vereint sind und sie ihre Mission fortführen können. Callan gibt ihn recht. Moritz, der von Yannick auf einem Schlafsack gezogen wird, wird langsam wach. Er fragt, wo er sei. Yannick lässt ihn los und erklärt ihn die Situation. Als er es erfahren hat, ist er nicht davon begeistert. Hinten laufen Ronald und Katja. Sie schauen die anderen böse an. Ronald sagt zu Katja, dass sie jedem, auch ihre eigenen Leute, umbringen müssen. Sie stimmt mit einem Nicken zu.

Oona spricht Sharon an und stellt sich vor. Sharon antwortet nicht. Oona mag es nicht, wenn sie ignoriert wird. Detlef spricht dazwischen und sagt zu Oona, dass Sharon vor paar Tagen ihre Tochter verloren hat und sie aktuell in tiefer Trauer sei. Oona versteht das, will aber trotzdem, dass sie mit ihre redet, wenn sie das nächste Mal sie anspricht. Sven hat zu gehört und ermahnt sie.

"Misstrauisch"

Kennys Gruppe hat derweil eine Pause eingelegt und ein Lager errichtet. Pamela beklagt, dass sie Hunger habe und sie ihre Mutter sehen will. Kenny sagt zu ihrer Tochter, dass sie sie wiederfinden werden und sie auch wieder ordentlich Nahrung finden werden. Er verspricht es ihr. Derweil schleichen sich Ronald und Katja aus dem Lager. Anthony sieht die beiden.

In Kennys Lager fragt Lesley Detlef, was er später werden wollte, bevor alles begann. Er antwortet, dass er beim Militär arbeiten wollte. Danach sagt Detlef, dass er auch vorhatte, Sport zu treiben. Er ist enttäuscht, dass er seinen Wunsch nicht mehr nachgehen kann. Pamela hat das Gespräch zu gehört und sagt zu Detlef, dass sein Wunsch immer noch in Erfüllung gehen könnte, wenn ihr Vater sowie Bailey und Rory ein Mittel gegen die Seuche findet. Detlef hofft, dass es passiert und ist nun motiviert, nicht aufzugeben. Sharon setzt sich zu der Gruppe. Die anderen sind überrascht. Lesley fragt Sharon, ob es ihr wieder etwas besser geht. Sharon antwortet, dass sie es gerade nicht wisse.

Callan, Anthony und Moritz kommen zurück. Yannick fragt die drei, ob was Neues gibt. Auf einmal hört die Gruppe Alices Schrei. Kenny schreckt auf und meint, dass es Alice war. Er rennt sofort los. Yannick, Anthony und Pamela rennen sofort los.

"Drei Personen suchen"

Kenny und die anderen beschließen nach Sharon und Rory zu suchen, während drei zu dem Spiegelsignal gehen, um herauszufinden, ob Jemand wirklich Hilfe braucht. Bailey meldet sich für die andere Mission, um sich abzulenken. Yannick und Oona beschließen die zwei Vermissten zu suchen. Anthony, Alice, Callan und Pamela kommen dazu. Monique meint, dass sie hier warten wird, falls einer von den zwei Vermissten zurückkehren sollte. Callan bleibt ebenfalls hier. Kenny ist damit einverstanden. Danach fragt er, wer noch mit die anderen zwei sucht und wer Bailey begleitet, zu der Person geht der wahrscheinlich Hilfe benötigt. Alice meldet sich dafür freiwillig mit Bailey zu gehen. Pamela ist dagegen, doch sie verspricht ihr, heil zurückzukehren. Kenny beschließt seine Frau und Bailey zu begleiten, weil er kein Nerv habe mit Rory in Streitigkeiten zu kommen und nicht hier warten will. Die anderen sind einverstanden. Sven und Lesley melden sich noch freiwillig, Sharon und Rory zu suchen. Kenny ist damit einverstanden. Er sagt, dass alle innerhalb von drei bis vier Stunden zurückkehren. Alle sind damit einverstanden.

Yannick, Sven, Oona und Lesley sind auch gemeinsam unterwegs und befinden sich in der Straße Cristantemos. Sven sagt zu Yannick und Oona, dass sie sich aufteilen sollten. Yannick gibt ihn recht. Yannick sagt, dass er mit Oona die Häuser in den Straßen von Lerdo de Tejada, Calle Allende, Jazmines und die kleinen Zwischenstraßen in Jazmines zuerst nachschauen. Sven und Lesley sind einverstanden. Lesley meint zu Sven, dass sie zuerst in Comonfort nachschauen sollte und danach in den Straßen von Girasoles, Madreselva und Tulipanes. Er ist damit einverstanden. Sven denkt aber, die sie die beiden in keinen der Straßen finden, aber trotzdem jede Straße und jedes Haus in der Gegend des Baseballstadium unter die Lupe nehmen. Yannick, Lesley und Oona geben ihn recht.

Sven und Lesley befinden sich in einem Raum und schauen sich um. Sven fragt Lesley, ob die Jemand gefunden, sie verneint. Sie fragt dann ihm, ob er Jemand gefunden hat. Bei ihm ist das auch negativ. Lesley meint, dass das dritte Haus war. Sven gibt ihr recht, meint aber danach, dass sie noch einige Häuser vor ihnen haben.

"Verstreut"

Sven und Lesley verlassen ebenfalls ein Haus und hören dann die Musik. Auch sie realisieren, dass es vom Baseballstadium kommt. Sven regt sich laut auf, wer so einen Lärm macht, weil es Untote anlockt. Lesley und Sven rennen zurück.

Sven und Lesley haben das alles auch mitbekommen und rennen zu Kenny, Bailey und Alice. Sie befreien sie. Lesley fragt, was passiert ist. Bailey antwortet, dass es eine Falle war. Die anderen kommen bei den fünf an. Monique fragt nach Yannick und Oona, ob Jemand sie gesehen haben. Alle verneinen. Pamela umarmt ihren Vater und dann ihre Mutter. Sie bricht in Tränen aus. Sie sagt, dass Sharon und Rory sie entführt haben, und haben sie an einem Baum gefesselt. Sie offenbart danach, dass sie wollten, dass sie von den Untoten gefressen wird. Kenny und Alice macht das wütend und sagt zu jedem, dass sie die beiden töten sollen, wenn sie sie sehen. Bailey mischt sich ein und sagt, dass sie ihren Bruder nicht töten sollen, weil sie es mit ihm persönlich klären will. Dann werden alle auf einmal unter Beschuss genommen. Alle fliehen in Panik in verschiedenen Richtungen.

Alice, Pamela und Lesley laufen direkt in das Haus in der Nähe, das sich in der Calle Luis Pasteur Straße befindet. Drinnen angekommen, fragt Lesley die anderen beiden, wo die anderen sind. Alice schaut sich um und meint, dass sie sich versehentlich, während sie in Panik waren, aufgeteilt haben.

In dem Haus, wo sich Alice, Pamela und Lesley sich verschanzt haben, kommt Guy herein. Alice und Lesley richten seine Waffen auf ihm. Guy erschreckt sich zuerst und ergibt sich danach.

"Kleine Wiedervereinigung"

Detlef, Oona und Lapis befinden sich auf dem Dach des Hauses und schauen umher, ob sie jemanden entdecken. Oona hat ein Fernglas und schaut sich die Umgebung an. Sie schaut zu einem Haus und sieht Lesley, Alice und Pamela, die sich gerade in einem Schlafzimmer befinden und miteinander reden. Oona sagt es den anderen zwei Bescheid.

Kenny, Anthony, Yannick und Guy warten auf Callans Rückkehr. Anthony hält eine Waffe an Guys Kopf, für den Fall, dass er sie angelogen hat. Yannick schaut aus dem Fenster. Dann erblickt er jemanden und sagt zu den anderen, dass Callan mit Alice, Pamela und Lesley zurückkehrt. Guy sagt zu den anderen, dass er ihnen das gesagt hat, dass er nicht gelogen hat. Yannick geht zur Tür und lässt die anderen herein. Kenny geht auf Alice und Pamela zu und umarmt sie fröhlich. Kenny und Alice küssen sich. Callan sagt dann zu den anderen, dass Guy die Wahrheit gesagt hat. Anthony senkt seine Waffe.

Kennys Gruppe macht sich auf dem Weg. Yannick meint, dass sie weitergehen sollten, da er denkt, dass die anderen weitergegangen sind. Kenny stimmt ihn zu. Er ist selbst der Überzeugung, dass sie weiter nach Amazonas gegangen sind, weil das ihr Ziel sei. Yannick hofft, dass es Oona gutgeht. Anthony ermuntert ihn, dass er seine Freundin wiederfinden wird. Callan macht sich derweil Sorgen um Sharon und Rory, da sie das verursacht haben. Kenny meint, dass sie beide töten werden, wenn sie gesichtet werden.

"Neue Freunde"

Kennys Gruppe machen kurz Halt. Anthony sagt, dass sie erstmal etwas plündern sollten. Yannick gibt ihn recht und meint, dass sie wenig Vorräte haben. Guy sagt, dass er sich in dieser Gegend gut auskennt und wisse, wo sie noch Nahrung finden. Callan sagt, dass sie erstmal einen Unterschlupf suchen sollten, bevor sie wieder plündern gehen. Kenny gibt ihn recht. Kenny fragt Guy, wo die meiste Auswahl zum Plündern gebe. Guy antwortet, dass es genau in der Mitte der Stadt sei. Alice fragt, ob es wirklich sicher sei, genau in der Stadt nach Nahrung zu suchen. Kenny meint, dass sie keine andere Wahl hätten, wenn das wirklich so sei. Lesley sagt danach, dass sie auch ein wenig Arzneimittel gebrauchen, weil Sven nicht ihnen ist und er alles hat. Die anderen stimmen ihr zu. Pamela dreht sich um und sagt zu den anderen glücklich, dass gerade Detlef und Oona kommen. Yannick schaut überraschend nach hinten und lächelt.

"Die Reise geht weiter"

Oona ist froh, dass Yannick noch am Leben ist. Beide umarmen sich und küssen sich anschließend. Kenny ist froh, dass sie noch leben. Detlef sagt zu den anderen, dass er am Anfang mit Bailey unterwegs war, aber dann verschwand als sie ihren Bruder sah und ihn hinterher rannte. Er wisse nicht, ob sie noch am Leben ist. Kenny meint, dass es okay sei. Er ist sich sicher, dass die beiden nachkommen werden. Anthony meint dann, dass sie sowieso mit Rory noch einen Hühnchen zu rupfen haben. Die anderen geben ihn recht.

Kennys Gruppe läuft nun weiter. Callan fragt sich, wo Sven, Monique und Moritz seien. Oona meint, dass die drei Überlebenskämpfer seien und glaubt daher, dass sie noch irgendwo sind. Alice vermutlich, dass sie weiter gegangen sind. Lesley erwähnt danach, dass noch Sharon gibt, wenn sie noch lebt. Detlef meint dann, dass sie sowieso so gut wieder tot sei, wegen ihr Verrat sowie das von Rory. Pamela sagt dann, dass vor ihnen Menschen rauskommen. Danach sagt sie, dass auch dort Bailey und Monique sind.

Sie kommen bei den anderen an. Sie sind froh sich wiederzusehen. Monique und Oona umarmen sich fröhlich. Detlef sagt Bailey gleich seine Meinung, dass er es nicht schön fand, dass sie einfach abgehauen ist. Sie entschuldigt sich bei ihm. Kenny fragt nach Moritz und Sven. Monique sagt, dass Sven auf dem Dach ist, und Moritz wissen sie nicht. Danach sagt Bailey, dass auch Rory bei ihnen ist, der aber im Gebäude dringeblieben ist. Kennys Gruppe ist nicht begeistert. Bailey bestätigt die anderen, dass sie mit ihm gesprochen hat und er bereit ist, sich zu entschuldigen. Anthony traut dem Braten nicht, ebenso Callan, Oona, Yannick, Pamela, Lesley, Kenny Alice, Detlef wenig. Danach offenbart Monique von Sharon, dass sie sich angeblich auch geändert habe und sich entschuldigen wollte, hat aber nicht die Chance genutzt und ist nun tot. Kenny versteht. Guy meint danach, ob sie nicht erstmal reingehen können. Alle stimmen ihn zu.

Die Gruppe ist nun im Gebäude. Dustin stellt Lutz und Katarina vor. Danach kommt Sven zum Vorschein und begrüßt die anderen. Kenny begrüßt ihn auch herzlich. Dustin ist froh, dass sie sich alle wiedergefunden haben, Ausnahme von Moritz. Katarina fragt, was jetzt nun getan wird. Kenny will weiter nach Amazonas reisen, wegen sein Ziel, was er vorhat. Feline fragt ihn neugierig, um welches Ziel. Kenny erklärt die vier, was er gearbeitet hat und wie es zu dem Ausbruch kam und wie er das möglicherweise stoppen kann, gemeinsam mit Bailey und eigentlich mit Rory. Dustin ist davon überrascht und beschließt, ihn und seine Gruppe zu begleiten. Feline und Katarina stimmen ihn zu. Nur Lutz ist dagegen. Er ist der Meinung, dass man bei viele Personen viel Nahrung beschaffen müsse. Rory stimmt ihn zu und kommt zum Vorschein. Er sagt danach, dass er deshalb immer wieder angehalten hat, um nach Nahrung zu schauen und ist deshalb ausgestiegen. Kenny und die anderen sind nicht froh, ihn zu sehen.

Guy sagt zu den anderen, dass er sich auf dem Weg macht, um nach was Fahrtüchtiges zu suchen. Detlef findet diese Idee gut und will ihn begleiten. Katarina sagt, wo sie ein Autohaus finden können. Daher beschließt sie mit den beiden zu gehen. Lesley will auch ein wenig ihre Beine vertreten und geht mit. Lutz sagt zu den vier, dass sie vorsichtig sein sollen. Katarina versichert ihn, dass sie das sein werden. Bevor die vier losgehen, sagt Sven noch zu ihnen, dass sie sich dann am Ende der Stadt sich sehen, da er nicht weiter hier Wurzeln schlagen will.

Lesley, Guy, Detlef und Katarina stehen vor dem Autohaus. Katarina sagt zu den anderen, dass vermutlich die Alarmanlage noch an ist. Daher beschließen Guy und Katarina, zum Gerät zu gehen, um den Alarm auszuschalten. Lesley und Detlef sind einverstanden. Sie halten derweil Wache.

Guy und Katarina kommen wieder zurück und bestätigen die anderen zwei, dass der Alarm aus sei. Sie zerstören dann die Scheibe von der Tür und dringen hinein. Detlef rechnet kurz zusammen, wie viele sie insgesamt sind und zählt achtzehn. Katarina meint, dass sie insgesamt vier Familienautos brauchen, wo jeweils fünf bis sechs reinkönnen. Lesley gibt ihr recht. Guy meint, dass sie sich wieder aufteilen sollten, bei diesem großen Autohaus. Lesley und Detlef gehen wieder zusammen sowie Guy und Katarina.

Detlef und Lesley finden zwei passende Familienautos. Lesley beginnt beide kurzzuschließen. Sie fahren die Autos schon zum Eingang hin. Sie gehen dann in die Richtung von Katarina und Guy.

Katarina kommt derweil bei Detlef und Lesley an. Detlef fragt nach Guy. Sie sagt, dass er noch dabei sei, ein weiteres Auto zu suchen. Auf einmal kommt Guy angerannt und sagt zu jedem, dass sie fliehen sollen. Katarina fährt das Auto voraus, und Detlef und Lesley rennen zurück.

Katarina wartet draußen. Lesley und Detlef sind auch draußen. Guy sagt zu den anderen beiden, dass sie einsteigen sollen. Lesley und Detlef steigen jeweils in eines der Autos. Guy rutsch dann plötzlich auf einer Glasscheibe aus und landet auf weitere Glasscherben. Eins landet in seinen linken Knöchel. Guy sagt, dass sie abhauen sollen. Die Untoten erreichen Guy. Die ersten beißen ihn. Detlef richtet seine Waffe auf Guy und drückt anschließend ab, damit seine Qualen schnell ein Ende haben. Daraufhin fahren die anderen drei los.

Am Ende der Stadt wartet Kennys Gruppe auf die anderen. Es kommen dann die anderen drei mit ihre Autos. Sie steigen aus. Lesley berichtet den Verlust von Guy. Die andere sind schockiert. Auch Kenny offenbart dem Vorfall mit Rory. Detlef meint, dass er das irgendwie gedacht hat, aber ist das mit Baileys kleinen Wandel überrascht. Dustin fragt, ob nun ihre Reise weitergehen kann. Kenny bestätigt das. Alle vierzehn steigen aufgeteilt in den drei Autos ein. Sobald alle eingestiegen sind, fahren sie los.

Staffel 3

"Vorräte aufstocken"

Callan, Yannick und Oona laufen zu den anderen. Callan sagt in der Gruppe, dass sie kein neues Benzin gefunden haben. Kenny bedankt sich bei den dreien für die Mühe. Er meint, dass sie wenigstens Torreón erreicht haben. Pamela sagt danach zu ihrem Vater, dass sie müde sei. Alice sagt zu Kenny, dass sie für heute hierbleiben sollten, auch wenn der Tag erst angefangen hat. Kenny ist damit einverstanden. Sven, Monique und Detlef wollen nach Vorräte schauen. Kenny akzeptiert. Auch Yannick, Oona und Callan wollen nochmal losgehen, falls sie doch Benzin finden.

Im Garten eines Haus. Lesley hat einen Grill gefunden und hat dort Kohle drin und das Feuer angemacht. Katarina und Feline gehen zu ihr. Katarina fragt sie, ob das wirklich gut sei, irgendwo ein Feuer anzumachen, wegen die Untoten und fremde Menschen, die möglicherweise nur böses wollen. Lesley meint, dass sie kein Strom haben und sie trotzdem Feuer brauchen, für eine warme Mahlzeit. Feline denkt dasselbe wie Katarina, gibt wiederum Lesley Recht, wegen eine warme Mahlzeit. Danach sagt sie, dass sie in der Nähe ein Supermarkt gesehen hat, in der Monique, Sven und Detlef nicht reingegangen sind. Sie denkt, dass sie dort nachschauen könnte, für eine warme Mahlzeit. Lesley findet das gut und sagt zu ihr, dass sie nicht allein gehen solle und Kenny Bescheid sagen solle. Sie stimmt ihr zu.

Anthony befindet sich auf dem Dach des Hauses. Er beobachtet Lesley und Katarina, die im Garten stehen. Danach sieht er wie Kenny und Feline zum Supermarkt gehen. Als nächstes schaut er ganz woanders hin und sieht, dass ein starker Gewitter kommt. Er ruft zu Lesley und Katarina runter, dass sie das Grillen fürs erste vergessen sollen, wegen dem Sturm.

"Der Sturm"

Pamela fragt ihre Mutter, wann der Sturm weg ist, weil sie sich Sorgen um Kenny macht. Alice antwortet, dass sie hofft, dass alle den Sturm überstehen. Anthony, Katarina, Lesley und Dustin gehen zu beide. Alice fragt Dustin, ob er alle vorher warnen konnte. Dustin verneint. Er sagt, dass er nur Callans Gruppe erreichen konnte.

Dustin sagt zu den anderen, dass er versucht Callans und Moniques Gruppe zu kontaktieren. Kenny sagt, dass es nichts mehr bringt, weil der Sturm weg ist. Lesley will nun Grillen und bedankt sich bei Feline und Kenny, dass sie Nahrung gefunden haben. Katarina sagt, dass sie ihr hilft beim Grillen. Lesley ist damit einverstanden.

Lesley hat wieder den Grill angemacht. Katarina ist froh, nach langem wieder ein gegrillten Maiskolben zu essen. Lesley kann es auch kaum erwarten, wieder was vom Grill zu essen. Pamela kommt auf beide zu. Katarina fragt sie, ob sie nicht schlafen wollte. Pamela antwortet, dass sie nicht einschlafen kann. Dann hören sie den Schuss vom Haus. Lesley und Katarina fragen sich, was passiert ist. Pamela sagt, dass Oona gebissen wurde. Katarina und Lesley sind schockiert. Lesley hofft, dass es Yannick gutgeht.

"Wir oder sie"

Anthony kommt bei dem Haus an. Alice, Pamela, Lesley, Feline, Detlef und Katarina kommen aus dem Haus. Anthony öffnet den Kofferraum. Lesley fragt Anthony, ob es noch viel sei. Er antwortet, dass noch eine oder zwei Fahrten seien, bis alles hier ist. Alice sagt zu Anthony, dass er Kenny und die anderen sagen solle, dass Dustin und Yannick gerade dabei sind Moritz und Lutz sowie weitere abzuholen. Anthony ist überrascht. Er sagt danach, dass er das tun wird.

Moritz geht mit Yannick und Dustin zu dem Haus. Sie betreten das Haus. Als erstes sehen sie Alice und Pamela. Alice und Pamela sind froh Moritz lebendig zu sehen. Moritz ist auch froh sie zu sehen. Moritz erklärt den beiden, dass er nicht lange bleibt, weil er sich nun eine neue Gruppe angeschlossen hat, die ihm das Leben gerettet haben. Alice versteht. Im Gespräch kommen Feline und Lesley dazu. Feline fragt nach Lutz. Dustin sagt, dass er nicht mitgekommen ist und bei den anderen sind, die sich nicht Kennys Gruppe anschließen wollen. Danach erwähnt Moritz, dass sie Kennys Gruppe nicht vertrauen, und wollen kein Risiko eingehen. Alice versteht das.

"Angriff von den Jägern"

Kenny,  Callan, Monique, Anthony, Sven, Oliver und Moritz kommen bei dem Haus an. Alice öffnet diesen. Alice ist verwundert, dass Moritz wieder da ist. Moritz sagt, dass die andere Gruppe Kenny und Co. konfrontiert haben, weil sie das Auto haben wollten. Nachdem Wendy nicht auf ihn hören wollte, beschloss er die Gruppe zu verlassen und sich wieder ihnen anzuschließen. Alice versteht. Anthony sagt danach, dass er das richtige getan habe.

Am Abend. Alle essen im Haus Suppe. Detlef fragt Moritz, was mit ihm passiert ist als er spurlos verschwunden ist. Moritz sagt, dass er noch auf dem Baseball Stadium war, im Gebäude, und das Sharon plötzlich kam und ihn angeschossen hat. Moritz selbst wisse nicht, wie lange er bewusstlos war. Er wisse nur, dass Wendys Gruppe ihn gefunden haben und ihn das Leben gerettet haben. Kenny sagt danach, dass er froh ist, dass er überhaupt noch lebt. Moritz ist darüber auch froh.

Am nächsten Morgen macht sich Kennys Gruppe fertig. Sie gehen anschließend los. Callan meint, dass sie wieder Autos suchen sollten, weil sie über zehn Mann seien. Kenny gibt ihm recht. Alice meint, sie sollten einige Autos ausprobieren. Kenny sagt, dass es eine Zeitverschwendung sei, weil sie dadurch aufgehalten werden, um ihr Ziel zu erreichen. Dann spricht Dustin Kenny an. Er sagt zu ihm, dass er mit Feline und Katarina letzte Nacht sich ausgesprochen haben. Er sagt, dass sie zu der anderen Gruppe gehen wollen, wegen Lutz. Alice fragt überrascht und verwunderlich, ob sie wirklich zu der anderen Gruppe wechseln wollen. Dustin nickt. Auch Feline und Katarina stimmen zu. Kenny akzeptiert die Entscheidung, was sie wollen. Daher beschließt er zu dem Hotel zu gehen. Kenny gibt Moritz die Führung, weil nur er wisse, wo sich das Hotel befindet.

Kennys Gruppe ist auf dem Weg dorthin. Pamela fragt Moritz, ob er wisse wie lange das dauert zu Fuß. Er verneint. Dann wird die Gruppe unter Beschuss genommen. Alle gehen in Deckung und fliehen. Anthony sieht vom Augenwinkel Rob und Balou. Er zielt auf beide und schießt Rob eine Kugel in den Kopf. Anschließend rennt er weiter.

Etwas später sind sie woanders. Sie werden nicht mehr angeschossen. Anthony sagt, dass er zwei gesehen hat und einen erledigt hat. Kenny lobt ihn. Dann ruft Katarina, dass von links und rechts Untote kommen. Die Gruppe ist gezwungen erneut zu fliehen.

Die Gruppe von Kenny flüchten weiter. Als sie um eine Ecke gehen, befinden sich bereits dort Untote. Aus Schreck laufen sie in drei verschiedenen Gruppe weg.

Alice, Pamela, Callan, Lesley und Anthony haben sich in einem Gebäude verschanzt. Callan flucht, dass sie erneut getrennt wurden. Pamela meint, dass sie sich alle wiederfinden, wie es immer der Fall war. Alice sagt danach, dass sie sobald losgehen, wenn die Untoten vorbeigelaufen sind. Anthony schlägt vor, dass sie solange auf das Dach gehen, um mehr Übersicht zu haben. Alice ist damit einverstanden.

Alices Gruppe ist auf das Dach und schauen umher. Anthony bemerkt das Wohnmobil und sagt es den anderen bescheid, dass Untote ein Wohnmobil umzingelt haben. Pamela denkt, dass es welcher ihrer Freunde seien. Dann kriegt Anthony plötzlich ein Streifenschuss gegen sein linkes Arm. Anthony geht mit Schmerzen in Deckung. Callan schaut vorsichtig über das Dach und sieht Balou. Er schießt auf Callan und verfehlt ihn knapp. Callan geht von den anderen Weg, damit dieser auf die anderen drei fokussiert ist. Callan schaut nochmal über dem Dach und sieht, dass Balou immer noch in derselben Richtung fokussiert ist. Callan bereitet sich vor und zielt auf Balou, anschließend schießt er ab und trifft den Kopf von Balou. Balou fliegt nach hinten um. Callan ruft danach zu den anderen drei, das die Gefahr neutralisiert wurde.

"Rache"

Anthony ist auf dem Dach und sieht die Gruppe von Kenny, die bei Lottes Leiche stehen und quatschen. Alice kommt dazu und fragt ihn, ob was neues gibt. Anthony antwortet und zeigt in die Richtung, dass Kenny, Monique, Yannick und Detlef am Leben sind. Danach sagt er, dass noch eine weitere Person bei ihnen steht. Alice denkt, dass der neue entweder ein Feind ist oder ein neues Mitglied. Anthony denkt das auch. Im Gespräch kommt Lesley dazu. Sie sagt, dass sie nun raus können, weil die Horde an Untoten weitergegangen ist. Alice sagt danach, dass sie sich beeilen müssen, bevor wieder welche kommen. Anthony und Lesley geben ihr recht. Sie machen sich auf dem Weg.

Alice, Pamela, Anthony, Callan und Lesley verlassen das Gebäude. Callan kriegt plötzlich ein Schuss gegen seine rechten Oberarm. Er schreit. Anthony sagt zu den anderen, dass sie fliehen müssen. Sie werden unter Beschuss genommen. Kugeln fliegen an der Gruppe vorbei. Die Gruppe rennt weg. Sie hören Rorys zornige Stimme, dass sie für ihre Taten bestraft werden und dass er alle kriegen wird.

Die Gruppe von Alice flieht immer noch weiter. Alice sagt zu den anderen, dass Kenny und die anderen später einholen, soweit sie ein Haus gefunden haben, wo sie sicher sind. Die anderen sind damit einverstanden. Auf einmal kommt von vorne wieder die Horde an Untoten. Anthony flucht. Pamela meint, dass sie jetzt in einer der Häuser reingehen müssen. Alice gibt ihr recht. Sie brechen in einem Haus ein. Alice und Callan beschließen die Horde abzulenken und gehen zwischendurch zu Kenny. Anthony, Lesley und Pamela stimmen zu. Callan und Alice laufen los.

Anthony, Lesley und Pamela durchsuchen das Haus. Pamela ist mit Lesley oben. Pamela hört hinter einer Tür was Rumpel. Sie schaut nach. Ihr kommt ein Mann entgegen und schubst sie um. Der Mann schreit, dass sie ihn nie lebendig kriegen werden. Er rennt die Treppen herunter und rennt aus dem Haus. Einige Untoten gelangen in das Haus.

Lesley hilft Pamela hoch und fragt sie, ob es ihr gutgeht. Sie nickt. Anthony kommt dazu und fragt, ob einer von den beiden verletzt ist. Beide verneinen. Danach sagt Anthony zu Lesley, dass er ihre Hilfe braucht, weil Untote in das Haus gekommen sind. Lesley sagt, dass sie kommt. Pamela sagt, dass sie den Obergeschoss noch zu Ende kontrolliert. Anthony sagt zu ihr, dass sie aufpassen solle.

Rory schleicht sich mit seinem Hund um das Haus. Er betritt den Garten und sieht Anthony und Lesley kurz an einem Fenster vorbeigehen. Sie kümmern sich um die Untoten. Rory geht zur Hintertür und öffnet diesen. Er ruft zu seinem Hund zum Angriff. Mr. Krusty stürmt auf Lesley und Anthony, der die beiden anbellt und anknurrt. Lesley kümmert sich um dem Hund. Anthony schafft es die restlichen Untoten raus zu drängen und die Tür zu schließen. Rory schießt auf Lesley und trifft ihre rechte Schulter. Mr. Krusty befördert sie zu Boden. Er versucht in ihr Gesicht zu beißen. Anthony tritt den Hund weg. Rory schießt auf Anthony und trifft sein Bauch. Er geht zu Boden. Mr. Krusty geht jetzt auf Anthony los. Lesley schießt ihn eine Kugel in den Kopf. Rory ist schockiert. Ihm kommen die Tränen und sagt, dass er aus Rache für den Tod seiner Kameraden sowie jetzt seines Hundes töten wird. Anthony richtet seine Waffe auf ihn und schießt ab. Er schießt in den Kopf. Lesley geht zu Anthony und fragt, wie es ihm geht. Er sagt, dass er Schlimmeres erlebt hat. Sie hören, dass Untote versuchen in das Haus zu kommen. Lesley ruft nach Pamela.

Anthony, Pamela und Lesley sind unterwegs und flüchten vor den Untoten. Anthony tötet ein zukommender Untoter. Hinter Lesley und Pamela kommt ebenfalls einer und beißt in Pamelas rechte Schulter. Sie schreit. Lesley und Anthony reagieren schnell und schauen zu ihr. Lesley ist erschrocken und tötet den Untoten. Anthony und Lesley sind in Schock. Pamela weint und will ihre Eltern sehen.

Lesley, Anthony und Pamela befinden sich wieder in einem Haus. Pamela liegt auf einer Couch. Anthony fragt Lesley wie es Pamela geht. Sie sagt, dass Pamela fast ihr Bewusstsein verliert. Anthony hofft, dass ihre Eltern schnellstmöglich zurück sind und um sie zu verabschieden.

Etwas später sieht Anthony Kennys Gruppe sowie Alice und Callan. Anthony ruft zu Lesley, dass die anderen da sind. Lesley geht zur Wohnungstür und ruft zu den anderen. Alice und Callan sind überrascht, dass sie jetzt in ein anderem Haus sind. Lesley sagt, dass der Feind in das anderen Haus eingebrochen ist und sie attackiert haben. Alice versteht. Lesley macht einen traurigen Blick. Alice fragt was los sei. Anthony kommt zur Tür, während Lesley anfängt zu weinen. Sie erwähnt Pamelas Namen und erwähnt, dass sie gebissen wurde und seit einer halben Stunde tot ist. Alice und Kenny sind fassungslos. Der Rest ist schockiert. Anthony sagt, dass Pamela im Wohnzimmer liegt. Alice und Kenny stürmen in das Haus und rennen zum Wohnzimmer. Sie sehen Pamelas Körper auf der Couch liegen. Über ihr ist eine Decke. Alice kniet fassungslos hin und zieht die Decke weg. Sie und Kenny sind schockiert und kommen auf dieser Lage nicht klar. Alice beginnt zu heulen. Kenny ebenfalls und nimmt Alice in den Armen. Die anderen kommen dazu. Lesley sagt, dass sie Pamela erlöst habe.

"Das Signal"

Yannick hält eine Trauerrede. Ringsherum befinden sich alle anderen vor Pamelas Grab. Alice und Kenny trauern immer noch über ihren Verlust. Die anderen fühlen den Schmerz von beiden. Alice hält es nicht mehr aus und rennt in das Haus. Lesley sagt zu den anderen, dass sie nach ihr schaut. Sie rennt ihr hinterher.

Kennys Gruppe ist unterwegs. Detlef fragt, warum sie die anderen nicht suchen. Anthony sagt zu ihm, dass sie dazu keine Zeit haben, weil Kenny weitere Verluste vermeiden will. Monique stimmt zu und sagt, dass sie und ihre ehemalige Gruppe immer Signalraketen dabei haben, falls sie getrennt sind. Sie sagt danach, dass sie mit Kenny gesprochen hat, dass sie ab einem bestimmten Zeitpunkt abschießen wird. Detlef ist von dieser Idee beeindruckt.

Monique sagt zu Kenny, dass sie nun weit genug entfernt sind und sie jetzt die Signalrakete zünden wird. Kenny nickt. Monique richtet die Signalrakete nach oben und zieht. Die Signalrakete zischt nach oben und explodiert. Callan hofft, dass nun die anderen sie finden werden. Anthony weist noch auf dem Feind hin. Callan stimmt zu.

Kennys Gruppe machen bei einer Tankstelle Halt. Steele, Callan, Anthony und Monique warten draußen. Callan fragt Steele, was er vor dem Ausbruch gearbeitet hat. Er antwortet, dass er als Lagerist gearbeitet hatte. Danach fragt Callan, ob er Familie oder Freunde habe. Steele sagt, dass er zu Beginn alle seine Freunde und Familien verloren habe. Callan spricht sein Beileid aus. Dann kommen Kenny, Lesley, Detlef, Alice und Yannick aus der Tankstelle. Kenny sagt, dass sie weitergehen. Sie gehen los.

Die Gruppe von Kenny erreicht die Stadtgrenze von Torreón. Detlef fragt Lesley, ob sie wisse, wo sie als nächsten gehen. Sie nickt. Sie sagt zu Detlef, dass ihr nächstes Ziel Fresnillo sei. Detlef fragt, ob das nicht ein weiter Weg sei. Sie stimmt zu. Nach ihre Berechnungen, brauchen sie fünfundsechzig bis achtzig Stunden. Detlef ist sehr überrascht. Er fragt aber, dass es aber zu Fuß so lange dauert. Sie nickt.

"Auf dem Weg"

Kennys Gruppe wartet immer noch an der Stadtgrenze. Monique fragt Kenny, wie lange sie noch warten wollen. Kenny antwortet, dass sie etwa in einer halben Stunde losgehen, wenn niemand kommt. Monique stimmt zu. Danach sagt Alice, dass sie froh ist, wenn sie diesen Ort verlassen. Sie will nicht mehr an diesem Ort denken, wegen dem Tod ihrer Tochter. Kenny stimmt ihr zu. Die anderen verstehen das. Dann sagt Detlef zu den anderen, dass vier Person auf sie zu laufen.

Rosie und Angelo beobachten immer noch Kennys Gruppe. Angelo beschwert sich, ob sie nun langsam loslegen sollen, auch wenn sie noch abwarten will. Rosie antwortet, dass der Rest der Gruppe erscheinen solle.

Kenny und die anderen sehen Moritz, Feline, Oliver und Dustin. Sie sind froh sie zu sehen. Als sie bei den anderen angekommen sind, fragt Monique sie, ob sie wissen, wo Sven sei. Dustin sagt, dass er am Anfang bei ihn waren. Danach sagt er, dass sie von Untoten umzingelt waren, und Sven beschloss diese wegzuführen. Seitdem haben sie ihn nicht mehr gesehen. Danach fragt Kenny Dustin, ob er nicht zu der anderen Gruppe gehen wollte. Dustin stimmt zu, meint aber dann, dass sie doch lieber bei ihnen bleiben wollen. Feline sagt danach, dass Katarina tot ist. Die anderen sind schockiert von dieser Nachricht. Danach beschließt die Gruppe weiterzugeben. Monique hofft, dass Sven noch lebt und sie bald einholen wird.

Yannick sagt, dass sie endlich weg von dieser Stadt sind und bezeichnet sie als Höllenstadt. Oliver stimmt ihn zu und ist froh wieder unter Menschen zu sein. Callan sagt danach, dass Menschen wichtig sind, außer sie haben nur böse Absichten. Yannick und Oliver geben ihn recht. Moritz fragt Kenny, wo sie als nächstes hingehen. Kenny antwortet, dass sie nach Fresnillo gehen. Moritz ist überrascht, dass sie so ein weiten Weg gehen. Oliver fällt gerade auf, dass auch Pamela fehlt und fragt, wo sie sei. Lesley antwortet, dass sie tot ist. Oliver, Moritz, Dustin und Feline sind von dieser Nachricht erschrocken. Moritz spricht sein Beileid aus.

Kennys Gruppe sind gerade dabei Autos zu prüfen. Anthony sagt, dass sein Auto nicht funktioniert. Das Gleiche sagt auch Steele. Dann hören sie ein fahrtüchtiges Auto. Callans Auto, den er überprüft hat, funktioniert. Callan meint, dass einige schon mal vorausgehen sollten, für den Fall. Kenny stimmt diese Idee zu. Er beschließt, dass Callan, Alice, Detlef, Lesley und Oliver vorausgehen. Alice fragt ihren Mann, ob er wirklich zu Fuß weitergehen will. Kenny bestätigt das, weil er seine Gruppe weiter führen will. Kenny sagt, dass Callan fährt und die ersten vier zu einem sicheren Ort bringt, wenn es möglich ist. Danach soll er zurückkommen und die nächsten holen. Callan stimmt zu. Er setzt sich am Steuer. Lesley setzt sich auf dem Beifahrersitz. Hinter Callan setzt sich Alice, neben ihr setzt sich Oliver. Detlef setzt sich hinter Lesley. Callan fährt daraufhin los.

"Voranschreiten"

Callan, Lesley, Alice, Detlef und Oliver sind immer noch unterwegs mit dem Auto. Alice fragt Callan, was er denkt, wo sie sich erstmal aufhalten. Callan ist sich nicht sicher. Er denkt, dass sie erstmal nach General Simón Bolívar fahren. Alice findet diese Idee gut. Oliver fragt, wie lange sie noch etwa brauchen. Callan antwortet, dass sie in etwa zwanzig Minuten da sind.

Callan und die anderen haben die Stadt erreicht. Alice bittet Callan, dass er sich beeilt mit den anderen. Callan verspricht das. Er fährt anschließend wieder los. Detlef witz herum, ob sie wieder eine Weile in irgendeiner Stadt sich befinden werden. Alice, Lesley und Oliver nehmen das mit Humor auf. Lesley denkt, dass sie wahrscheinlich irgendwann auf eine Community treffen werden, wo sie vielleicht leben können und Kenny mit seiner Wissenschaft anfangen kann. Die anderen drei geben ihr recht.

Alice, Lesley, Oliver und Detlef schauen sich in der Stadt umher. Sie gehen nicht komplett rein. Sie suchen ein Haus. Sie finden ein Haus und gehen hinein. Lesley ruft, ob jemand da ist. Keine Antwort. Die vier teilen sich auf. Lesley und Detlef gehen nach oben.

Lesley öffnet eine Tür. Sie geht in den Raum. Sie sieht drei Leichen von einem Mann, eine Frau und ein weibliches Kind. Lesley ist schockiert. Alle drei haben Schusswunden im Kopf. Detlef kommt rein und fragt sie, ob sie irgendwas gefunden hat. Detlef sieht danach auch die Leichen. Lesley meint, dass sie wieder rausgehen sollten. Detlef stimmt ihr zu.

Oliver, Lesley, Detlef und Alice treffen sich wieder. Oliver sagt, dass sie nichts, außer ein paar Konservendosen, gefunden haben. Detlef sagt das Gleiche, doch dann erwähnt er die Leichen in den einen Raum. Alice und Oliver sind schockiert. Alice hofft, dass die drei Toten ihren Frieden gefunden haben.

"So sieht man sich wieder"

Detlef bringt Monique, Steele, Dustin und Feline zum Haus. Sie gehen in diesen rein. Dort treffen sie auf Lesley und Oliver. Lesley und Oliver sind froh die anderen zu sehen. Dustin fragt nach Alice. Oliver antwortet, dass sie in der Stadt sei, um weiter nach Vorräte zu suchen. Detlef ist davon nicht begeistert und meint, dass sie nicht einfach allein gehen sollte. Lesley sagt, dass sie allein sein wollte, wegen den Verlust ihrer Tochter. Monique meint jedoch, dass sie auch im Haus bleiben könnte und sich auszuruhen. Dustin und Detlef stimmen ihr zu. Feline sagt danach, dass Alice das zweite Sagen hat, wiederum findet sie ihre Entscheidung auch nicht gut. Steele meint danach, dass sie einfach hoffen müssen, dass ihr nichts zustößt. Die anderen geben ihn recht.

"Das große Treffen"

Die Gruppe von Yannick und Wendy kommen bei dem Haus an. Sie gehen alle hinein. Alice und Lesley sind die ersten, die die anderen empfangen. Beide sind überrascht, dass Detlef mit viele Leute zurückkommt. Alice fragt Wendy, wie es dazu kommt, dass sie auch hier sind. Wendy sagt, dass sie vorhatten nach Brasilien zugehen, weil sich dort eine Zuflucht für Menschen befinden solle.

Kenny, Anthony, Dominic, Steele und Callan erreichen das Haus und gehen hinein. Alice bemerkt dies und rennt auf Kenny zu. Beide umarmen sich. Alice sagt zu Kenny, dass sie sich Sorgen um ihn gemacht habe. Kenny sagt auch, dass er in Sorge war. Lesley kommt dazu und meint, dass es eine Überraschung gebe. Callan fragt, was für eine. Lesley sagt, dass sie das gleich sehen werden. Alice sagt danach, dass nun alle zusammen gerufen werden sollten.

Im Wohnzimmer sitzen alle. Kenny ist überrascht, dass Wendys Gruppe hier sei. Wendy erklärt, dass sie von Okelani erfahren haben, dass in Brasilien ein Ort, wo sie leben können, gebe. Sie wollten hier Halt machen und dann weiterfahren. Danach sagt Alice, dass sie in der Stadt war und Unterlagen gefunde hat, dass in San Luis Potosi auch eine Gemeinschaft gebe solle, wo sie in Sicherheit sind. Steele meint, dass sie dorthin gehen sollten. Kenny stimmt ihn zu. Wendy will trotzdem ihr Ziel weiterverfolgen. Khan meint, dass sie alle gemeinsam zuerst nach San Luis Potosi gehen sollten, um sich das anzuschauen und danach nach Brasilien reisen. Lutz und Okelani finden diese Idee gut. Auch Feline meint, dass es eine gute Idee sei. Kenny stimmt ebenfalls zu. Danach sagt er, wenn ihr erster Zielort ein Erfolg sei, dass dann nur eine Handvoll weiter nach Brasilien gehen können, wegen seine Forschungen. Alle aus Kennys Gruppe stimmen ihn zu. Auch Dominic sagt, dass er dabei sei. Ebenfalls sind auch Timo, Ernst, Annelie und Gon dabei. Khan, Lutz und Okelani ebenfalls. Oswald und Wendy zögern zuerst, sind anschließend mit im Boot. Peer ist sich weiterhin nicht sicher, will aber die anderen nicht gefährden und stimmt auch zu. Dominic schlägt vor, dass sie morgen Früh losgehen sollten. Alle sind damit einverstanden.

Alice und Kenny befinden sich in einem Schlafzimmer auf einem Bett und schlafen. Alice träumt, dass sie gerade Nachts in einem Wald ist. Zu ruft nach Kenny und den anderen und fragt, wo sie seien. Sie hört auf einmal das Lachen von Pamela. Pamela ruft nach ihrer Mutter. Plötzlich schreit sie. Alice ruft nach ihr und rennt in die Richtung, wo sie das Schreien gehört hat. Sie findet Pamela. Sie steht mit dem Gesicht an einem Baum. Alice erwähnt ihren Namen. Pamela reagiert nicht. Alice läuft vorsichtig auf ihr zu. Sie erreicht Pamela und legt ihre Hand auf Pamelas linke Schulter. Sie dreht Pamela. Alice sieht, dass Pamela kein Gesicht hat. Pamela kippt um. Alice ist in Panik. Auf einmal hört sie Untoten. Sie sieht, dass Kenny, Callan, Lesley, Detlef, Anthony, Moritz und Yannick als Untote auf sie zukommen. Sie ist umgeben. Plötzlich greift Pamela nach Alices Bein und steht auf. Die anderen erreichen Alice und beginnen sie zu beißen. Alice schreit. Alice wacht im Bett schweißgebadet auf.

Am nächsten Morgen packen alle zusammen. Sie verlassen das Haus. Feline sagt, dass sie das Haus schön findet und findet es schade, diesen nun zu verlassen. Detlef meint, dass sie vielleicht bei den zwei Zufluchtsorte bessere und schönere Häuser haben. Feline hofft das. Alle laufen zu die Fahrzeuge.

Sie kommen bei den Fahrzeugen an. Im ersten Auto steigt Kenny, Alice, Callan, Yannick und Anthony ein. Callan setzt sich am Steuer. Im zweiten Auto gehen Monique, Sven, Feline, Detlef und Dustin rein. Dort setzt sich Sven am Steuer. Der Rest steigt in den Bus. Khan setzt sich erneut wieder am Steuer. Callan fährt vor, gefolgt von dem zweiten Auto und dem Bus.

"Der Ort"

Kenny, Euqinimodix, Anthony, Moritz, Alice, Callan und Monique haben das Gebäude betreten. Wendy, Peer, Timo und Lesley sind die ersten, die dazukommen. Lesley sagt zu den anderen, dass sie froh sind, sie lebend zu sehen. Dann bemerkt Lesley, dass Yannick fehlt. Callan sagt zu ihr, dass er tot sei. Lesley, Wendy und Timo sind überrascht. Alice sagt danach, dass sie das in der Runde erzählen, wie das passiert ist.

Alle befinden sich nun in einem Raum. Kenny erzählt ihnen, dass sie unterwegs angeschossen wurden und dabei der Tank getroffen wurde, wodurch sie nicht mehr weiterfahren konnten. Danach erwähnt er, dass sie die Person getötet haben. Als nächstes erwähnt er von dem Haus, wo sie Euqinimodix getroffen haben, der ebenfalls auf dem Weg zu dem sicheren Ort ist. Er erzählt weiter mit Moniques Abholung und den unerwünschten Halt in Mexquitic de Carmona, wo sie durch eine Horde von Untoten getrennt wurden. Zum Schluss sagt er, dass Yannick gebissen wurde und unterwegs an der Infektion starb. Kenny erzählt, dass er, Callan und Alice ihn anschließend vor Ort begraben haben. Sven kommentiert, dass Yannick ein großer Verlust sei, auch wenn er ihn noch nicht lange kennt. Danach sagt Wendy, dass Oswald, Okelani und Khan wahrscheinlich den Ort gefunden haben, der sich hier befinde solle. Khan erzählt, dass er und die beiden eine große Mauer an der anderen Stadtgrenze gesehen haben. Er hinzufügt, dass sie mit dem Auto etwa eine halbe Stunde brauchen. Okelani denkt, dass es sicherlich um den Ort handelt, den sie suchen. Sie haben nicht weiter nachkontrolliert, weil sie alle zurückgerufen wurden. Sie wollten auch nicht weiter den Ort betrachten, weil sie nicht sicher waren, ob es um eine Falle oder irgendwas anderen handelt. Kenny versteht. Dustin schlägt vor, dass sie morgen dorthin gehen, um sich das anzuschauen, weil es schon Nachmittag sei. Kenny stimmt ihn zu. Die anderen ebenfalls. Ernst sagt zum Schluss, dass er heute die Nachtwache übernimmt. Auch Khan und Steele wollen die Nachtwache mit übernehmen.

Am nächsten Morgen haben alle zusammengepackt. Alle sind bereit für die Abreise. Steele sagt zu den anderen, dass er und Ernst in der Nacht eine Person im Auto gesehen haben, das vor dem Gebäude angehalten und dann wieder abgefahren ist. Die beiden konnten nicht zu ordnen, um wen es sich handelte. Sie haben aber zwei Vermutungen. Kenny versteht, was sie für Vermutungen haben könnten.

Alle verlassen das Gebäude. Im Bus steigen wie immer alle aus Wendys Gruppe und alle von Dominics Gruppe ein. Auch Euqinimodix, Steele, Moritz und Oliver steigen in dem Bus ein. Khan setzt sich wie immer ans Steuer. Im ersten Auto setzen sich Anthony, Kenny, Monique, Detlef und Sven. Anthony setzt sich am Steuer. Im zweiten Auto setzt sich Callan am Steuer. Bei ihm sind Alice, Feline, Lesley und Dustin. Anschließend fahren alle los.

Nach einer halben Stunden fahrt sehen alle die Mauer. Kenny schlägt vor, dass fünf sich das genauer ansehen sollten, während der Rest weiter im Verborgenen wartet. Wendy und Dominic stimmen zu. Anthony, Gon, Khan, Oliver und Wendy machen sich auf dem Weg, um sich das genauer anzusehen. Sie trennen sich von den anderen.

Staffel 4

"Willkommen in Tatjana's Safe Place"

Der Rest von Kennys Gruppe wartet immer noch auf die Rückkehr der anderen fünf. Lutz meint, dass sie nachsehen sollten, wo die anderen bleiben. Dominic ist der Meinung, dass es eine schlechte Idee sei. Er vermutet, dass sie entweder noch nachschauen oder sie ein Tor gefunden haben und eventuell von die Bewohner entdeckt wurden. Dominic sagt, dass er keine Lust habe, in eine Falle reinzulaufen, falls dies passieren sollte. Lutz stimmt ihn zu. Kenny sagt danach, dass sie noch etwa zehn Minuten warten und dann weitersehen werden, ob sie nochmal drei Leute losschicken. Dominic stimmt zu.

Dustin sagt zu Kenny, dass schon neun Minuten wieder vergangen sei. Kenny bedankt sich bei Dustin. Detlef meldet sich freiwillig, um nachzuschauen. Auch Euqinimodix und Timo melden sich dafür. Peer sagt zu Timo, dass er nicht will, dass er geht. Timo fragt seinen Bruder, warum er das nicht will. Er antwortet, dass er ihn nicht verlieren will. Timo schaut ihn fragend an. Timo sagt dann zu ihm, dass es seine Sache sei und meint auch, wenn er sterben sollte, dass das dann passiert. Peer ist sich nicht sicher. Seine Freundin Annelie funkt im Gespräch dazwischen und schreibt auf ein Stück Zettel, dass Peer seinen Bruder nicht Babysittern solle. Sie meint, dass er ein Erwachsener Mann sei und er selbst Entscheidungen trifft. Sie versteht Peers Anliegen, muss aber seine Entscheidung akzeptieren. Peer schaut sie an, seufzt und kommuniziert mit der Gebärdensprache, dass sie recht habe. Dann sagt Peer zu Timo, dass er auf sich aufpassen solle. Timo verspricht das.

Khan kommt bei den anderen an. Lesley fragt nach den anderen. Khan antwortet, dass sie ein Tor gefunden haben und sich dort noch Menschen befinden. Er sagt danach, dass die Anführerin sie erstmal nicht vertraut hat, aber lässt nun alle rein, unter einer Bedingung. Alice fragt ihn, welche Bedingung. Er antwortet, dass sie alle Waffe abgeben müssen und erwähnt von dem Angriff. Kenny versteht das und akzeptiert. Auch Dominic akzeptiert das. Peer ist eher skeptisch. Callan fragt ihn, ober er lieber weiterhin draußen bleiben will. Feline ist der Meinung, dass sie den Ort zur Sicherheit im Auge behalten sollten. Kenny stimmt ihr zu. Dustin sagt danach, dass er Detlef, Timo und Euqinimodix holen wird. Kenny ist damit einverstanden. Während Kenny und die anderen Khan verfolgen, geht Dustin los, um die anderen drei zu holen.

Kenny, Khan, Monique, Sven, Moritz, Ernst, Okelani, Oswald, Annelie, Dominic, Peer, Alice, Steele, Callan, Feline, Lutz und Lesley kommen am Tor an. Dort warten Tatjana, Ronny und der andere Mann. Kenny stellt sich vor. Tatjana ebenfalls. Kenny sagt ihr, dass vier noch dazukommen werden, weil drei losgegangen sind, um nachzuschauen, wo sich die anderen fünf befinden und sie nun einen geschickt haben, der die drei holt. Tatjana versteht. Tatjana bitte Kenny und die anderen die Waffen in die Kiste, die neben Ronny und Valentine steht, zu packen. Ohne Widerworte tut Kenny das und geht durch das Tor. Die anderen machen es ihm gleich.

Tatjana führt Kennys Gruppe in der Gemeinschaft umher. Sie erklärt den Gruppen, dass in dieser Gemeinschaft dreißig Personen leben, mit ihnen nun über fünfzig. Alice fragt sie für was dieser Ort gebaut wurde. Tatjana erklärt, dass ursprünglich das als Zuflucht für Flüchtige gedacht war. Sie sagt, dass die Politiker Solidarität zeigen wollten und beschlossen hier weitere Häuser zu bauen. Sie sagt danach, dass nach dem Ausbruch sie und weitere diese Stadt weiter einnahmen und Mauern errichteten, damit ihre Fläche breiter und sicherer sei. Monique fragt danach, wo die anderen Menschen seien, da sie bis jetzt so gut wie keine gesehen haben. Ein Mann kommt dazu und sagt, dass die meisten unterwegs seien. Der Mann stellt sich als Bruno Summers vor.

Bruno sagt, dass zum Beispiel sein Bruder Uwe und eine weitere Person namens Jas auf Nahrungssuche seien und sie in jeder Minute zurückkehren könnten. Danach sagt er, dass zwei Wissenschaftler aus Amazonas, die Nicholas Camper und Elise Chess heißen, auch hier leben. Kenny fragt, ob sie gerade auch hier sind. Bruno verneint und sagt, dass die beiden mit Winston, Julia, Miley und Kristoff nach Santa María del Río gefahren sind, weil sie nachforschen wollen, wegen dem Virus. Kenny sagt, dass er ebenfalls Wissenschaftler sei und er auf dem Weg nach Amazonas sei, mit den anderen. Er offenbart den anderen, dass er und ehemalige Teamkollegen sich dieses neue Virus angeschaut hatten, bevor der Ausbruch kam. Tatjana und Bruno sind überrascht. Kenny will daher sich auch auf dem Weg zu dieser Stadt machen, um die beiden Wissenschaftler zu unterstützen. Bruno ist damit einverstanden, meint aber, dass seit fünf Tagen kein Kontakt mit dieser Gruppe kam. Er und die anderen aus dieser Gemeinschaft befürchten das Schlimmste. Kenny versteht, will aber trotzdem dorthin reisen. Er meint, dass er einige seiner Leute mitnimmt, wenn sie Lust dazu haben. Tatjana meint, dass er sich erstmal ausruhen sollte und seine Gruppe sowie alle aus dieser Gemeinschaft, die aktuell da sind, sich besprechen sollten, bevor irgendwas geplant wird. Kenny willigt ein. Ronny kommt mit Dustin, Euqinimodix, Detlef und Timo dazu. Ronny bemerkt Bruno und fragt seinen Bruder, wie es ihm geht, da er zwei Tage lang geschlafen hat. Bruno antwortet, dass es ihm gut gehe. Dann funkt Hagen Ronny an. Er sagt, dass Uwe und Jasper zurückgekehrt sind. Steele sagt nochmal fragend den Namen Jasper. Ronny bestätigt das. Steele macht sich sofort auf dem Weg zum Tor. Ronny schaut ihn fragend hinterher. Moritz sagt zu ihm, dass Steele ein Bruder namens Jasper hat. Ronny versteht.

In einem Gebäude haben sich sehr viele versammelt, darunter auch die gesamte Gruppe von Kenny. Tatjana hat von Kennys Vorhaben erzählt. Ronny meint, dass es nicht schadet, wenn Kenny nach den anderen schaut, damit sie herausfinden können, ob die anderen noch leben. Tatjana wirf nun die Frage, wer alles Kenny begleitet. Oliver ist der erste, der sich meldet. Auch Timo, Sven, Dustin, Moritz und Lesley melden sich dafür. Monique fragt Sven, ob er wirklich gehen will, da er ein Arzt sei. Sven bestätigt das, weil er erfahren hat, dass diese Gemeinschaft hier zwei Ärzte habe und will daher auch Kenny und die anderen helfen, falls einer verletzt wird oder von den Verschollenen verletzt sei. Monique akzeptiert seine Entscheidung. Moritz schlägt vor, dass sie morgen losgehen, weil er für heute erschöpft sei. Kenny stimmt ihn zu und will sich heute auch ausruhen, besonders will er wieder mal auf einem gemütlichen Bett schlafen.

"Fehlendes Vertrauen"

Hagen läutet die Glocke immer noch. Es kommt eine fünfköpfige Gruppe. Sie haben allesamt schwere Waffen dabei. Einer trägt eine Keule bei sich und auf dem Rücken trägt er eine Sniper, einer hat eine Bazooka bei sich, ein weiterer ein Sturmgewehr, eine Frau trägt viele Handgranaten bei sich sowie zwei Sicheln und die zweite Frau trägt Bogen und Pfeile und Blendgranaten bei sich. Tatjana ruft von unten, was los sei. Hinter ihr stehen Ronny, Bruno, Uwe, Jasper, Steele, Wendy, Anthony, Valentine, Callan, Okelani, Khan, Moritz, Dominic, Annelie, Peer, Timo und Lesley. Hagen sagt zu Tatjana, dass eine Gruppe hier sei.

Lesley geht zu Kenny und Alice und spricht die beiden an, ob sie schon wissen, dass eine neue Gruppe angekommen sei. Kenny bestätigt das, dass Dustin ihnen das erzählt habe. Kenny ist sich nun nicht sicher, ob er morgen wirklich schon losgeht, da er nicht abwesend sein möchte, dass seine Frau und die anderen irgendetwas passieren. Alice sagt zu ihm, dass sie klarkommen werden. Sie meint, dass es nur eine fünfköpfige Gruppe sei und sie in der Überzahl seien. Sie ist trotzdem der Meinung, dass er morgen mit den anderen sich auf dem Weg machen sollten. Kenny überlegt nach und gibt nach. Er stimmt Alice zu, auch wenn er skeptisch sei.

Kenny, Timo, Oliver, Sven, Dustin, Lesley und Moritz sind auf dem Weg zum Tor. Sven sagt in der Gruppe, dass er hofft, dass ihre Mission nicht allzu lange dauert. Moritz scherzt, dass sie sicherlich neunzig Tage unterwegs sein werden. Sven lacht und sagt zu Moritz, dass er ein Knallkopf sei. Alice und Anthony kommen dazu. Alice gibt Kenny einen Abschiedskuss, für den Fall, dass einer in der Zwischenzeit drauf gehen sollte. Kenny hofft, dass das nicht passiert. Alice auch. Anthony sagt zu Lesley und Moritz, dass sie auch vorsichtig sein sollen, da die beiden seine letzten Arbeitskollegen von der Columbine High School seien und er sich mit den beiden sehr gut versteht. Lesley meint, dass sie sich wiedersehen werden. Moritz ist auch optimistisch. Anthony erwähnt Moritz, dass er fast draufgegangen wäre, wegen Sharon. Moritz meint, dass das nur ein Zwischenfall war.

"Nie läuft irgendwas glatt"

Kenny, Oliver, Sven, Dustin, Timo, Lesley und Moritz verlassen die Gemeinschaft und gehen durch das Tor. Alice und Anthony schauen ihnen hinterher.

Die Gruppe von Kenny befinden sich im Bus. Dustin sagt in der Runde, dass er das von Wendy nett findet, dass sie ihnen erlaubt haben, den Bus zu verwenden. Oliver sagt danach, dass sie das nur erlaubt hat, weil sie vertrauen in ihnen habe. Dustin stimmt zu. Lesley hofft, dass sie ohne Probleme durchkommen. Moritz meint, dass er die Zweifel daran habe, da bis jetzt nicht immer alles glatt lief, wo sie hingehen wollten. Lesley stimmt Moritz’ Aussage zu. Kenny spricht Mut in den anderen, dass sie das überstehen werden. Ihr Ziel sei es nur die anderen zu holen, wenn sie leben. Außerdem will Kenny sich einige Informationen beider Wissenschaftler besorgen, um ihnen bei der Forschung zu helfen. Lesley sagt danach, dass sie ebenfalls bei der Forschung helfen will. Kenny ist damit einverstanden.

Nach etwa einer Stunde kommt die Gruppe an ihrem Zielort an. Sven sagt, dass sie Glück hatten, dass nur wenige Untoten ihnen in den Weg kamen. Er sei auch froh, dass die Fahrt auch nicht lange gedauert hat. Dustin sagt, dass ihre Schätzungsfahrt etwa bei fünfundvierzig gewesen wäre. Moritz sagt danach, dass es keine Rolle spielt, wie lange sie brauchen. Das Wichtige sei für ihn, dass sie schnellstmöglich die anderen finden und zurückkehren. Er spricht danach von dem Funkspruch von Detlef an. Kenny gibt Moritz recht, dass sie schnell die anderen finden und zurückkehren, da er sorgen um seine Frau macht, auch wenn es laut Lutz ihr gut gehe. Oliver fragt danach, ob er auch genauere Informationen hat, wo sich Nicholas’ Gruppe befinde. Kenny bestätigt das. Kenny sagt, dass sie sich in der Nähe des El Casa del Rebozo Gebäude befinden. Er will danach, dass sie sich in drei Gruppen aufteilen. Eine Gruppe sucht nach der Gruppe, eine andere nach Benzin für den Bus und einige patrouillieren die Gegend nach Feinden und achten nebenbei auf dem Bus. Die anderen sind damit einverstanden.

Nach einigen Minuten erreichen sie das Gebäude. Lesley geht mit Kenny in das El Casa del Rebozo Gebäude, um dort zuerst nachzuschauen, ob sie dort die Gruppe befindet.

Kenny und Lesley haben das ganze Gebäude abgesucht. Lesley sagt zu Kenny, dass das ein Reinfall sei. Kenny stimmt zu. Er meint, dass sie weitere Gebäude absuchen sollten, falls sie sich irgendwo woanders verstecken sollten. Lesley stimmt ihn zu, fragt sich aber, wo sie sich verstecken könnten, da sie nicht denkt, dass die Gruppe in einem auffälligen Ort sich verstecken. Kenny denkt das Gleiche, meint aber, dass das vielleicht auch der Plan sein könnte. Auf einmal hören sie einen Schuss von draußen. Sie hören, dass jemand den Motor des Busses startet und losfährt. Kenny und Lesley rennen zum Fenster und sehen, wie der Bus abfährt.

Lesley und Kenny verlassen das Gebäude. Sie sehen, wie der Bus sich immer mehr und mehr entfernt. Oliver und Sven erscheinen von der gegenüberliegenden Straße. Sie gehen auf die anderen beiden zu. Kenny fragt, warum keiner auf dem Bus aufgepasst haben. Sven sagt, dass Dustin beim Bus war, während er und Oliver was nachschauen wollten. Kenny seufzt und hält seine rechte Hand an seiner Stirn und schüttelt etwas den Kopf. Lesley ruft zu den Jungs, dass Dustins Waffe auf der Straße liegt. Oliver ist es eindeutig, dass die Person, die Sven gesehen hat, als Ablenkung diente und die Person nicht allein war. Danach sagt er, dass sie sich an Dustin herangeschlichen haben und ihn mitgenommen haben.

Moritz und Timo verlassen ein Einkaufsladen. Sie haben zwei Schläuche und insgesamt sechs kleine Eimer bei sich. Timo fragt sich, wer vorhin geschossen hat. Moritz meint, dass es sicherlich einer von ihren Leuten waren. Er vermutet, dass sie entweder einen Untoten oder eine feindselige Person erschossen haben. Timo stimmt zu. Dann kommt Lesley zu den beiden gelaufen. Moritz und Timo kriegen das mit. Timo fragt Lesley, ob sie wisse, woher der Schuss kam. Sie antwortet, dass Dustin wahrscheinlich geschossen habe, der nun entführt wurde. Moritz und Timo sind verwirrt. Lesley erklärt den beiden, was gerade geschehen ist. Moritz und Timo sind schockiert.

Kenny, Lesley, Oliver, Sven, Timo und Moritz haben sich im Gebäude versammelt. Timo schlägt vor, dass die Hälfte zurückkehrt, um nach dem Rechten zu sehen und der Rest weiterhin nach Nicholas und die anderen suchen. Kenny stimmt diese Idee zu. Kenny sagt danach, dass er zurückgeht, um zu schauen, ob es seiner Frau gut geht. Auch Timo will zurück, wegen seiner Brüder. Als nächstes sagt Sven, dass er die beiden begleiten wird, weil er neue erste Hilfe Sachen braucht, da seine Ausrüstung im Bus waren. Moritz sagt zu Kenny, dass er und Timo Reihen von Autos gesehen haben, die Straßen blockieren. Er denkt, dass sie davon ein Auto nehmen können und so zurückfahren können. Kenny stimmt zu.

Lesley fragt Oliver, ob er denkt und hofft, dass Dustin noch lebt. Oliver ist sich nicht sicher, aber denkt, dass er noch lebt, weil der oder die Entführer ihn getötet hätten, während sie den Bus klauen. Er kann sich nicht vorstellen, dass sie einfach jemanden entführen, den sie ihn nicht brauchen. Daher denkt Oliver, dass sie Dustin für irgendwas brauchen. Er hofft nichts Schlimmeres. Oder sie haben ihn einfach nur entführt, weil er wisse, wie der oder die Entführer aussehen. Moritz sagt danach, dass sie auch deshalb entführt haben, weil er ein Zeuge sei, wie die Person oder die Personen aussehen und ihn beseitigen wollen, aber woanders. Oliver stimmt ihm zu und sagt, dass er an das nicht getan habe.

Moritz fragt Lesley, ob sie und Kenny im Gebäude irgendwas gefunden haben und lehnt sich dabei an einem Bücherschrank an der Wand. Lesley verneint. Oliver fragt sich, wo sie noch suchen könnten. Lesley und Moritz sind sich nicht sicher. Danach fällt Oliver ein, was dann wäre, wenn die Entführer von Dustin genau Nicholas’ Gruppe sei. Moritz sagt zu ihm, dass das ein guten Punkt wäre. Er nimmt seinen Arm wieder vom Bücherschrank und zieht versehentlich ein Buch mit. Auf einmal geht der Schrank automatisch zur Seite. Moritz erschreckt sich. Lesley und Oliver sind erstaunt, was gerade passiert ist. Sie gehen zu Moritz. Moritz, Oliver und Lesley sind verwundert, dass hinter dem Schrank ein geheimer Raum befindet.

"Anhaltspunkt"

Lesley, Moritz und Oliver gehen in den Raum. Sie sehen einige Unterlagen und schauen sich alles an. Lesley findet eine Notiz. Sie ruft die Jungs zu sich. Moritz fragt sie, was los sei. Lesley antwortet, dass sie einen Hinweis zu der Gruppe gefunden habe. Sie sagt, dass auf dem Blatt steht, dass sie weiter nach Santiago de Querétaro reisen müssen. Danach sagt sie, dass auf dem Blattpapier stehe, dass ihre Funkgeräte nicht mehr funktionieren und sie keinen Kontakt mehr zu den anderen haben. Moritz meint, dass sie Kenny Bescheid sagen sollten. Danach vermutet er, dass die Anführer und die Diebe um die Gruppe handele, die den Bus geklaut haben und Dustin entführt haben. Lesley stimmt leicht zu.

Kenny, Monique, Sven und Timo erreichen wieder Santa Maria del Rio. Sie sind bei dem Gebäude angekommen. Dort warten Moritz, Lesley und Oliver. Die drei sind überrascht, dass diesmal Monique dabei ist. Oliver fragt sie, ob sie die anderen erfolgreich retten konnten. Sie bestätigt das. Lesley sagt zu Moritz, dass sie einen neuen Anhaltspunkt zu Nicholas’ Gruppe haben. Kenny fragt, wo dieser sei. Sie antwortet, dass er mitkommen solle.

Lesley, Moritz und Oliver führen Kenny, Sven, Timo und Monique zu dem geheimen Raum. Kenny schaut sich alle Unterlagen an. Moritz sagt zu den anderen, dass sie den Verdacht haben, dass Nicholas’ Gruppe wahrscheinlich Dustin entführt haben sowie den Bus geklaut haben. Timo fängt an zu lachen. Moritz, Oliver und Lesley sind verwirrt. Timo sagt, dass sie unterwegs hierher diesen Verdacht auch besprochen haben. Sven bestätigt seine Aussage. Dann fragt Kenny die anderen, ob sie wissen, wie lange sie nach Santiago de Querétaro bräuchten. Er zeigt danach den Brief, wo drauf steht, dass Nicholas’ Gruppe nach Santiago de Querétaro reisen müssen, für ihre Forschungen.

Kenny steckt das Walkie weg. Monique ist der Meinung, dass sie morgen losgehen sollten, weil es langsam dunkel wird. Kenny stimmt zu. Moritz sagt zu den anderen, dass er die Nachtwache halten wird. Sven hofft, dass sie die Gruppe schnell finden, weil er nun auch mal seine Ruhe haben will. Lesley fragt ihn, warum er nicht einfach zurückkehrt. Sven antwortet, dass sie dann kein Arzt bei sich haben, falls irgendwas passieren sollte. Dann erwähnt er, dass eventuell Dustin ärztliche Hilfe benötigt, wenn ihm irgendwas zu gestoßen sein sollte. Lesley gibt ihm recht.

"Ruhe vor..."

Die Gruppe von Kenny bereiten sich vor um weiterzureisen. Oliver sagt, dass sie Glück haben, dass sie einen Mehrfamilienauto mit acht Sitze gefunden haben. Sven hofft danach, dass sie diesmal die Gruppe finden. Danach sagt Monique, dass sie auch hoffen, dass Dustin auch noch lebt und sie auch ihn finden. Kenny ist sich sehr sicher, dass sie sowohl die Gruppe finden werden als auch Dustin. Anschließend steigen alle sieben in das Auto. Kenny setzt sich am Steuer. Auf dem Beifahrersitz setzt sich Moritz hin. Hinter Kenny setzt sich Sven hin und neben ihm Lesley. Monique setzt sich neben Lesley und sitzt damit hinter Moritz. Hinter Sven sitzt Timo und hinter Lesley sitzt Oliver. Kenny startet das Auto und fährt anschließend los.

"Der Fall"

Kennys Gruppe sitzt immer noch im Auto und sind unterwegs. Timo sagt in der Runde, dass er froh sei, dass sie bis jetzt ohne Probleme durchkommen. Oliver sagt danach, dass er sowas nicht sagen sollte, da das meistens nur Unglück bringt. Monique gibt Oliver recht. Gesagt, getan. Ein Hirsch springt auf die Straße. Kenny prallt mit dem Auto gegen den Hirsch. Das Tier wird geschleudert. Kenny kommt mit dem Auto von der Straße und prallt gegen einen Baum. Sven fragt jeden, ob sie alle okay seien. Monique, Moritz, Oliver, Kenny, Lesley und Timo sagen ihm, dass ihnen nichts zugestoßen sei. Dann hören sie von Kennys Walkie eine verzerrende Stimme. Sie können nicht verstehen, was die Person sagt. Kenny spricht hinein, doch man hört weiterhin die verzerrte Stimme. Moritz meint, dass sie zu weit weg seien, weshalb die Stimme bei ihnen nicht ganz ankommt. Kenny hofft, dass es nichts Schlimmes ist.

Die Gruppe von Kenny haben das Fahrzeug wieder auf die Straße gebracht. Lesley sagt, dass ihr der Hirsch leid tue. Moritz sagt, dass manchmal so das Leben sei. Sven fragt Kenny, ob das Auto funktioniert. Kenny testet das Auto. Das Auto springt an. Kenny sagt zu den anderen, dass sie nun weiterfahren können. Alle steigen wieder ein. Anschließend fährt Kenny wieder los.

"Erinnerungen werden wach"

Moritz beschwert sich, dass es nicht sein kann, dass sie ausgerechnet jetzt eine Autopanne haben. Monique sagt zu ihm, dass sie damit schon gerechnet habe, als sie vorhin von der Straße abgekommen sind. Danach sagt Sven, dass das Wichtige sei, dass sie alle leben und erstmal zu Fuß weitergehen müssen, wenn sie bis dahin kein neues Auto finden. Danach erwähnt Oliver, dass es bald dunkel wird und sie lieber einen Platz zum Schlafen suchen sollten. Kenny stimmt Sven und Oliver zu, was die beiden gesagt haben und meint, dass sie nun weitergehen sollten, da ihr Zielort auch nicht mehr als zu weit entfernt sei. Kenny, Lesley, Monique, Moritz, Sven, Oliver und Timo machen sich auf dem Weg.

Am Abend sitzen die sieben an der Straße und haben ein Lagerfeuer an. Timo sagt zu den anderen, dass er heute die Nachtwache übernehmen wird. Auch Moritz und Oliver melden sich dafür freiwillig. Lesley fragt Kenny, ob er zufällig wisse, wie weit sie noch in etwa entfernt seien, bis sie Santiago de Querétaro erreichen. Kenny antwortet, dass er das nicht genau einschätzen kann, vermutet aber, dass sie etwa eine Stunde brauchen. Danach sagt er, dass sie sich nun ausruhen sollten, um morgen Früh fit zu sein.

Am Morgen ist die Gruppe von Kenny wieder unterwegs. Timo sagt zu den anderen, dass es heute etwas heißer sei als gestern. Lesley stimmt Timo zu. Moritz meint, dass es lieber etwas heißer sein kann, als wenn sie auf Untote stoßen oder sonst irgendwelche feindselige Menschen treffen. Timo und Lesley stimmen ihm zu. Dann sagt Monique in der Gruppe, dass vor ihnen eine Person sei, mit einem Auto, der in ihre Richtung schaut.

Kennys Gruppe erreicht die Person. Es handelt sich um Sebastian. Sebastian hält seine Waffe bereit. Kenny sagt sanft zu Sebastian, dass sie ihn nichts antun werden, solange er ihnen nichts antut. Sebastian fragt Kenny, woher er die Garantie wisse, dass er die Wahrheit sagt. Kenny sagt ihm, dass sie nur eine Gruppe suchen sowie eine vermisste Person, die entführt wurde. Sebastian ist etwas skeptisch. Lesley sagt, dass die Gruppe ihr Bus gestohlen haben und sie auf dem Weg nach Santiago de Querétaro seien, weil sich dort die Gruppe aufhält, die sie suchen, zumindest hoffen sie es, dass sie sich dort noch befinden. Sebastian kriegt immer mehr ein Misstrauen gegenüber der Gruppe. Oliver meint, dass sie ihre Zeit verschwenden und sollten weitergehen. Moritz und Sven stimmen ihm zu. Daraufhin geht die Gruppe von Kenny weiter. Sebastian schaut die sieben hinterher und ist weiterhin skeptisch.

Timo sagt zu den anderen, dass er endlich froh sei, dass sie die Stadt erreicht haben. Kenny stimmt ihm zu, sagt aber, dass sie wieder lange suchen müssen, um entweder die Gruppe von Nicholas zu finden sowie Dustin, oder ob sie wieder einen Hinweis zu der Gruppe finden. Kenny schlägt daher vor, dass sie sich wieder aufteilen. Moritz, Oliver und Monique bilden die erste Gruppe und die zweite Gruppe besteht aus Kenny, Timo, Sven und Lesley. Kenny sagt zu den anderen, dass sie sich in etwa einer Stunde hier wieder treffen. Daraufhin trennen sich die zwei Gruppen.

Sengoku befindet sich auf einem Dach eines Gebäudes und beobachtet mit einem Fernglas die Gruppe von Kenny. Er fragt sich, wer sie seien und was nach sie suchen. Auf einmal wird er von Sebastian angefunkt.

Timo sagt zu Kenny, Lesley und Sven, dass er diese Person, die sie vorhin auf der Straße gesehen haben, hier entlang gefahren sei. Lesley vermutet, dass er vielleicht zu Nicholas’ Gruppe gehöre oder zu den Entführer. Sie denkt auch, dass er zurückgefahren ist, um die anderen zu warnen. Kenny ist sich nicht sicher, ob es wirklich einer von diese zwei Gruppen sei. Er vermutet auch, dass es sich um eine ganz andere handele, die vielleicht böswillig sind. Sven sagt danach, dass sie vorsichtig sein sollten und alles beobachten sollten. Kenny stimmt ihm zu. Dann sagt Timo, dass dort vorne Dustin mit einer Frau sei und zeigt in die Richtung. Die anderen drei sehen Dustin und Nonahkee.

Kenny, Timo, Sven und Lesley sind nun im Gebäude. Timo hofft, dass Dustin nicht in Schwierigkeiten steckt. Lesley sagt danach, dass es nicht so aussah. Die vier gehen weiter. Auf einmal kommen ihnen Sengoku und Sebastian entgegen und haben ihr Waffen gezogen. Kenny sagt zu den beiden, dass sie kein Ärger machen wollen und sie nur eine Person suchen. Danach sagt Sven zu Sebastian, dass sie ihm das vorhin auch gesagt haben. Sebastian entgegnet, dass er sie nicht vertraut. Timo meint, dass es trotzdem keinen Grund sei, gleich die Waffen zu ziehen, ohne vorher die Personen zu kennen. Sebastian fragt die vier, wem sie suchen und was sie wollen. Kenny antwortet, dass sie eine Gruppe an Wissenschaftler suchen, bei den er bei ihre Forschungen helfen möchte, da er selbst Wissenschaftler sei und er wisse, woher dieser Virus in etwa herkam. Danach sagt er, dass sie vorhin auch ihre vermisste Person gesehen haben, der in dieses Gebäude mit einer Frau gegangen sei. Kenny erwähnt als nächstes Dustins Name. Sengoku ist von Kennys Antwort überzeugt, dass sie nichts Böses wollen. Sebastian jedoch nicht. Sven sagt zu Sebastian, dass er seine Skepsis zwar versteht, aber langsam aufhören solle, die Waffe weiterhin auf sie zu richten. Sengoku sagt zu Sebastian, dass diese Gruppe schon die Wahrheit sagt. Er offenbart Sebastian, dass Dustin vorhin auch sowas Ähnliches erwähnt habe, dass Dustin mit einer Gruppe unterwegs war und sie eine Person namens Nicholas Camper suchen. Kenny bestätigt, dass um diesen Wissenschaftler um Nicholas Camper sich handele, den sie suchen. Er sagt danach, dass er und weitere zu einer Gemeinschaft, die sich Tatjana’s Safe Place nennt, gehören. Sie vermuten auch, dass sie gestern Dustin entführt haben, weil Dustin gestern bei ihrem Bus waren, das von einer Gruppe geklaut wurde und Dustin entführten. Für Sengoku ist es nun eindeutig, dass Kennys Gruppe um Freunde von Dustin handelt. Sebastian ist sich immer noch nicht sicher, lässt aber nach. Er sagt zu die vier, dass sie mitkommen sollen.

Nonahkee und Dustin sind in einem Raum. Dustin sagt, dass er noch keine Schüsse gehört hat. Nonahkee sagt ebenfalls, dass sie bis jetzt nichts gehört habe, denkt aber, dass sie noch am Reden sind. Dann kommen Sengoku und Sebastian in den Raum. Nonahkee fragt die beiden, was passiert ist. Sebastian antwortet, dass diese Gruppe anscheinend Freunde von Dustin seien. Daher fragt er danach Dustin, ob er diese Leute kennt. Kenny, Sven, Lesley und Timo kommen in den Raum. Dustin sieht sie und sagt, dass er sich sehr leise erinnert. Die vier sind überrascht, dass Dustin sich nicht an sie erinnert. Sven fragt die andere Gruppe, was mit Dustin los sei. Nonahkee antwortet, dass er an Amnesie leidet. Sven versteht. Kenny stellt sich Dustin vor und wer er sei. Er stellt auch die anderen vier vor und erwähnt alle anderen aus seiner Gruppe, einschließlich von Tatjana’s Safe Place und ihrer Mission Nicholas’ Camper Gruppe zu suchen und bei ihren Arbeiten zu helfen. Dustin macht einen schockierten Blick und steht starr da. Nach wenigen Sekunden reagiert er wieder. Dustin sagt, dass seine komplette Erinnerungen wieder da seien und sich wieder an alles erinnert. Dustin offenbart Kenny und den anderen, dass seine Entführer um Nicholas’ Gruppe handele. Danach sagt er, dass er ihnen aber nichts sagen konnte, weil sie ihn bewusstlos geschlagen hatten und er hin und wieder Mal im Bus wach war und zwischendurch einige Namen gehört hatte, darunter auch Nicholas’ Name. Als nächstes sagt Dustin zu Kenny, dass Nicholas’ Gruppe nicht mehr hier sei und sie schon längst weitergefahren sind. Kenny versteht. Timo sagt danach, dass sie jetzt zu ihrem geplanten Treffpunkt zurückkehren müssen. Kenny stimmt zu.

Moritz, Oliver und Monique warten auf die anderen. Oliver sagt, dass Kennys Gruppe sich um zehn Minuten verspätet. Monique meint, dass sie noch zwanzig Minuten warten werden und sie dann losgehen werden, um sie zu suchen, falls bis dahin kein Lebenszeichen von den anderen kommen sollte. Moritz und Oliver stimmen ihr zu. Kaum hat sie das gesagt, kommt Kennys Gruppe mit Sebastian, Nonahkee, Sengoku und Dustin. Moritz, Oliver und Monique sind überrascht sowohl Dustin als auch Sebastian zu sehen. Kenny erklärt kurz, was sie erfahren haben. Danach bittet er, dass einer zurückfährt, um die anderen Bescheid zu sagen, dass sie noch weiterhin weg seien, weil sie noch weiterfahren müssen, wegen der Gruppe von Nicholas. Außerdem bittet er, dass die Person auch Sengoku, Sebastian und Nonahkee zu Tatjana’s Safe Place bringt. Für diese Aufgabe meldet sich Moritz, dass er das tun wird. Kenny und die anderen sind damit einverstanden.

"Fahren mit Gefahren"

Kenny, Lesley, Dustin, Monique, Oliver, Sven und Timo verabschieden sich von Moritz, Sengoku, Nonahkee und Sebastian. Dustin bedankt sich bei den anderen dreien, dass sie nett zu ihm waren und sie seinen Leben gerettet haben. Sebastian meint, dass er sich nichts zu bedanken habe, da er denkt, dass jeder gesunde Mensch einen anderen Mensch geholfen hätte. Danach sagt Kenny, dass sie eine unversehrte Fahrt haben sollen. Moritz versichert ihm, dass sie heil ankommen werden. Monique scherzt danach, dass er unterwegs kein Hirsch anfahren solle. Alle lachen. Anschließend steigen Moritz, Sengoku, Sebastian und Nonahkee in das Auto und fahren los. Timo fragt in der Runde, ob sie auch jetzt losgehen oder nicht. Kenny antwortet, dass er sich die Unterlagen von Nicholas’ Gruppe noch etwas genauer anschauen will, bevor sie losfahren. Die anderen sind damit einverstanden.

Kenny und Lesley schauen sich die Unterlagen genauer an. Lesley fragt Kenny, ob er schon die Forschungsergebnisse sehen hat. Kenny bestätigt die Frage und sagt danach, dass Nicholas und sein Team wahrscheinlich kurz davor seien, einen Gegenmittel gegen den Virus zu haben. Allerdings sei es keine Garantie, dass das Gegenmittel am Ende ihnen auch hilft den Virus loszuwerden, weil sie nur sehr wenig Informationen über dem Virus haben. Dann findet Kenny eine wichtige Information. Kenny sagt zu Lesley, dass Nicholas’ Gruppe auf einer Karte einige Orte eingekreist und daneben geschrieben, wo sich ihre ganzen Unterlagen und Forschungen befinden. Lesley meint, dass diese Information für sie sehr nützlich seien. Kenny stimmt ihr voll und ganz zu.

Oliver, Sven, Monique, Dustin und Timo warten vor dem Gebäude auf Kenny und Lesley. Oliver fragt in der Runde, was sie denken, ob sie bei der nächsten Stadt diesmal das Glück haben die Gruppe zu finden. Monique antwortet, dass sie eher denkt, dass die Gruppe mit Wahrscheinlichkeit weitergereist sind und sie in der nächsten Stadt nicht seien. Sven sagt danach, dass es sich alles ergeben wird, sobald sie dort angekommen sind. Dann kommen Lesley und Kenny aus dem Gebäude. Kenny zeigt und informiert die anderen, wo sich die ganzen Verstecke und Orte befinden. Dustin sagt, dass dieses eine sehr gute Hilfe für sie sei, besser die Gruppe zu finden. Kenny gibt Dustin recht und sagt danach, dass sie sich jetzt auf dem Weg machen werden.

Während Oliver das Auto fährt, sitzt Kenny auf dem Beifahrersitz und schaut sich weiterhin die Unterlagen an. Dustin fragt Kenny, ob die Gruppe von Nicholas irgendwelche Fortschritte gemacht haben bei ihrer Forschung. Kenny bestätigt seine Frage, allerdings nur wenig. Er sagt danach, dass sie einige Untote verwendet haben und von ihnen Blut entnommen haben. Die Tests für ein Gegenmittel sei allerdings gescheitert. Danach sagt Kenny, dass die Tests gescheitert sind, weil sie denken, dass sie Blut von verstorbenen Menschen genommen haben. Timo sagt danach in der Runde, dass er das alles sehr spannend findet und hofft, dass sie bald die Gruppe eingeholt haben und dass die Tests irgendwann erfolgreich werden. Kenny hofft das auch.

Kennys Gruppe erreicht endlich Mexiko-Stadt. Sven ist froh, dass sie endlich da sind und sagt, dass er dringend auf die Toilette muss. Alle beginnen zu lachen. Oliver fährt das Auto weiter rein. Kenny sagt zu Oliver, dass sie in der nächsten Straße rechts abbiegen müssen. Oliver tut das. Doch auf einmal befindet sich dort eine sehr riesige Horde an Untoten. Oliver fährt gegen einen Untoten. Der Untote fliegt etwas nach vorne und nimmt einige mit. Die Horde ist auf die Gruppe fixiert und geht auf sie zu. Oliver macht den Rückwärtsgang, doch hinter ihnen befinden sich auch ein Untoter. Oliver fährt diesen um und bleibt bei ihm hängen. Kenny sagt, dass sie schnell aus dem Auto gehen müssen und sich in Sicherheit bringen. Alle verlassen hastig das Auto. Timo und Monique töten die ersten Untoten, die sich in der Nähe befinden. Die Gruppe flieht.

Kenny, Lesley, Timo, Dustin, Monique, Sven und Oliver fliehen weiter vor die Untoten. Sven schlägt in der Runde vor, dass sie sich vorübergehend trennen sollten, damit einige die Untoten ablenken und der anderen Teil zum Versteck geht, um nachzuschauen, ob Nicholas’ Gruppe da ist. Kenny ist mit dieser Idee einverstanden. Kenny, Lesley und Timo biegen links ab, während die anderen vier rechts abbiegen. Monique ruft zu Kenny, dass sie ohne sie weiterfahren sollen, falls sie das Auto erreichen und wenn Nicholas’ Gruppe nicht da sein sollte. Kenny ruft zurück, was sie solange machen. Sven antwortet, dass sie entweder auf Moritz’ Rückkehr warten oder sie ein eigens Auto suchen und ihnen folgen werden. Er sagt danach, dass sie den nächsten Ort wissen, auch wo sich das Versteck befinde. Beide Gruppen werden weiter getrennt, um nicht mehr weiter zu kommunizieren.

Kenny, Timo und Lesley haben sich in einem Modegeschäft versteckt. Die Untoten laufen an dem Geschäft vorbei. Lesley sagt zu Kenny und Timo, dass sie seit zwanzig Minuten hier festhängen. Timo sagt zu ihr, dass sie auch weiterhin eine Weile festsitzen, da die Horde nicht klein sei. Kenny hofft, dass es den anderen gut geht. Timo ist der Meinung, dass die vier gute Überlebenskämpfer seien und sie sicherlich auch irgendwo in Sicherheit sind. Kenny hofft das.

Kenny, Lesley und Timo warten immer noch. Timo sagt, dass endlich nach fünfundzwanzig Minuten das Ende der Horde in Sicht sei. Kenny und Lesley sind froh. Kenny sagt zu den beiden, dass sie sich bereit machen sollen, da er denkt, dass sie trotzdem noch auf einige Untote treffen werden. Beide stimmen ihm zu.

"Genervt"

Lesley, Kenny und Timo verlassen das Modegeschäft. Ihnen kommen zwei Untote entgegen. Kenny und Timo töten jeweils einen. Sie rennen weiter zum Auto. Kenny sagt zu den beiden, wenn sie Glück haben, dass sie das Auto ohne Probleme befreien können. Lesley sagt danach, dass sie erstmal sehen müssen, ob sie das Auto benutzen können oder nicht. Danach sagt Timo, dass sie auf dem Weg zum Auto einen Plan B sich ausdenken sollten. Kenny stimmt zu.

Kenny, Timo und Lesley erreichen das Auto. Dort befinden sich noch ein paar Untote, aber sie sind weit genug vom Auto entfernt. Timo und Kenny halten den getöteten Untoten fest, der etwas unter dem Auto liegt. Lesley steigt in das Auto und fährt vorsichtig nach vorne. Das Auto ist wieder frei und startbereit. Kenny und Timo steigen ins Auto ein. Lesley fährt los. Timo sagt zu den beiden, dass ihr erster Plan ein voller Erfolg war.

Lesley fährt mit dem Auto in eine Straße hinein. Erneut befinden sich vor ihnen eine Horde an Untoten. Timo klagt, ob diese Stadt für Untote sei, weil sich in diesem Ort sehr viele befinden. Kenny sagt ihm, dass er das nicht beantworten könne und es ihm langsam auch nervt. Lesley fragt die beiden, ob sie mit dem Auto durchfahren kann und merkt an, dass diese Horde vor ihnen etwas kleiner sei. Kenny schaut sich die Horde genauer an und sagt danach, dass sie das tun könne, weil er denkt, dass sie durchkommen werden. Lesley stimmt zu und startet das Auto. Sie rast in die Horde und fährt viele Untote um.

Die Gruppe von Kenny halten bei dem Ort an, wo sie die ganze Zeit gehen wollten. Die drei steigen aus. Timo ist froh, dass sie endlich ohne Probleme den Ort erreicht haben. Lesley und Kenny stimmen ihm zu. Dann fragt Timo Kenny, ob er draußen bleiben solle, falls wieder eine Horde an Untoten kommen sollten. Er sagt ihm, dass er hupen wird und anschließend in das Gebäude gehen wird. Kenny ist damit einverstanden. Anschließend gehen Kenny und Lesley in das Gebäude.

Kenny und Lesley finden die Unterlagen von Nicholas’ Gruppe und schauen sich an. Kenny seufzt und sagt genervt, dass die Gruppe auch nicht mehr hier sei, sondern auf dem Weg nach Puebla. Lesley ist davon auch nicht begeistert. Dann hören beide ein Klicken einer Waffe und dass jemand zu ihnen sagt, dass sie keine falsche Bewegung machen sollen. Lesley und Kenny drehen sich um und erblicken einen Mann, der seine Waffe gegen sie hält. Kenny fragt ihn, ob er zu Nicholas’ Gruppe gehöre oder ob er ein Fremder sei.

Der Mann sagt zu Kenny, dass er nicht zu dieser Gruppe gehöre und fragt ihn, ob er die Gruppe meint, die hier waren und diese ganzen Unterlagen hiergelassen haben. Kenny stimmt nickend zu. Er stellt sich dem Mann vor und was er will. Der Mann senkt seine Waffe und stellt sich als Will Willy William Williams vor. Er sagt danach, dass er entweder Vierfach W oder nur W genannt werden will. Als nächstes sagt er, dass ursprünglich seine Mutter ihn auch noch die Namen Wilhelm und Wilmer geben wollte, aber sein Vater dagegen war. Kenny fragt Will, ob er sich seine Gruppe anschließend möchte. Will nimmt das Angebot an und sagt, dass er seit dem Ausbruch keine lebende Menschen mehr gesehen habe, mit Ausnahme von Nicholas’ Gruppe, die er gestern vom Weiten gesehen hat.

Kenny, Lesley und Will verlassen das Gebäude. Timo steht noch am Auto und erblickt die drei. Timo ist überrascht ein neues Gesicht zu sehen. Kenny stellt Will vor und sagt ihm, das er ein neues Mitglied sei. Timo heißt ihm Willkommen. Dann hören die vier auf einmal Schüsse. Lesley sagt, dass es von ihnen westlich kam. Kenny vermutet, dass ihre Freunde in Schwierigkeiten stecken und will die Sache auf dem Grund gehen. Timo, Lesley und Will sind damit einverstanden. Alle vier steigen in das Auto ein.

"Abschied nehmen"

Kenny, Lesley, Will und Timo sitzen im Auto. Lesley fährt das Fahrzeug. Timo sagt zu den anderen, dass die Schüsse aufgehört haben. Kenny sagt danach, dass sie hoffen müssen, dass niemand ums Leben gekommen ist. Will vermutet, dass sie mindestens einen verloren haben. Danach sagt Lesley, dass sie das auch nicht hofft. Kenny möchte wieder was sagen, als plötzlich Sengoku auf der Straße erscheint und vom Auto erwischt wird. Lesley hält sofort an. Die vier sind schockiert. Kenny fragt sich, warum er hier sei.

Die Gruppe von Kenny steigt aus dem Auto heraus. Sie rennen sofort auf Sengoku zu, der nicht reagiert. Lesley kontrolliert sein Puls. Sie atmet erleichtert auf und sagt zu den anderen, dass er lebt. Timo fragt sich immer noch, warum er hier sei und nicht bei den anderen. Dann hören sie Sebastians Stimme, der hinter ihnen zum Vorschein kommt. Er beantwortet die Frage, indem er sagt, dass die anderen von der Gemeinschaft hier sei, weil die Gemeinschaft gefallen sei. Kenny, Timo und Lesley sind schockiert. Kenny fragt, ob jemand gestorben sei. Sebastian nickt, sagt aber danach, dass er nicht wisse, wer alles tot sei. Als nächstes fragt Lesley ihn, wo sich die anderen befinden. Sebastian antwortet, dass ein Teil in der Nähe eines Krankenhauses befinde, weil sie Dustin schwerverletzt gefunden haben und Nonahkee sich um ihm kümmert, und ein Teil die anderen von seiner Gruppe gerade dabei seien, die anderen vor der Horde zu retten. Des Weiteren erwähnt er, dass noch ein weiterer Teil von ihnen an einem bestimmten Ort wartet, wo sie sich später treffen wollen. Kenny fragt Sebastian, ob Dustin lebt. Sebastian bestätigt seine Frage.

Die Gruppe von Callan kommt bei einem Krankenhaus an. Aus diesem kommt auf einmal Kenny, Lesley und Sebastian raus. Kenny ist froh die anderen zu sehen. Feline fragt nach Dustin. Sebastian sagt zu ihr, dass Dustin lebt und er vor Kurzem wach geworden sei. Feline ist erleichtert. Lesley fragt Oliver und Sven, was passiert sei, dass Dustin nicht bei ihnen war. Sven antwortet, dass sie das in Ruhe erzählen werden. Dann erkundigt Kenny sich nach Alice, da die anderen zu ihm sagten, dass sie bei Callan sei. Callan macht einen bedrückten Blick. Er geht auf Kenny zu und legt seine linke Hand auf Kennys rechte Schulter. Callan sagt zu ihm, dass Alice während des Falls von einem Untoten am Hals gekratzt wurde und sie später an der Infektion starb. Er sagt danach, dass sie danach versucht hatte ihn zu erreichen, um sich zu verabschieden. Kenny und Lesley sind schockiert. Callan holt aus seiner Tasche die Uhr, die ihn Alice gegeben hat. Kenny nimmt die Uhr an sich. Kenny sagt zu den anderen, dass er kurz allein sein möchte. Die anderen akzeptieren das.

"Ich tue es für sie"

Am Empfangsbereich befinden sich Kenny, Callan, Steele, Dominic, Ronny, Peer, Khan, Lesley, Will und Sebastian. Sebastian fragt Kenny, was er zu ankündigen habe. Kenny nickt ihm zu und beginnt. Er sagt, dass er trotz seines Verlustes weitermachen wird. Er sagt zu den anderen, dass er es für Alice und Pamela mache und alle anderen Menschen, die diese Plage wieder loswerden wollen und zurück ins normale Leben möchten. Peer fragt danach Kenny, was mit Dustin und Sengoku sei, weil sie momentan verletzt seien. Kenny antwortet, dass die beiden erstmal mit weiteren hierbleiben. Kenny denkt auch, nachdem die anderen Gemeinschaft gefallen ist, dass sie dieses Krankenhaus nun als Gemeinschaft nehmen, unter anderem, weil sie viel mehr Platz haben und so weiter. Ronny findet diese Idee gut und denkt auch, dass sie noch weitere Gebäude in der Umgebung für die neue Gemeinschaft nehmen können. Er sagt danach, dass sie auch viele Zäune holen sollten und ihre Umgebung erstmal zu schützen. Kenny ist davon begeistert und denkt, dass sie dies in die kommenden Städte ebenfalls solche und ähnlichen Gemeinschaften aufbauen sollten. Alle stimmen ihm zu.

Kenny, Lesley, Callan, Khan, Ronny und Dominic schauen auf die Karte von Nicholas’ Gruppe, den sie hinterlassen haben. Kenny sagt in der Runde, dass er diesmal eine etwas kleinere Gruppe sein will. Er denkt, dass drei bis vier gehen sollten, während der Rest erstmal hierbleibt und schon mal etwas ihre neue Gemeinschaft aufbauen. Lesley sagt zu Kenny, dass sie ihn nach wie vor begleiten möchte, weil sie immer noch ihn und den anderen bei den Forschungen helfen möchte. Kenny ist damit einverstanden. Im Gespräch kommen Detlef und Lutz dazu. Dominic fragt beide, wie es Dustin geht. Lutz antwortet, dass es ihm gut gehe. Danach fragt Ronny die beiden, ob die beiden sowie die anderen schon die Neuigkeit erfahren haben. Detlef bestätigt seine Frage und sagt, dass sie gerade eben auf Sebastian trafen, der ihnen alles erzählt habe. Dann sagt Kenny, dass sie einen oder zwei weitere für die Reise brauchen. Detlef fragt ihn, ob er die Reise bzw. die Mission mit Nicholas’ Gruppe zu finden meint. Kenny bestätigt dies. Detlef sagt zu Kenny, dass er diesmal ihn begleiten will, da er diesmal keine Lust habe beim nächsten Fall dabei zu sein, auch wenn er sich sehr sicher sei, dass es diesmal nicht passieren wird, da sie zurzeit keine Peiniger haben. Kenny stimmt Detlef zu und ist damit einverstanden. Dominic sagt danach, dass vielleicht sein Bruder Timo wieder Lust hätte mitzugehen und beschließt ihn zu fragen und dass er sich an Kenny wenden solle, wenn er wieder mitgehen wolle. Kenny stimmt zu. Kenny sagt dann, dass er erst morgen vorhabe loszugehen, da für ihn heute viel passiert sei und eine kleine Erholung brauche. Jeder stimmt ihm zu.

Der nächste Tag bricht an. Kenny, Detlef, Timo und Lesley beladen ein Auto. Timo steigt schon mal mit Detlef und Lesley ein. Callan kommt dazu. Callan sagt zu Kenny, dass er wie immer vorsichtig sein solle und hofft diesmal, dass sie keinen verlieren. Kenny hofft ebenfalls, dass sie keinen verlieren, ist jedoch pessimistisch und denkt, dass mindestens immer einer sterben wird. Danach sagt er zu Callan, dass er auch ebenfalls mit den anderen vorsichtig sein sollen. Er sagt ihm, dass er seinen zweiten allerbesten Freund auch nicht verlieren wolle. Ihm reicht es schon, dass sie zu viele verloren haben. Callan stimmt zu. Beide umarmen sich nochmal freundschaftlich. Anschließend steigt Kenny ebenfalls ein. Lesley startet das Auto, nachdem Kennys sich angeschnallt habe. Detlef, der hinter Lesley sitzt, öffnet die Autoscheibe und bittet Callan auf Feline, Dustin und Lutz aufzupassen, da er sich mittlerweile mit ihnen gut versteht und will sie nicht an Untoten oder sonst wem verlieren. Er scherzt danach, dass er dann vorher sterben will, bevor die drei sterben. Callan macht kurz ein Lächeln und schüttelt den Kopf. Callan sagt zu Detlef, dass er dafür auf Kenny, Lesley und Timo aufpassen solle und scherzt danach, wenn einer von den dreien sterben sollte, er ihn lebend an Untoten verfüttern wird. Detlef lächelt und zeigt sein Finger auf ihm und macht eine Handbewegung, in dem symbolisiert wird, das dieser gut war. Anschließend fährt Lesley los, während Detlef wieder das Fenster schließt.

"Letzte Hoffnung"

Kenny, Lesley, Detlef und Timo sitzen noch im Auto, das gerade am Fahren ist. Kenny sagt zu den anderen, dass sie bald die nächste Stadt erreicht haben. Danach fragt er die anderen, was sie denken, ob sie lieber gleich zu der letzten Stadt fahren sollten. Detlef ist dagegen und meint, dass sie trotzdem bei den anderen Städte nachschauen sollten, falls sie die Gruppe verpassen sollten. Lesley und Timo sind Detlefs Meinung. Kenny ist damit einverstanden. Dann funkt auf einmal Ronny Kenny an und fragt, ob sie ihn hören können. Kenny geht ran und bestätigt die Frage. Ronny erzählt den anderen von der möglichen Mutation des Virus und bittet die anderen, wenn sie die anderen Verstecke erreicht haben sollten, alle Dokumente genauer anzusehen, falls Nicholas’ Gruppe mehr von der Mutation dokumentiert hat, weil sie keine genaueren Informationen haben. Kenny sagt ihm, dass sie das tun werden. Danach beendet er das Gespräch.

Kennys Gruppe erreicht Puebla. Lesley ist froh, dass sie fast nach zwei und ein Halb Stunden Autofahrt endlich Puebla erreicht haben. Die anderen stimmen ihr zu. Danach sagt Timo, dass sie Glück haben, dass das Versteckt nicht sehr in der Mitte der Stadt sei, sondern von ihrem Standort aus in der Nähe sei. Kenny sagt, dass sie nun dorthin fahren sollten. Lesley startet wieder das Auto und fährt los. Detlef fragt zwischendurch Kenny, welche Stadt nach Puebla käme und wie viele noch vor ihnen sei. Kenny antwortet, dass als nächstes Oaxaca dran sei und nach diesem Ort nur noch Panama City.

Die Gruppe von Kenny ist mittlerweile weiter. Kenny schaut sich im Auto die Unterlagen an. Detlef und Timo tun das ebenfalls, während Lesley das Auto erneut fährt. Kenny fragt Timo und Detlef, ob sie schon irgendwas entdeckt haben. Beide verneinen. Dann sagt Lesley in der Runde, dass sie von etwa vier Stunden und zwanzig Minuten fahrt nur noch etwa eine Stunde brauchen, um Oaxaca zu erreichen. Kenny ist gespannt, ob Nicholas’ Gruppe in dieser Stadt oder in der finalen Stadt, wenn es keine weitere Städte gibt, finden.

Nach einer weiteren Stunde hat Kennys Gruppe nun auch Oaxaca erreicht. Kenny weist Lesley an, dass sie nach links abbiegen müssen. Lesley nickt und biegt in die nächste Straße ein. Doch vor ihnen befinden ein Haufen an Untoten. Lesley bremst stark, da sie fast einen Untoten überfahren hat. Doch während des Bremsen fährt Lesley unwissentlich auf eine Straßensperre mit Metallzacken. Ein Reifen fährt direkt auf einen Zacken. Der Reifen wird durchbohrt und wird platt. Lesley setzt den Rückwärtsgang ein, doch der Reifen hängt fest. “Nicht schon wieder!” kommentiert Timo genervt. Die anderen Untoten kommen auf der Gruppe zu und umzingeln das Auto in kürzester Zeit.

Timo fragt Kenny, was sie nun machen sollen. Kenny antwortet, dass sie vorsichtig die Fensterscheiben herunter machen müssen, und versuchen die Untoten so zu töten. Lesley sagt danach, dass sie diese Idee schlecht findet, dass es eventuell passieren kann, dass die Untoten die Scheiben runterdrücken. Kenny stimmt ihr zu. Dann sagt Detlef, dass er eine Idee habe. Kenny fragt ihn, was er eine habe. Detlef schaut Kenny an und lächelt ihm ins Gesicht. Er antwortet, dass es für sie die letzte Hoffnung sei. Kenny, Lesley und Timo sind verwirrt, was er meint. Detlef sagt, dass er sich gewünscht hätte, ein Teil beim Aufbau bei den Gemeinschaften dabei zu sein sowie Nicholas’ Gruppe kennengelernt hätte. Die drei sind immer noch verwirrt. Timo fragt ihn, ob er nicht vorhabe sich zu opfern. Detlef lächelt erneut und sagt, dass es genau sein Plan sei. Nach der Antwortet schnallt er sich sofort ab und öffnet seine Autotür. Dabei drängt er die Untoten weg. Kenny will ihn aufhalten, doch Detlef ist zu schnell. Nachdem Detlef ausgestiegen ist, sagt er noch, dass Kenny und Nicholas’ Gruppe die letzte Hoffnung für die Menschheit sei und er froh war, alle kennengelernt zu haben. Er schließt danach die Autotür und läuft von diesem weg. Alle Untoten folgen ihn und einige, die ringsherum von Detlef sind, greifen nach ihm und beginnen ihn überall zu beißen. Detlef hat Schmerzen, läuft aber soweit wie möglich von den anderen weg. Kenny, Timo und Lesley sind schockiert und entsetzt, dass sie zu sehen müssen, wie Detlef sich opfert. Lesley kommen die Tränen. Detlef ist mit den Untoten weit genug entfernt und sehen, wie Detlef zu Boden geht und die Untoten sich nun vollständig auf ihm stürzen. Kenny sagt zu Lesley und Timo, dass sie sich beeilen müssen. Timo und Kenny steigen daraufhin aus dem Auto. Lesley setzt den Rückwärtsgang ein, während Kenny und Timo das Auto schieben. Das Auto wird befreit. Kenny und Timo steigen sofort wieder ein. Lesley setzt den Rückwärtsgang weiterhin ein, auch wenn der eine Reifen kaputt ist, und biegt anschließend in die anderen Straßenseite an, nachdem sie gewendet hat.

Nach einigen Minuten erreichen Kenny, Timo und Lesley das Versteck. Timo fragt sich, wer diese Straßensperre aufgestellt habe. Lesley, die immer noch über Detlef trauert und Tränen im Gesicht hat, denkt, dass dieser entweder noch vor dem Ausbruch dort liegt oder Nicholas’ Gruppe vielleicht damit zu tun habe. Kenny und Timo stimmen ihr zu. Kenny schließt auch nicht aus, dass es vielleicht um eine andere Gruppe handele. Er sagt danach, dass das Opfer von Detlef nicht umsonst gewesen sei und will nun erst recht gegen dem Virus was tun. Lesley und Timo stimmen ihm zu. Anschließend steigen sie alle aus dem Auto und laufen zu der Tür des Verstecks.

Staffel 5

"Opfer für die Forschung"

Kenny, Timo und Lesley laufen zu dem Gebäude. Sie stehen vor der Tür. Kenny fragt die anderen beiden, ob sie bereit seien. Beide bestätigen das mit einem Nicken. Kenny greift nach der Türklinke und öffnet die Tür. Anschließend geht das Trio in das Gebäude und laufen einen Flur entlang. Timo fragt Kenny zwischendurch, ob sie dann heute hierbleiben, wenn Nicholas’ Gruppe auch nicht mehr hier sei, weil sie auch mal eine Pause brauchen. Kenny bestätigt das. Auf einmal kommt ihnen eine Frau in den Weg. Sie hält eine Pistole in der Hand und hat diesen auf Kenny gerichtet. Die Frau fragt die drei, wer sie seien und was sie wollen.

Kenny stellt sich der Frau vor und sagt, dass sie auf der Suche nach dem Wissenschaftler Nicholas Camper seien. Er fragt danach sie, mit welchen Vergnügen sie haben. Die Frau stellt sich als Dr. Elise Chess vor und sagt, dass sie ein Teil von Nicholas’ Gruppe sei. Sie fragt danach ihn, woher sie Nicholas kennen. Lesley antwortet diesmal, indem sie sagt, dass sie von Tatjana aus Tatjana’s Safe Place geschickt worden sind. Sie sagt gleich hinterher, dass auch Tatjana auch ihren Namen erwähnte. Elise senkt ihre Waffe und sagt zu der Gruppe, dass sie mitkommen sollen. Sie dreht sich anschließend um und läuft los. Kenny, Timo, Lesley folgen ihr.

Elise bringt Kennys Gruppe zu den anderen. Sie sehen die anderen. Ein Mann fragt Elise, wer die andere seien. Elise sagt zu Winston, dass sie von Tatjana geschickt wurden. Kenny stimmt ihr zu und sagt zu den anderen, dass er selber ein Wissenschaftler sei und hier sei, um ihnen bei der Forschung zu helfen. Er sagt danach, dass er aus Colorado komme. Das erfreut einer der anderen zwei Männer und stellt sich als Nicholas Camper vor. Er sagt zu Kenny, dass sie jede Hilfe benötigen. Er stellt danach Kristoff, Julia, Winston und Miley vor, die zwar selbst keine Wissenschaftler seien, aber ihn und Elise bei den Forschungen helfen.

Kenny fragt Nicholas, wie weit sie mit den Forschungen vorangekommen sind. Nicholas antwortet, dass sie nicht sehr weit gekommen seien. Er sagt danach, dass sie eine Vermutung hatten, dass sich der Virus weiterentwickelt, doch dies konnten sie widerlegen. Timo sagt danach, dass er froh sei, dass der Virus sich noch nicht weiterentwickelt. Die anderen stimmen ihm zu. Timo schlägt danach vor, dass er zurückfahren wird, um die anderen zu berichten, dass sie die Gruppe gefunden haben und alle noch am Leben sind. Kenny ist damit einverstanden. Elise sagt danach, dass sie ebenfalls zurückkehren wird, um sich auch mal bei Tatjana zu melden, weil sie sich lange nicht mehr melden konnten, weil die Batterien ihrer Walkies leer gegangen seien und sie keine Ersatzbatterien haben. Doch Lesley sagt danach, dass Tatjana tot sei und Tatjana’s Safe Place gefallen sei. Nicholas’ Gruppe ist schockiert und fragt, was passiert sei.

Kenny hat der Gruppe erklärt, was mit dem Ort passiert sei. Julia sagt danach in der Runde, dass Tatjana und alle, die gefallen sind, in Ruhe ihr Frieden finden sollen. Winston sagt als Nächstes, dass er ebenfalls zurückfahren wird, um Elise etwas zu helfen. Doch dann flucht Kristoff. Nicholas fragt ihn, was los sei. Kristoff antwortet, dass die Forschung wieder fehlgeschlagen sei. Nicholas ist nicht begeistert. Miley sagt, dass das Opfer von Mr. Barney umsonst sei. Nicholas meint jedoch, dass es nicht umsonst gewesen sei, weil er sowieso gestorben wäre, wegen seines Brustkrebs, das im Endstadium war. Kenny fragt, was sie alle genau meinen. Nicholas erklärt Kenny, dass sie für ihre Forschungen Blut von einer lebenden Person brauchen, und dieser auch vorher gebissen wird, jedoch ist nun auch dies wieder fehlgeschlagen. Daher denkt Nicholas, dass sie doch nach Brasilien gehen müssen, um wenigstens mit die Ameisenbären zu forschen, wenn noch welche am Leben sind. Doch dann meldet Julia sich freiwillig, dass sie sich opfern wird. Nicholas entgegnet, dass dies nicht in Frage komme, doch Julia besteht darauf, da es für das Wohlergehen der Menschen gehe. Sie sagt danach, dass sie vor fünf Jahren ihren Zwillingsbruder Julian bei einem Autounfall verloren habe und sie seit seinem Tod sich wünscht auch zu sterben. Sie offenbart, dass sie schon immer wieder Suizid versucht hatte, konnte es aber nicht tun. Daher sei dies nun ihre Gelegenheit zu sterben.

Timo macht sich bereit für den Rückweg. Im Auto sitzen auch Elise und Winston. Kenny sagt zu Timo, dass er vorsichtig sein solle, wenn er mit den anderen unterwegs sei. Timo versichert ihn, dass ihm nichts passieren wird. Anschließend startet er das Auto und fährt los. Lesley, die neben Kenny steht, fragt ihn, ob sie ihn dabei hilft die Fachbegriffe und so weiter zu erklären, damit sie ihn und die anderen viel besser bei den Forschungen helfen kann. Kenny bestätigt ihre Frage und Bitte.

"Im Stadtpark"

Nicholas schaut sich einer seiner Forschungen an. Kenny und Lesley kommen dazu. Kenny fragt ihn, was sie alles schon getan haben und wie allgemein die Forschungen notiert haben. Er wolle sich alle Forschungen anschauen, falls ihm irgendetwas auffallen sollte und so weiter. Nicholas sagt, dass sie nur Fehlschläge notiert haben, aber haben jede Kleinigkeit und Veränderungen notiert. Er sagt danach, dass im Nebenzimmer die fehlgeschlagene Forschungen seien und er sich mit Lesley alles in Ruhe anschauen dürfen. Kenny bedankt sich bei ihm. Doch dann kommt Miley dazu. Sie erzählt den anderen, dass Julia mittlerweile tot sei und sie sich schnell von ihr Proben nehmen sollten, bevor sie sich verwandelt. Nicholas bedankt sich bei Miley für die Information. Er sagt danach zu Kenny und Lesley, dass er gleich zurückkommen wird. Anschließend nimmt er ein paar Spritzen und geht mit Miley los. Kenny und Lesley schauen sich um. Lesley sagt zu Kenny, dass sie sich nun an die Arbeit machen sollten. Kenny stimmt nickend zu.

"Aus dem Norden"

Lesley sagt zu Kenny, dass die Wissenschaft sehr interessant sei. Kenny stimmt ihr zu. Er sagt zu ihr, dass er deshalb ein Wissenschaftler geworden sei. Im Gespräch kommt Miley dazu. Kenny fragt Miley, ob Julia sich schon verwandelt habe. Miley antwortet, dass Nicholas darauf wartet, dass sie sich verwandelt und Proben von ihr nehme. Kenny versteht. Kenny fragt Miley danach, ob sie wisse, was sich schon alles gemacht haben oder ob es nur Nicholas und Elise wissen. Miley antwortet auf diese Frage, dass beide ihr und die anderen schon alles gezeigt haben, was sie zutun haben. Sie sagt danach, dass sie es den beiden erzählen wird.

"Verbarrikadieren"

Miley fragt Kenny, was sie bei den Forschungen übersehen haben. Kenny erklärt ihr, dass sie bei manchen Proben zwei Faktoren übersehen haben und sie wahrscheinlich wirklich kurz davor seien einen Heilmittel gegen den Virus zu finden. Miley ist überrascht und erfreut über diese Nachricht. Doch Kenny sagt danach, dass sie sich nicht zu früh freuen sollten, da es nicht zu hundert Prozent sicher sei, dass sie einen finden. Miley versteht. Sie sagt danach, dass er ihr zeigen solle, bei welchen Proben es eine Möglichkeit bestehe einen Heilmittel zu finden. Kenny stimmt zu.

Lesley sagt zu Kenny, dass sie nun alle Proben sortiert habe. Kenny hört auf in einem Mikroskop reinzuschauen und widmet sich Lesley. Er lobt sie für ihre Arbeit und Mühe. Lesley sagt danach mit einem Lächeln im Gesicht, dass sie es kaum erwarten könne mitzuhelfen und was Neues zu lernen. Kenny lächelt sie an und stimmt ihr mit einem Nacken zu. Dann kommt Miley in den Raum. Kenny fragt sie, ob sie und Nicholas Kristoff gefunden haben. Miley verneint. Sie erklärt den beiden, dass sie schon überall nach ihm gesucht haben, vergebens. Sie sagt danach, dass Kristoff zwar manchmal in seiner Gedankenwelt sei und manchmal abwesend ist, weshalb er hin und wieder Mal Dinge vergisst, erwähnt aber gleich danach, dass er vorher immer Bescheid gesagt habe, dass er irgendwo hingeht und so weiter. Sie hofft, dass es ihm gut gehe. Kenny ist optimistisch und sagt zu ihr, dass er schon wieder auftauchen wird. Miley hofft das.

Miley kommt wieder in den Raum, wo sich Kenny und Lesley befinden. Miley sagt zu den beiden, dass sie und Nicholas nochmal alles nach Kristoff abgesucht haben, vergebens. Sie sagt aber dann, dass sie mit den beiden schon mal die Proben anschauen, während Nicholas noch eine Kleinigkeit besorgt. Sie sagt, dass er gleich dabei sein wird. Kenny und Lesley sind damit einverstanden. Kenny sagt zu Miley, dass er sich eine Probe genauer angeschaut hat und meint, wie sie in etwa vorgehen können für einen Heilmittel.

"Fehlschläge"

Nicholas sagt zu den anderen, dass diese Probe auch fehlgeschlagen sei und packt sie zu den anderen Proben. Miley fragt danach, wie viele sie noch haben. Kenny antwortet, dass sie nur noch zehn von dreißig Proben haben. Er hofft, dass in den restlichen mindestens ein Hinweis gibt, für einen Heilmittel. Kenny schlägt danach vor, dass sie alle erstmal eine Pause machen. Die anderen drei sind damit einverstanden. Miley sagt danach, dass sie nochmal nach Kristoff schaut, falls er doch wieder aufgetaucht sein sollte. Die anderen sind damit einverstanden. Lesley sagt danach zu Miley, dass sie sie begleiten wird.

Miley und Lesley laufen in einem Gang umher. Sie bleiben vor einer Tür stehen. Miley öffnet diesen und geht mit Lesley in den Raum. Sie befinden sich in einem Abstellraum. Miley sagt zu Lesley, dass Kristoff hier zum Schluss war, zumindest glaubt Nicholas und sie das. Lesley sagt, dass er wieder auftauchen wird. Miley hofft das. Sie hofft, dass es ihm gut gehe. Miley ist bedrückt. Lesley legt ihre rechte Hand auf Mileys Schulter. Miley schaut sie an. Lesley fragt sie, was los sei. Miley zögert erst, sagt aber dann, dass sie einfach Sorgen um Kristoff mache. Lesley fragt sie, ob sie in Kristoff verliebt sei. Miley erwidert die Frage. Lesley fragt danach, was es dann sei. Sie sagt danach, wenn sie es ihr nicht erzählen wolle, dann will sie sie dazu auch nicht bedrängen, meint aber, dass man auch manchmal mit den Leuten darüber sprechen sollte. Miley sagt dazu nichts, sagt aber dann, dass Kristoff ihr Therapeut war, bevor der Ausbruch kam. Sie sagt danach, dass er für sie weiterhin ein offenes Ohr hatte, um mit ihre Probleme zu reden. Sie befürchtet, dass sie ohne ihn einen Rückfall bekomme. Lesley versteht ihre Sorgen.

Lesley fragt Miley, warum sie in einer Therapie war, wenn sie es ihr erzählen möchte. Miley schaut bedrückt auf dem Boden. Lesley sagt mit sanfter Stimme, dass sie sich nicht hetzen solle, und sie wolle sie auch nicht zwingen zu reden. Miley stimmt mit einem vorsichtigen Nicken zu. Dann erzählt sie langsam, dass damals drei Männer sie vergewaltigt haben, als sie ein Teenager war. Sie erzählt weiter, dass einer der Männer sie geschwängert habe, allerdings ist das Kind während der Geburt gestorben. Miley kommen die Tränen. Lesley umarmt sie. Sie sagt, dass es alles wieder gut sei. Lesley sagt zu ihr, dass sie sie beschützen wird. Miley bedankt sich bei ihr. Die Umarmung wird gelöst. Lesley fragt dann Miley, ob sie auf sie steht, da sie bemerkt hat, dass sie immer wieder zu ihr geschaut habe. Miley wird etwas rot im Gesicht und schaut weg. Sie sagt dann vorsichtig, dass sie auf Frauen steht und sich entschuldigt, dass sie sie andauernd angeschaut habe. Lesley nimmt Mileys Kinn und sorgt dafür, dass Miley sie anschaut. Lesley sagt zu ihr, dass sie für nichts entschuldigen müsse. Dann küsst Lesley sie auf dem Mund. Miley ist überrascht. Nach paar Sekunden hört Lesley wieder damit auf. Miley ist immer noch überrascht, während Lesley sie anschaut. Lesley beichtet, dass sie Bisexuell sei und sie seit Jahren in keiner Beziehung mehr war. Miley kriegt ein leichtes Lächeln im Gesicht. Sie fragt Lesley, ob sie sie nochmal küsst, aber diesmal länger. Lesley stimmt ihr zu. Beide küssen sich wieder und haben ihre Augen geschlossen. Die Zungen kommen ein wenig im Einsatz. Danach hören beide wieder auf zu küssen. Lesley fragt sie, ob es ihr gut getan habe. Miley nickt. Sie fragt etwas schüchtern, ob sie ihre Freundin sein wolle. Lesley sagt ja. Miley lächelt. Anschließend umarmen sich beide. Miley kommen wieder die Tränen und sagt zu Lesley, dass es ihr in der Seele gut tue, jemanden wieder sich sehr Nahe zu haben. Lesley freut das, dass es ihr gut gehe. Dann bemerkt Lesley irgendetwas auf dem Boden liegen und sagt es Miley. Sie lösen die Umarmung und Miley dreht sich um. Miley geht zu dem Objekt hin, dass unter einem Regal auf dem Fußboden liegt. Es handelt sich um ein Taschenmesser. Die Messerspitze ist draußen und ist etwas blutig. Miley ist schockiert und sagt, dass es Kristoff gehöre.

Nicholas entsorgt die fehlgeschlagene Proben und wirft diese in einem Mülleimer. Dann legt er die restlichen zehn Proben bereit. Es kommen dann Miley und Lesley in den Labor. Miley zeigt Nicholas Kristoffs Taschenmesser. Nicholas ist schockiert und fragt sie, woher sie das Messer habe. Miley sagt, dass sie und Lesley in der Abstellkammer gefunden haben. Nicholas ist überrascht und sagt als nächstes, dass es ihm gar nicht aufgefallen sei, als er dort nachgeschaut habe. Lesley erwähnt danach, dass Kristoff augenscheinlich angegriffen wurde, da an der Messerspitze Blut sei. Nicholas fragt schockiert, von wem er angegriffen wurde. Miley erwähnt, dass sie doch bei ihrer Ankunft auf eine durchgeknallte Person trafen, der ihn und Winston fast getötet hätte. Sie vermutet, nachdem er geflohen ist und plötzlich verschwunden ist, dass er damit was zutun habe. Nicholas fragt sie, ob sie sich da sicher sei, da es keine Garantie sei, dass es auch wirklich um diese Person handele. Miley antwortet, dass sie sich sehr sicher sei und sagt auch von die Ereignisse von gestern und vorgestern. Sie erwähnt gegenüber Nicholas, dass sie doch gestern in der Nacht irgendwelche Geräusche wahrgenommen habe, aber sie nicht zu ordnen konnte, woher sie stammen. Nicholas erinnert sich wieder an irgendetwas. Er sagt zu ihr und Lesley, dass er auch gestern in der Nacht irgendwelche Geräusche gehört habe, er aber dachte, dass es einer von ihnen sei. Lesley schlägt vor, dass sie nochmal das gesamte Gebäude absuchen, falls Mileys Vermutung stimmen sollte. Miley und Nicholas stimmen ihr zu.

Kenny bringt die anderen zu Nicholas, Miley und Lesley. Lesley ist überrascht die anderen hier zu sehen. Nicholas und Miley sind ebenfalls überrascht, dass Elise wieder da ist. Elise erklärt den beiden kurz die Lage und wo Winston abgeblieben sei. Danach sagt Nicholas, dass sie hoffen müssen, dass er das Ganze durchsteht. Als Nächstes spricht Miley von Kristoffs Verschwinden an. Elise fragt sie, was sie damit meint. Nicholas antwortet, dass sie und die anderen erstmal ankommen sollen und sich etwas ausruhen, danach werden sie jede Einzelheiten genauer erklären, sowohl sie als auch er und die anderen drei. Die anderen vertreten Nicholas Meinung.

Alle haben sich nun untereinander ausgetauscht. Lesley fragt sich, ob sie in der Mexiko-Stadt noch die geplante Gemeinschaft aufbauen können, wegen der Horde. Khan sagt danach, dass es schwierig sei das einzuschätzen. Er denkt eher, dass sie Mexiko-Stadt vergessen können. Auch Wendy denkt dasselbe wie ihren Bruder. Kenny sagt danach in der Runde, dass sie auf jeden Fall bereit sein müssen, falls sich einer bei ihnen meldet. Daher bittet er Feline und Dustin, dass sie die Walkies bei sich haben, wenn einer sich meldet uns sie dann mehr erfahren. Dustin und Feline sind damit einverstanden. Als Nächstes fragt Kenny Wendy, Khan und Timo, ob sie das ganze Gebäude absuchen, falls sich einer hier befindet, nachdem sie erfahren haben, was eventuell mit Kristoff geschehen ist. Die drei stimmen zu. Dann fragt Miley Kenny, Lesley, Elise und Nicholas, ob sie nun die letzten zehn Proben sich anschauen wollen. Die vier stimmen ihr zu.

Elise sagt, dass diese Proben auch ein Fehlschlag sei. Auch Miley sagt danach, dass mit ihrer Probe auch nichts wird. Beide entsorgen ihre Proben und nehmen die Nächsten. Kenny schaut sich noch seine an und seufzt auf einmal. Er sagt zu den anderen, dass seine Probe leider auch fehlgeschlagen sei. Er entsorgt sie und nimmt die nächste Probe. Er schaut wieder ins Mikroskop, hört aber kurz danach auf. Kenny erwähnt, dass seine zweite Probe erst recht fehlgeschlagen sei. Kurz danach entsorgen Miley, Nicholas, Lesley und Elise ihre Proben. Nicholas denkt, dass die letzten beiden wahrscheinlich auch nichts werden, will aber die Hoffnung nicht verlieren. Er nimmt die nächste, schaut ins Mikroskop, hört aber gleich wieder auf damit. Er sagt zu den anderen, dass er gleich gesehen habe, dass die Probe erst recht keinen Heilmittel für sie anbietet. Elise nimmt die letzte Probe an sich und schaut in das Mikroskop. Die anderen sind gespannt auf ihre Antwort. Elise sagt dann zu den anderen, dass diese Probe gut aussehe. Miley drückt wortwörtlich ihre Daumen, doch Elise sagt, dass dieser auch fehlgeschlagen sei. Nicholas sagt, dass es eine Schande sei, dass keiner von den dreißig Proben ihnen einen Heilmittel angeboten habe. Kenny fragt dann Elise und Nicholas, ob sie schon jemanden gefunden habe, die Blutgruppe A haben, da er bis jetzt nur Blutgruppe B, AB und O-positiv gesehen habe. Nicholas verneint. Lesley fragt dann, ob sie vielleicht die Sache anders angehen sollten. Nicholas antwortet darauf, dass sie es versuchen könnten. Er sagt danach, dass ihm eine Idee gekommen sei, nicht nur Blut zu forschen, sondern auch Stuhlgänge. Er wisse nicht warum, aber ihm schwirrt es eine Weile in dem Kopf herum, auch im Urin zu schauen, gegebenenfalls auch das Blut und Urin zu vermischen. Er meint, dass man das mal versuchen könnte, da er auch offen sei ein wenig herum zu experimentieren. Kenny sagt, dass sie es versuchen könnten und schlägt daher Jedem vor, dass von Jedem Blut abgenommen wird und ein Urintest machen. Alle sind damit einverstanden. Nicholas sagt als Nächstes in der Runde, dass er die Spritzen holt und die anderen fünf Bescheid sagen wird, wenn er unterwegs auf sie trifft. Die anderen sind damit einverstanden.

Kenny sitzt auf einem Stuhl und denkt nach. Lesley kommt dazu. Sie fragt ihn, über was er nachdenkt. Kenny antwortet, dass er an Alice und Pamela denke. Er beichtet ihr, dass er ihre Tode immer noch nicht verkraften könne. Ihm kommen etwas die Tränen. Lesley umarmt ihn und sagt, dass alles wieder gut gehen wird. Sie sagt danach, dass sie, Callan und alle anderen für ihn da seien. Kenny stimmt leicht mit einem Kopfnicken zu. Kenny sagt zu ihr, dass es gut tue, jemanden bei sich zu haben, um seine Sorgen freizulassen. Lesley sagt, dass es ihr freut. Lesley löst die Umarmung. Sie fragt Kenny, wie es ihm jetzt gehe. Kenny antwortet, dass es ihm jetzt etwas besser gehe. Er bedankt sich danach bei ihr. Lesley sagt zu ihm, dass es keine Ursache sei. Kenny schließt seine Augen und holt einmal tief Luft und atmet dieses wieder heraus. Sein Blick wandert wieder zu Lesley. Er sagt zu ihr, dass er hofft, dass sie bald einen Heilmittel haben, um diesen Virus einzudämmen. Lesley stimmt ihm zu.

"Das heimliche Monster"

Nicholas kommt bei den anderen an. Dort befinden sich schon Khan und Timo. Khan sagt zu Nicholas, dass sie die Proben Elise und die anderen gegeben haben. Nicholas nickt einverstanden mit dem Kopf. Er fragt ihn und Timo, ob sie bereit seien für die Blutabnahme. Beide bestätigen die Frage. Lesley fragt nach Wendy. Während Nicholas die Spritze vorbereitet, antwortet er ihr, dass sie auf die Toilette gegangen sei und die Stuhlgangprobe macht. Miley sagt etwas aufgeregt, dass sie es kaum erwarten könne, ob sie diesmal Glück haben. Nicholas lächelt sie an und sagt, dass er optimistisch sei und er denke, dass sie wahrscheinlich mehr Glück haben werden. Er sagt danach, dass er erfahren hat, dass Khan und Wendy die Blutgruppe A-negativ haben. Kenny und Elise sind überrascht und erfreut.

Nicholas nimmt von Timo die letzte Blutprobe ab. Zwischenzeitlich kommt Lesley mit Dustin und Feline wieder. Lesley sagt, dass die beiden schon längst Bescheid wissen. Danach sagt Dustin, dass er und Feline schon die Urinprobe gemacht haben. Nicholas bedankt sich bei ihm und Feline. Dann kommt Khan ins Gespräch dazu. Timo fragt ihn verwirrt, ob er nicht seine Schwester holen wollte. Khan bestätigt seine Frage, sagt jedoch, dass sie sich nicht gemeldet habe. Er wolle ungern in die Damentoilette gehen. Feline sagt danach, dass sie nachschauen wird. Khan ist damit einverstanden. Er sagt zu ihr, dass er sie zu den Toiletten bringen wird. Anschließend gehen beide los. Dann sagt Lesley, dass es nicht Wendys Art sei, nichts zu sagen, meint jedoch aber, dass sie sie noch nicht ganz so gut kenne. Nicholas vermutet, dass sie wahrscheinlich in einer anderen Damentoilette gegangen sei. Als nächstes sagt Timo, dass jemand Khan und Feline Bescheid sagen solle, dass sie am besten bei jede Toilette nachschauen. Lesley stimmt ihm zu und macht sich anschließend auf dem Weg.

Kenny gähnt. Elise fragt etwas ironisch, ob er müde sei. Kenny lacht kurz und sagt, dass er in letzte Zeit etwas weniger geschlafen habe. Nicholas bietet ihn Kaffee an, doch Kenny lehnt es dankend ab. Dann kommen Lesley, Dustin, Feline, Khan und Timo ins Labor. Miley fragt mit freundlicher Stimme die fünf, ob sie Wendy gefunden haben. Lesley antwortet, dass sie verschwunden sei. Die anderen sind überrascht. Nicholas sagt danach, dass es genauso wie bei Kristoff sei. Timo sagt danach, dass sie nach ihr suchen werden und werden jeden Raum abklappern, unter anderen auch wegen die eine vermutete Person, von der Miley erzählt habe. Die anderen sind damit einverstanden. Aus diesem Grund machen Lesley, Timo, Dustin, Feline und Khan sich wieder auf dem Weg.

Khan erklärt den anderen, dass sie ab diesen Raum nicht mehr weiter geschaut haben, weil Nicholas aus diesem kam. Er sagt danach, dass er ihn, Timo und Wendy mit der neuen Ideen angesprochen habe. Lesley, Dustin und Feline verstehen. Dustin geht zu der Tür und nimmt die Türklinke in die Hand. Feline niest auf einmal. Dustin wünscht ihr Gesundheit. Dann hören sie auf einmal irgendetwas im Raum herunterfallen. Die anderen sind verwirrt. Dustin öffnet die Tür und geht hinein, gefolgt von den anderen. Sie gehen weiter hinein und sehen ein Bild auf dem Boden liegen und dass eine Tür offen ist, der zu einem geheimen Raum führt. Dustin geht weiter voraus, als plötzlich um die Ecke die untote Wendy kommt und in Dustins linke Schulter beißt. Dustin schreit vor Schmerzen. Die anderen stehen wie gelähmt da, ehe Feline nach wenigen Sekunden reagiert und ihr Messer zückt. Sie rammt diesen in Wendys Kopf und zieht es anschließend wieder heraus. Wendys Leichnam fällt zu Boden. Alle sind schockiert. Khan geht mit vorsichtigen Schritte zu Wendys Leiche und fällt anschließend auf die Knien. Ihm kommen die Tränen. Lesley hält ihre rechte Hand vor ihrem Mund. Ihr kommen ebenfalls die Tränen. Dann hören sie Kennys Stimme. Er, Elise und Miley betreten den Raum. Kenny fragt, wer da geschrien hat. Dann sieht er und die beiden Frauen Wendys Leiche. Sie sind schockiert und beobachten auch, dass Khan über seine tote Schwester weint. Kenny bemerkt dann, dass Dustin gebissen wurde. Dustin hat einen schmerzvollen Blick. Feline kann es immer noch nicht fassen. Miley erwähnt dann das Wort Kehle. Die anderen verstehen nicht ganz, was sie damit meint. Miley zeigt auf Wendys Leiche. Sie sagt, dass die Kehle von Wendy aufgeschlitzt wurde. Die anderen schauen zu der Leiche und bemerken dies jetzt auch. Dann kommt Nicholas in den Raum. Er fragt, was los sei. Elise sagt zu ihm, dass sie Wendy gefunden haben und sie tot sei. Nicholas ist schockiert. Dann spricht er laut zu sich, dass er Wendy hätte nochmal kontrollieren sollen, damit sie nicht loskommt. Die anderen sind überrascht und schauen zu Nicholas. Nicholas bemerkt dies nach einigen Sekunden. Elise fragt ihn, was er damit meint, Wendy nochmal zu kontrollieren, damit sie nicht loskommt. Nicholas macht dann einen schockierten Blick. “Fuck!” flucht Nicholas. Kenny fordert ihn auf zu antworten. Nicholas seufzt. Er offenbart den anderen, dass er Wendy getötet habe, nachdem Khan und Timo losgegangen sei und er mit Wendy den Raum betrat. Timo fragt ihn wütend, warum er sie getötet hat. Nicholas erklärt, dass er sie für Forschungen gebraucht habe. Er offenbart auch, dass er nie wirklich vorhatte einen Heilmittel zu erstellen, und wenn doch, dann nur für sich, damit anderen ihm dafür Geld oder anderes Nützliches geben müssen. Er sagt auch, dass er nur an Macht interessiert sei. Elise sagt zu ihm wütend, dass Julia, ihre Schwester Alina und weitere sich dafür geopfert haben. Nicholas entgegnet, dass es nicht sein Problem sei. Er ist der Meinung, dass es unfair sei, dass er alle seine Geliebten verloren habe, während anderen glücklich sein können, dass sie noch jemanden haben. Danach erzählt er auch den anderen, dass er auch immer still und heimlich jede Forschung manipuliert habe, damit sie zu keinen Ergebnis kommen. Von dieser Nachricht werden die anderen wütend. Kenny sagt zu ihm, dass er trotzdem nicht das Recht habe, andere zu töten, nur weil er Personen verloren hat, die er geliebt hat. Er sagt danach zu ihm, dass er auch seine Frau und seine Tochter verloren habe, aber trotzdem dabei sei einen Heilmittel zu finden, damit anderen ihre Familie, Freunde oder sonst wem nicht verlieren. Doch Nicholas sagt zu ihm, dass er eben ein Schwächling sei. Nicholas ist der Meinung, dass die Personen Macht haben, die das Heilmittel haben, und sie damit eine Menge Geld bekommen können. Timo sagt zu ihm, dass es absurd sei. Nicholas ist jedoch der anderen Meinung, als er weiter erzählen will, wird er plötzlich von Elise per Kopfschuss getötet. Seine Leiche fällt nach hinten um. Elise sagt mit einem wütenden Ton und herablassenden Blick zu Nicholas’ Leiche, dass er in der Hölle qualvoll schmoren solle.

"Kein Platz für die Liebe"

Khan trauert noch um seine Schwester. Er streichelt ihre rechte Wange. Er sagt zu der Leiche, warum ausgerechnet sie sterben musste und nicht jemand anderes. Kenny beobachtet ihn und versteht seinen Schmerz. Elise sagt zu dem trauernden Khan, dass es ihr leid tue und sich wünschte, dass sie Nicholas’ Vorhaben früher erkannt hätte. Khan reagiert auf sie nicht. Danach sagt Dustin, dass ihm schlecht wird und verlässt den Raum. Feline, Timo und Lesley folgen ihm.

Dustin verlässt das Gebäude und übergibt sich. Feline, Timo und Lesley erreichen ihn. Feline fragt ihn besorgt, was los sei. Dustin antwortet, dass der Biss von Wendy wahrscheinlich schon bei ihm Krankheitssymptome auslöst. Dann schaut Dustin Timo an. Dustin fragt ihn, ob man sehr schnell krank werden könne, wenn man eine Infektion an der Schulter bekommt, zum Beispiel durch einen Biss. Timo antwortet, dass es zu Mensch zu Mensch unterschiedlich sei. Dann wird Dustin schwindelig. Er ist dabei umzufallen, doch Lesley und Timo fangen ihn auf. Sie liegen ihn vorsichtig hin. Feline will es immer noch nicht wahrhaben. Lesley fragt Dustin und Feline, ob sie kurz allein sein wollen. Dustin nickt und bittet darum. Lesley und Timo gehen von beiden weg.

Feline weint immer noch über Dustins Tod. Timo und Lesley kommen wieder und sehen was Sache ist. Sie gehen auf sie zu. Lesley spricht ihr Beileid aus. Timo fragt Feline danach, ob er ihn erlösen solle oder ob sie es wolle. Feline sagt etwas weinend, dass sie das tun wird. Sie nimmt ihr Messer und hält diesen über Dustins Stirn. Sie zögert und zittert stark. Sie schluchzt und sagt, dass sie das nicht könne, weil es ihr sehr schmerzt. Lesley und Timo verstehen ihr Schmerz. Lesley geht zu Feline und reicht ihr die Hand. Sie bittet sie ihr mitzukommen. Feline schaut auf und nimmt etwas zögernd Lesleys Hand. Sie steht auf. Lesley umarmt sie. Anschließend geht sie mit ihr weg, während Timo sein Messer gezogen hat und sich vor Dustins Leiche kniet.

Dustin, Wendy, Kristoff, Julia und die zwei anderen Personen liegen jeweils allein in einem Loch. Vor die Gräber stehen die anderen. Lesley sagt, dass diese Personen friedlich zur Ruhe kommen sollen. Sie geht anschließend zum ersten Grab und beginnt Erde reinzuwerfen. Die anderen machen es ihr gleich. Danach beginnen Miley, Lesley, Timo und Elise die ersten Gräber mit Erde zu werfen. Kenny will auch das ebenfalls tun, als Khan auf ihm zu kommt. Khan entschuldigt sich bei Kenny für seinen Verhalten von vorhin und meint, dass er recht habe, was er zu ihm gesagt habe. Kenny sagt zu ihm, dass es keine Ursache sei, da er seine Emotion von vor paar Stunden verstanden habe. Khan nickt. Dann geht Khan eines zu den Gräbern und nimmt ebenfalls eine Schaufel in die Hand.

"Neue Pläne"

Kenny, Lesley, Elise, Miley und Timo befinden sich in einem Raum. Kenny sagt zu den anderen, dass er neue Pläne habe. Er sagt zu den anderen, dass er nach Panama fahren wird, um dort die Forschungen zu holen. Timo fragt ihn, wie lange er zirka weg sei, da die Fahrt dorthin sehr lange dauern wird. Elise antwortet für Kenny, indem sie sagt, dass sie etwa dreiundvierzig Stunden brauchen, zumindest mit dem Auto. Timo ist überrascht. Doch dann weißt Miley Elise hin, dass sie doch noch temporär einige Forschungen in Tuxtla Gutiérrez versteckt haben, das etwa acht Stunden von Oaxaca entfernt sei. Elise erinnert sich und sagt, dass sie das vollkommen vergessen habe. Kenny ist verwirrt und fragt beide Frauen, warum sie diesen Ort nicht mit aufgeschrieben haben. Elise antwortet, dass sie drei Orte nicht aufgeschrieben haben, falls einige Leute auf die Idee kommen sollten ihre Forschungen zu klauen oder zu zerstören. Sie haben drei bestimmte Orte nicht mit gelistet, um diese als Reserve zu behalten. Kenny versteht und meint, dass es eine gute Idee gewesen sei. Er fragt dann sie und Miley, welche anderen beide Orten sie noch rausgesucht haben. Elise antwortet, dass sie das leider vergessen habe. Miley sagt ebenfalls zu Kenny, dass sie das nicht mehr wisse. Sie sagt aber dann, dass bei dem Versteck in Tuxtla Gutiérrez die Hinweise haben.

Kenny sagt in der Runde, dass er sich jetzt auf dem Weg machen wird. Lesley fragt ihn, ob er alleine gehe. Kenny verneint und sagt, dass Elise oder Miley mitkommen wird, da nur die beiden wissen, wo sich da Versteck befindet. Elise sagt danach, dass sie ihn begleiten wird. Timo fragt, ob er noch einen zweiten Mann brauche. Kenny verneint. Er ist der Meinung, dass nur zwei gehen sollten. Die anderen sind damit einverstanden. Miley sagt zu Kenny und Elise, dass sie vorsichtig sein sollen und wünscht beiden viel Glück. Kenny bedankt sich und stimmt ihr zu.

Feline befindet sich in einem Raum und liegt auf einem Bett. Sie schaut zur Decke. Im Gesicht zieht man, dass sie sehr um Dustin geweint hat. Jemand klopft an der Tür. Feline antwortet nicht. Sie schaut immer noch zur Decke. Es wird nochmal an der Tür geklopft. Feline antwortet immer noch nicht und dreht sich zur Seite um. Dann wird die Tür geöffnet. Feline schließt ihre Augen. In den Raum kommt Lesley herein. Sie sieht Feline auf dem Bett liegen. Lesley spricht Feline an und fragt sie, ob sie wach sei. Feline antwortet nach wie vor nicht und hat weiterhin ihre Augen geschlossen. Lesley geht mehr in den Raum. Sie hat ein Tablett bei sich, auf den zwei Scheiben Brot mit Käse und ein Glas Wasser sind. Sie geht zu dem kleinen Tisch, das neben dem Bett befindet. Dort stellt Lesley das Tablett ab. Lesley schaut danach zu Feline, die immer noch so tut, dass sie schläft. Lesley seufzt und sagt zu Feline, wenn sie wach sei und nur ihr schlafen täuscht, dass sie für sie da sei, wenn sie mit jemanden reden wolle. Sie sagt auch zu ihr, dass sie auch mal wieder zu den anderen kommen solle, wenn es ihr wieder besser gehe. Außerdem sagt sie zu Feline, dass sie ihren Schmerz verstehe und offenbart ihr, dass sie vor dem Ausbruch einen Freund namens Miguel hatte, den sie aber mit ihren Sohn Johnny bei einem Autounfall verloren habe. Als immer noch keine Antwort kommt, seufzt Lesley noch einmal und will den Raum verlassen. Als sie fast die Tür erreicht, spricht auf einmal Feline und sagt zu ihr, dass sie warten solle. Lesley bleibt stehen und dreht sich zu ihr um. Feline dreht sich ebenfalls zu ihr um und geht zu Bettrand, wo sie nun sitzt. Feline sagt zu Lesley, das sie bleiben solle. Lesley kriegt ein Lächeln im Gesicht und setzt sich neben Feline.

Feline fragt Lesley, wie der Unfall mit ihren Ex-Freund und ihren Sohn passiert sei. Lesley antwortet, dass sie und Miguel ihren gemeinsamen Sohn von der Schule abgeholt habe. Sie war am Steuer, bis auf einmal ein Betrunkener auf die entgegengesetzte Fahrbahn kam. Dadurch entstand ein Crash. Sie und die anderen beiden im Auto wurden mit dem Auto mit voller Wucht weggeschleudert. Lesley sagt, dass sie nur noch mitbekam, dass sie ihr Bewusstsein verloren hat, als das Auto einen Hügel herunterfiel und anschließend gegen einen Felsen gekracht sei. Auch sagt Lesley, dass sie drei Tage lang bewusstlos im Krankenhaus lag, als sie wieder zu sich kam. Feline ist schockiert und fragt vorsichtig, was danach passiert sei. Lesley antwortet, dass sie von einer Ärztin namens Susan erfahren hat, dass beim Prall gegen dem Felsen ein kleiner Felsbrocken auf das Auto viel. Es viel genau auf der Seite wo ihr Freund Miguel sowie ihr Sohn Johnny waren. Lesley kommen danach die Tränen. Sie sagt zu Feline, dass Miguel und Johnny sofort tot waren, weil sie vom Felsbrocken zerquetscht wurden. Sie offenbart Feline auch, dass selbst der betrunkene Mann ums Leben kam. Als nächstes sagt Lesley, dass sie, Miguel und ihr Sohn dabei waren von Los Angeles nach Colorado umzuziehen. Feline macht diese Nachricht auch traurig.

Feline fragt Lesley, warum sie trotzdem nach dem Autounfall allein nach Colorado umgezogen sei. Lesley antwortet, dass sie in Los Angelos schlechte Erinnerung habe. Sie offenbart Feline, dass sie ursprünglich aus Hongkong komme. Sie sagt auch, dass sie eigentlich als Zhāng Wú Lesley geboren sei. Feline ist überrascht und fragt sie, ob Lesley ihr erster Nachname sei. Lesley lacht kurz und verneint. Sie sagt, dass in manchen Teilen von Asien, wie in Hongkong, dass zuerst der Nachname geschrieben wird, dann der Vorname. Sie sagt zu ihr, dass Zhāng Wú ihr ehemaliger Nachname sei. Feline versteht. Sie fragt Lesley danach neugierig, wie sie dann auf Williams kam. Darauf antwortet Lesley, dass einst ihre Mutter Yuki einen Mann aus Amerika kennengelernt habe und zusammen gekommen seien. Sie offenbart, dass ihre Mutter irgendwann beschloss mit ihr aus Hongkong zu ziehen. Da war sie gerade mal fünf Jahre alt. Jedenfalls sagt Lesley danach, dass ihre Mutter und der Mann geheiratet haben und ihre Mutter den Nachnamen ihres Ehemannes annahm. Lesley offenbart auch, dass sie ebenfalls diesen Nachnamen angenommen habe, weil sie damals in der Grundschule von den anderen gehänselt wurde. Feline fragt Lesley dann, was danach mit ihrer Mutter und ihren Stiefvater passierte. Lesley antwortet, dass die Ehe nur fünf Jahre ging, bevor sie sich getrennt hatten. Acht weitere Jahre später, starb ihre Mutter an Lungenkrebs, als sie gerade mal achtzehn Jahre alt war. Feline ist schockiert von dieser traurigen Nachricht und spricht ihr Beileid aus. Lesley meint, dass es schon okay sei. Lesley fragt Feline danach, ob sie nun bereit sei wieder mit den anderen zu sprechen. Feline bestätigt diese Frage.

"A.L.I.C.E."

Der nächste Morgen bricht an und die Gruppe von Kenny wollen sich auf dem Rückweg machen. Elise fragt die beiden Herren, wie sie geschlafen haben. Khan antwortet, dass er nur wenig geschlafen habe. Auch Kenny sagt, dass er nur etwas geschlafen hat. Dann wird Kenny auf einmal von Lesley angefunkt. Sie sagt zu ihm, dass Callan sich vor Kurzem bei ihr gemeldet habe. Kenny, Khan und Elise sind erfreut, dass Callan noch am Leben ist. Kenny fragt sie, wie es ihm geht. Lesley antwortet, dass es ihm gut gehe und er mit ein paar weiteren sich nun auf dem Weg nach Oaxaca machen. Sie erwähnt auch, dass sie sich schon in Puebla befinden. Des Weiteren erwähnt sie, dass sie auch leider einige Verluste gelitten haben. Kenny, Elise und Khan sind überrascht und schockiert.

"Wut und Trauer"

Kenny schlägt die Autoscheibe eines Autos kaputt und entriegelt anschließend die Tür. Durch das Kaputtschlagen geht der Alarm des Autos an. Einige Untote in der Umgebung werden von dem Lärm angelockt. Kenny sorgt schnell dafür, dass der Alarm ausgeht und beeilt sich beim Aktivieren des Motors. Der Motor springt schnell an. Kenny nimmt dann das Walkie wieder in die Hand und spricht hinein, ob ihm jetzt jemand hört. Nach kurzer Stille meldet sich Lesley. Sie fragt ihn, was los sei. Kenny erklärt ihr schnell die Lage mit Khan und was er getan hat und wohin er gerade hin ist. Lesley bedankt sich bei ihm für seine Information und wird es den anderen sagen, damit alle auf Khans Ankunft bereit sind.

Timo und Miley befinden sich in einem kleinen Garten. Sie schauen sich das Gewächs an. Timo meint, dass sie diesen Garten als Nahrungsquelle nutzen können. Miley stimmt ihm zu. Sie sagt, dass sie in Oaxaca ein Blumenladen gesehen habe und sie dort nachschauen können, ob sie einige Obst- und Gemüsesamen finden. Gegebenenfalls können sie sich vielleicht auch einige aus einem Supermarkt plündern. Timo ist ihrer Meinung. Dann werden beide auf einmal von Lesley angefunkt. Lesley sagt zu den beiden, dass beide zurückkommen sollen, da sie was Wichtiges ankündigen muss. Timo und Miley sind überrascht. Timo spricht ins Walkie, dass sie sofort kommen werden.

Miley und Timo kommen beim Gebäude an und betreten diesen. Nach ein paar Schritte betreten sie einen Raum, wo sich bereits Lesley und Feline befinden. Feline sagt zu Lesley, dass beide jetzt da seien, und fragt sie, was sie ihnen Wichtiges ankündigen wolle. Lesley nickt mit dem Kopf und beginnt zu erzählen. Sie sagt zu den anderen dreien, dass Kenny sie kontaktiert habe. Sie führt fort, indem sie sagt, dass Khan Elise getötet hat und er mit dem Auto auf dem Weg hierher sei. Die anderen drei sind schockiert über diese Nachricht. Miley fragt Lesley, ob Kenny ihr auch den Grund gesagt hat, warum Khan dies getan hat. Lesley verneint. Sie sagt danach, dass sie sich auf jeden Fall vorbereiten müssen, wenn Khan einkehrt. Miley, Feline und Timo stimmen ihr zu.

Nach knapp vier Stunden kommt die Gruppe von Callan in Puebla an. Sie kommen auch bei dem Gebäude an, wo sich Feline, Miley, Timo und Lesley befinden. Callan, Huck, Oliver, Oswald und Okelani steigen zuerst aus. Das Auto dahinter befinden sich Tomke, Marguerite, Elric, Will und Monique. Alle außer Marguerite steigen aus. Huck fragt nach Marguerite. Tomke antwortet, dass sie unterwegs eingeschlafen sei und von ihnen gegangen sei. Er sagt danach, dass er sie schon bereits erlöst habe. Huck ist schockiert und traurig. Ronny, Steele, Sven, Uwe, Bruno, Jasper und Moritz sind mittlerweile auch ausgestiegen. Auch Lesley, Miley und Feline kommen aus dem Gebäude. Die drei sind schockiert, als sie Moritz‘ Amputation sehen. Callan erkundigt sich nach Kenny. Lesley antwortet, dass er mit Khan und Elise unterwegs sei. Dann erwähnt sie, was Khan getan hat, was den anderen schockiert. Miley fragt danach, wer noch alles gestorben sei. Da antwortet Jasper, dass sie allgemein Sebastian, Winston, Jan, Vito, Lutz und Sengoku verloren haben. Er erwähnt auch, dass Silvan und Valentine aktuell verschollen seien und sie vermuten, dass beide nicht mehr am Leben sind. Als Nächstes fragt Ronny, wie es dazu kam, dass Nicholas Wendy und Kristoff ermordet hat. Lesley antwortet, dass er das im Verborgenen tat und sie nur das rein zufällig herausgefunden haben. Danach erwähnt sie, dass die untote Wendy anschließend Dustin gebissen hat und er später an der Infektion gestorben sei. Feline macht sofort ein trauriges Gesicht, als sie Dustins Name gehörte hat. Monique geht sofort auf sie und umarmt sie. Monique sagt zu ihr, dass es ihr leidtue, dass sie ihn verloren hat. Feline nickt leicht und es kommt eine Träne aus ihrem linken Auge. Zum Schluss sagt Callan, dass sie nun erstmal ins Gebäude gehen sollten und erstmal richtig anzukommen. Die anderen stimmen ihm zu. Tomke sagt noch in der Runde, dass er Marguerite beerdigen wird. Elric sagt zu ihm, dass er ihn helfen wird.

Ronny, Uwe, Elric, Tomke, Monique, Steele, Oliver, Huck, Callan, Moritz, Will, Sven, Feline und Lesley befinden sich in einem Raum. Ronny berichtet den anderen, dass die Leute im Pflegeheim gutgesinnt seien und haben sich gefreut, dass es noch weitere überlebt haben. Callan ist froh darüber, dass die Leute keine Gefahr darstellen. Ronny sagt danach, dass nachher zwei von ihnen hierherkommen, um die anderen kennenzulernen. Doch dann sagt Ronny, dass sie für den Fall lieber bewaffnet sein sollten, falls sie doch irgendwelche Absichten haben sollten. Callan stimmt ihm zu. Dann hören sie von draußen ein Schuss. Monique schaut aus dem Fenster und kriegt plötzlich einen Streifenschuss gegen ihre Wange. Sie geht sofort in Deckung. Die anderen ziehen alle ihre Waffen. Monique sagt zu den anderen, dass Khan auf sie geschossen habe. Callan sagt zu den anderen, dass er rausgehen wird, um mit Khan zu reden, während der Rest hierbleibt. Er wolle niemanden verlieren. Wenn er sterben sollte, dann sei es so, ihm sei nur wichtig, dass die anderen das überleben. Daraufhin geht er los, doch Ronny folgt ihm.

Staffel 6

"Was ist damals passiert?"

Rückblende: Kenny erreicht wieder Oaxaca und kommt beim Versteck an. Er sieht die anderen alle draußen. Sie befinden sich alle vor einem Grab, auf dem der Name von Khan Smith draufsteht. Kenny steigt aus dem Auto. Alle anderen kriegen das mit. Kenny fragt, ob Khan noch mehr von ihnen getötet hat. Callan sagt zu seinem besten Freund, dass es keinen weiteren erwischt habe. Oswald sagt danach, dass er Khan getötet habe, weil er für alle eine Gefahr gewesen wäre, auch wenn sie ihn eingesperrt hätten. Kenny versteht ihn und macht ihm keine Vorwürfe. Danach sagt Timo in der Runde, dass Peer sich vorhin gemeldet habe und gesagt hat, dass er morgen mit Nonahkee, Annelie, Silvan, Dominic und Valentine kommen wird. Die anderen sind überrascht, als sie die Namen von Valentine und Silvan gehört haben. Timo erwähnt, dass die beiden vor Kurzem erst Puebla erreicht haben. Auch bestätigt er, dass Silvan genauso wie Marguerite gebissen wurde, weshalb er vermutet, dass er unterwegs hierher auch nicht mehr lebend ankommt, besonders weil sie erst morgen fahren werden. Die anderen vermuten dies auch. Dann sagt Ronny zu Kenny, dass in der Nähe ein Pflegeheim gebe und dort Leute wohnen. Er sagt ihm auch, dass in wenigen Minuten zwei Personen vom Pflegeheim kommen, um alle anderen kennenzulernen. Kenny versteht.

Kenny, Lesley, Miley, Oswald, Okelani, Bruno, Ronny, Moritz und Sven befinden sich in einem Raum. Es kommen nach wenigen Sekunden Monique und Uwe mit zwei weiteren Personen in den Raum. Monique stellt Enrico und Hippolyta vor, die von dem Pflegeheim kommen. Enrico bedankt sich bei Monique und stellt sich auch nochmal so vor. Er sagt zu den anderen, dass er und Hippolyta ehemalige Pflegekräfte des Pflegeheims sind, betreuen aber einige Patienten weiterhin, die es überlebt haben. Kenny fragt ihn, wie viele sie seien. Hippolyta antwortet, dass sie aktuell acht Personen seien. Sven fragt danach, ob sie auch jemanden haben, der ärztliche Kenntnisse habe. Enrico verneint. Aus diesem Grund bietet Sven die Hilfe an und erwähnt den beiden, dass er Arzt sei. Enrico und Hippolyta nehmen das Angebot herzlich an.

Etwas später. Will liegt auf der Coach und entspannt sich. Im Raum befinden sich auch Feline, Lesley und Uwe. Uwe ist nachdenklich. Will fragt neugierig, über was Uwe denkt. Uwe antwortet, dass er sich Gedanken macht, ob sie Oaxaca diesmal als Zufluchtsort nutzen sollten oder doch weiterreisen, da es schon in Mexiko-Stadt nicht funktioniert hat. Er sagt auch, dass er allgemein unsicher sei, ob sie überhaupt jemals wieder einen sicheren Ort zum Leben finden werden. Will versteht seine Sorge und meint, dass sie eines Tages einen Ort finden werden, ohne wieder diesen aufzugeben. Lesley ist derselben Meinung wie Will und sagt, dass sie nur geduldig sein müssen. Uwe stimmt beide mit einem Nicken zu. Feline ist der Meinung, dass sie weiter nach Brasilien sich durchkämpfen sollten, wo der Ursprung des Virus herkommt. Sie sagt danach, dass es vielleicht allgemein besser wäre, wenn Kenny dort die Forschungen fortsetzt. Lesley, Uwe und Will denken kurz nach. Will sagt, dass sie am besten dies in der Runde abklären sollten, wenn alle da sind. Die anderen drei stimmen ihm zu.

"Das Jägerpaar"

Rückblende: In einem Raum befindet sich Kenny. Er schaut sich die Proben von Tuxtla Gutiérrez an. Lesley, Miley und Timo kommen in den Raum. Lesley fragt Kenny, ob sie ihn behilflich sein sollen. Kenny verneint und meint, dass er alle Proben schon kontrolliert habe. Timo fragt ihn, wie das Ergebnis sei. Kenny widmet sich nun den dreien zu und sagt ihnen, dass Nicholas diese Proben nicht manipuliert habe. Die drei sind erfreut von dieser Nachricht. Doch dann sagt Kenny, dass er aber nach Brasilien reisen muss, da er vermutet, dass man dort erst einen Heilmittel findet, statt hier. Miley fragt Kenny, welcher Ort von Brasilien in Frage komme. Kenny antwortet, dass ihm momentan Brasília einfalle.

Kenny geht auf Lesley und Miley zu. Er bittet beide, ob sie ihn schnell helfen die Proben und weiteres Zeug in einem Auto zu packen, da er schon mal für die Abreise alles vorbereiten wolle. Lesley und Miley stimmen zu. Lesley fragt Kenny, ob er wirklich schon die Proben in einem Auto packen wolle, nicht dass dieser geklaut oder zerstört wird. Kenny bestätigt die Frage und sagt danach, dass er mit zwei Proben was testen wolle, da er beim Kontrollieren ihm was aufgefallen sei, und dazu wolle er einen Test machen. Lesley und Miley sind damit einverstanden. Miley fragt ihn dann, ob sie ihn behilflich sein können. Kenny nickt.

Das Paar steht auf einem Dach eines Hochgebäudes. Der Mann schaut mit einem Fernglas zu einem anderen Gebäude zu einer Tür. Er sieht dann wie Kenny, Lesley, Miley und auch Timo das Gebäude verlassen und zu einem Auto gehen. Jasmine fragt ihren Freund, den sie mit seinem Vornamen Austin anspricht, ob es um dieser Gruppe handele, von der Rory und Rosie gesprochen haben. Der Mann antwortet, dass er dies noch nicht einschätzen könne, weil er noch niemanden von Wendys Gruppe gesehen habe. Allerdings vermutet er dies, dass es um diese Gruppe handele. Der Mann beobachtet die Gruppe weiter, bis er auf einmal Moritz aus dem Gebäude gelaufen sieht. Austin widmet sich seiner Freundin zu und bestätigt ihr, dass es nun offiziell sei, da er nun Moritz gesehen habe.

"Der Geburtstag"

Rückblende: Kenny, Lesley, Miley und Moritz haben soweit alles gepackt. Moritz sagt zu den anderen, dass er Timo Bescheid sagen wird, dass sie nun bereit seien. Er sagt danach, dass Sven ihn vorhin angesprochen habe, dass er gemeinsam mit Nonahkee, wenn sie soweit ankommt, ihn eine Armprothese an seine amputierten Stellen befestigen wolle und er dieses Angebot annahm. Lesley sagt zu Moritz, dass sie ihm sehr viel Glück wünscht, dass alles gut verläuft. Moritz hofft das. Danach geht er wieder in das Gebäude. Miley sagt danach in der Runde, dass sie froh sei, dass die anderen es auch endlich hierhergeschafft haben. Kenny und Lesley stimmen ihr mit einem Nicken zu.

"Gefangen, Verhungern, Verzweifeln"

Rückblende: Kennys Gruppe ist unterwegs zu den anderen zurück, als sie im Auto Callan sehen. Kenny hält den Wagen an. Kenny fragt ihn, ob er eine Mitfahrgelegenheit haben wolle. Callan nimmt dies dankend an und sagt zu ihm, dass er vorhabe zu Feline, Bruno, Oswald und Okelani zu gehen, um sie zu holen, wegen der kommenden Bedrohung. Kenny und die anderen drei verstehen nicht, was er damit meint. Kenny, Lesley, Miley und Timo steigen aus. Timo fragt Callan, was er damit meine. Callan erwähnt von der kommenden Horde, die diesmal aber kleiner sei. Die anderen vier sind davon nicht begeistert. Im Gespräch kommen Okelani, Oswald, Bruno und Feline dazu. Bruno fragt, was los sei, also warum die fünf hier stehen. Callan sagt erfreut, dass er auf dem Weg zu ihm und die anderen drei gewesen sei, um sie zu holen, wegen der kommenden Bedrohung. Oswald sagt die Wörter “Oh nein”, und fragt, ob es vielleicht wieder um eine Horde an Untoten sei. Callan nickt bestätigend. Oswald krümmt seinen Oberkörper und sackt etwas zusammen.

Okelani sagt in der Runde, dass sie schon gerne die Stadt verlassen wolle. Oswald stimmt ihrer Schwester zu. Miley sagt danach, dass sie die beiden begleiten wolle. Auch Lesley sagt, dass sie mit den dreien gehen wird. Callan sagt danach, dass er zurückkehren wird, um Walkies zu holen. Auch Feline und Timo beschließen mit ihm zu gehen. Feline will was Wichtiges vor Ort holen, während Timo als Unterstützung beide begleiten will. Kenny ist damit einverstanden. Er beschließt ebenfalls schon mal die Stadt zu verlassen. Bruno fragt nach seine Brüder. Callan antwortet ihm, dass Uwe augenscheinlich verschwunden sei, weil er das Duo gefolgt sei und danach verschwunden sei. Danach sagt er, dass Ronny ihn mit Elric und Moritz sucht. Bruno ist überrascht und beschließt ebenfalls nach Uwe zu suchen, und auch nach Ronny. Kenny sagt danach in der Runde, dass er nicht alleine gehen wird und beschließt daher ihn zu begleiten, statt Lesley, Miley, Oswald und Okelani. Kenny sagt danach, dass sie sich entweder später nochmal sehen werden oder in Brasília. Die anderen stimmen ihm zu.

"Die Dame"

Lesley, Okelani, Oswald und Miley sind unterwegs. Die vier sehen erschöpft aus. Miley sagt zu den anderen dreien, dass sie fast Manaus erreicht haben, wo sie dann zu dem Hafen gehen und mit einem Boot über den Fluss fahren können. Oswald sagt danach, dass er froh sei, dass sie endlich soweit gekommen seien und Brasilía bald erreicht haben. Die anderen drei stimmen ihm zu. Lesley schlägt vor, dass sie für heute in Manau bleiben, um sich dort auszuruhen. Sie wolle heute den ganzen Tag dort bleiben. Okelani, Oswald und Miley sind damit einverstanden. Oswald schlägt vor einen Sterne-Hotel zu nehmen, wo sie sich ausruhen können. Miley und Okelani finden diese Idee gut. Auch Lesley hat nichts dagegen und sagt danach, dass sie dann auf der Karte schauen wird, sobald sie Manaus erreicht haben.

Kurz vor Nachteinbruch erreicht die Gruppe Manaus. Die Stadt ist weiterhin etwas zerstört und verwüstet. Miley fragt sich, was hier geschehen sei. Okelani vermutet, dass das Militär damit was zu tun habe. Sie vermutet auch, dass das Militär vermutlich den Virus eingrenzen wollte, aber scheiterte. Oswald, Miley und Lesley finden diese Vermutung simpel. Lesley schaut nun auf die Karte. Nach etwas Suchen, sagt sie zu den anderen, dass ein 2-Sterne-Hotel namens Chacara Santa Barbara am Nächsten sei. Oswald sagt daraufhin, dass sie keine Zeit verlieren sollten und sich dorthin begeben sollten. Die anderen drei stimmen ihm zu. Die Gruppe macht sich auf dem Weg.

Minuten sind wieder vergangen und die Gruppe erreicht das Hotel. Sie sehen im Hotel, dass dort Licht brennt. Die vier sind überrascht. Miley denkt, dass dort jemand lebt. Die vier gehen langsam auf das Hotel zu, als plötzlich Oswald über eine Schnur, dass etwas über dem Boden straff hängt, stolpert und hinfällt. Dabei hört macht, dass Dosen an der Schnur befestigt wurden und einen Lärm erzeugen. Okelani hilft ihrem Bruder hoch und fragt ihm, ob es ihm gut gehe. Er bestätigt ihre Frage. Dann hört die Gruppe, dass beim Hotel eine Tür geöffnet wird und eine ältere Frau mit einer Schrotflinte aus dem Hotel kommt. Sie richtet die Schrotflinte auf die Gruppe. Lesley hebt ihre Hände und bittet der Dame nicht zu schießen. Die Frau nimmt die Waffe herunter und entschuldigt sich. Sie sagt zu der Gruppe, dass ihre Augen nicht mehr gut seien und sie dachte, dass wieder Untote hier seien. Die Gruppe versteht. Die Dame stellt sich dann als Hannah vor und sagt danach, dass sie froh sei nach Monaten wieder andere Menschen lebend zu sehen. Sie bittet die vier herzlich herein. Lesley, Oswald und Miley nehmen das dankend an. Auch Okelani, ist aber etwas skeptisch, lässt sich aber nichts anmerken. Sie geht mit den anderen dreien in das Hotel.

Hannah geht mit Lesley Gruppe in die Küche. Hannah sagt zu den vieren, dass sie gerade eine Pferdesuppe mache. Die vier sind überrascht. Hannah kriegt das mit und erklärt den anderen, dass es in Manaus schwer geworden sei Nahrung zu finden. Sie offenbart, dass sie schweres herzens nach und nach alle Pferde von diesem Hotel getötet hat, um sich zu ernähren. Sie sagt auch, dass sie Pferde über alles liebt und es ihr in der Seele wehgetan habe, dass sie die Pferde getötet hat. Die Gruppe versteht ihr Handel. Oswald sagt zu Hannah, dass er die Suppe dankend ablehnt und offenbart ihr, dass er Vegetarier sei. Auch Okelani offenbart Hannah, dass sie kein Fleisch isst. Hannah findet dies okay. Sie meint scherzend, dass dann eben für sie und den anderen beiden mehr Essen bleibe. Lesleys Gruppe hat ein Lächeln im Gesicht. Miley fragt Hannah neugierig, ob sie schon vor dem Ausbruch hier lebe. Hannah antwortet ihr, dass sie mit ihrem Mann und ihrer Tochter sowie ihrem Enkel hier im Urlaub waren. Einen Tag später kam der Ausbruch. Sie offenbart danach den anderen, dass die anderen drei schon längst nicht mehr am Leben seien. Ihr Blick wird traurig und schaut auf dem Boden. Die vier spüren ihr Schmerz über die Verluste. Lesley geht auf Hannah zu und umarmt sie. Sie sagt zu ihr, dass es ihr leidtue. Aus Hannahs Augen kommen Tränen. Okelani fragt vorsichtig Hannah, wie ihre Familie hießen. Lesley löst die Umarmung auf. Hannah antwortet dann auf die Frage und sagt, dass ihr Ehemann Bruno hieß, ihre Tochter Willa und ihr Enkel Ronaldo. Sie offenbart danach, dass Ronaldo gerade erst vierzehn Jahre alt war, bevor er verstarb. Danach sagt sie, dass sie nun aber nicht weiter darüber reden wolle und möchte nun Essen. Die Gruppe akzeptiert ihre Entscheidung.

Hannah, Oswald, Okelani, Lesley und Miley sind fertig mit dem Essen. Die Geschwister hat einen Salat gegessen. Miley lobt Hannah für ihre Kochkünste und sagt, dass es ungewohnt war Pferdefleisch zu essen, hat aber dennoch geschmeckt. Allerdings würde sie dies nicht noch einmal essen wollen. Lesley stimmt ihrer Freundin zu. Hannah versteht die beiden und meint auch, dass sie es nur gemacht hat, wegen Notlage. Sie erwähnt danach, dass ihre alten Knochen es nicht mehr alleine schaffe zu irgendeinem Laden zu gehen, um Vorräte zu holen, unter anderem auch wegen der Gefahr. Daher hat sie die Pferde gegessen. Oswald fragt danach neugierig, wie sie die Pferde überhaupt geschlachtet hat und was sie dann gemacht hätte, wenn nichts mehr da gewesen sei. Hannah antwortet, dass sie ehemals Fleischerin war, bevor sie dann zu einer Pferdeärztin wurde und anschließend in die Rente ging. Daher hat sie noch Erfahrung, wie man Tiere richtig zerlegt und so weiter, allerdings war sie dementsprechend viel langsamer gewesen, wegen ihres Alters. Zu der zweiten Frage antwortet sie, dass sie entweder doch weitergereist wäre und sich irgendwie durchgekämpft hätte oder sie hätte den Freitod genommen. Die anderen vier verstehen sie. Lesley bietet ihr an sich ihnen anzuschließen und erwähnt Kenny und seine Gruppe sowie was er vorhabe. Hannah ist erfreut von dieser Nachricht und nimmt das Angebot an. Dann gähnt Okelani. Sie sagt nach dem Gähnen, dass sie nun ins Bett gehe. Die anderen vier stimmen ihr zu und haben auch vor schlafen zu gehen. Lesley sagt zu Hannah, dass sie für sie den Abwasch machen wird. Miley meldet sich auch dafür freiwillig. Hannahs Herz wird mit Freude erwärmt und bedankt sich.

Lesley und Miley liegen in einem Bett und kuscheln. Beide küssen sich. Nach dem Küssen sagt Miley zu Lesley, dass sie nun langsam schlafen sollten. Lesley nickt. Daraufhin legen beide sich kuschelnd hin und schließen ihre Augen.

In der Küche sind Lesley, Miley und Okelani an Plastikstühlen befestigt. Okelani wacht nun auch auf. Die anderen beiden sind wach. Okelani bemerkt die beiden ist verwundert. Sie bemerkt dann, dass sie in der Küche ist und an einem Stuhl befestigt wurde. Sie fragt die beiden, was hier Sache sei. Lesley antwortet ihr, dass es Hannah war. Warum, wisse sie auch nicht. Dann kommt Hannah in die Küche. Miley fragt Hannah was das Ganze solle. Hannah erklärt den Frauen, dass sie vorhabe alle zu mästen und zu essen. Sie erklärt außerdem, dass sie zuerst Oswald essen wird, wegen seines Geschlechts. Okelani sagt zu ihr, dass es absurd sei und warum sie sich nun kannibalisch ernähren wolle. Sie sagt außerdem, dass sie sich der Gruppe anschließen wollte. Hannah stimmt mit der letzten Aussage ihr zu, erklärt allerdings, dass sie sich doch umentschieden habe und ist der Meinung, dass es eines Tages kein Fleisch mehr gebe. Und da sie Fleisch über alles lieb, bleibt ihr nichts mehr anderes übrig als nur Menschenfleisch. Zwar könnte sie noch gärtnern, allerdings wisse sie nicht wie das geht und kann dies sowieso nicht tun, wegen ihres Alters. Miley sagt zu ihr, dass es nie Nahrungsmangel geben wird, besonders bei Fleisch nicht. Sie meint auch, dass sie ihr helfen könne beim Gartenbau und vieler anderen Dinge. Sie bittet sie darüber nochmal nachzudenken. Doch Hannah entgegnet, dass sie sich schon entschieden hat und bleibt stur bei ihrer Meinung. Dann geht Hannah auf Lesley zu, die nervös wird. Hannah sagt zu Lesley, dass sie sich keine Sorgen machen solle, da sie ihre Hilfe benötigt. Lesley lehnt dies jedoch ab. Dadurch verlässt Hannah kurz den Raum und kommt wieder mit einer Schrotflinte in den Raum. Sie richtet die Waffe auf Miley. Hannah droht Lesley an, dass sie Miley vor ihren Augen erschießen wird, wenn sie nicht das macht, was sie sagt. Lesley sagt dazu nichts. Hannah senkt die Waffe und geht wieder zu Lesley. Sie löst die Fesseln von Lesley und richtet sofort ihre Waffe auf sie. Dabei nimmt sie etwas Abstand. Hannah sagt zu Lesley, dass sie gehen solle. Sie tut das ohne Widerworte. Mitten im Raum bleibt Lesley dann stehen. Hannah sagt zu ihr, dass sie weitergehen solle. Lesley zögert. Miley sagt zu ihrer Freundin, dass sie Hannah Folge leisten solle, sie möchte sie oder ihr eigenes Leben noch nicht verlieren. Lesley nickt wortlos den Kopf und marschiert weiter.

Lesley und Hannah kommen in einem Raum an, wo sich eine große Tiefkühltruhe befindet. Hannah sagt zu Lesley, dass sie zur Truhe gehen solle, um dort das Fleisch zu holen. Sie habe vor wieder Steaks zu machen, will sich aber nicht wieder totarbeiten, im wahrsten Sinne des Wortes. Wortlos geht Lesley zur Truhe und öffnet diesen. Sie sieht, dass das Pferdefleisch in einzelnen Folien gepackt wurden. Lesley fragt Hannah, wie viel sie herausholen solle. Hannah antwortet, dass zwei Folien reiche. Lesley nickt und holt zwei heraus und schließt die Truhe wieder. Hannah befiehlt Lesley nun, die zwei Folien auf dem Stuhl zu legen, das sich im Raum befindet. Lesley nickt und geht zu dem Stuhl, wo sie die Fleischstücken in den Folien legt. Nachdem Lesley dies getan hat, befiehlt Hannah sie nun zu einer Wand zu gehen, mit dem Gesicht zur Wand. Lesley macht das, was sie sagt, und geht zu einer Wand. Danach geht Hannah auf Lesley zu und schlägt mit der Schrotflinte gegen Lesleys Hinterkopf. Dadurch stößt Lesley mit etwas Wucht mit der Stirn gegen die Wand und fällt zu Boden. Hannah nimmt Handschellen und befestigt eine Seite an Lesleys Hand und eines an einem Rohr. Anschließend verlässt Hannah den Raum, während Lesley langsam wieder zu sich kommt.

Lesley fasst sich am Hinterkopf. Danach setzt sie sich aufrecht. Sie hat eine Verletzung an der Stirn, die blutet. Die bezeichnet Hannah als Schlampe. Als sie weiter aufstehen will, bemerkt sie, dass ihre Hand einer Handschelle befestigt wurde sowie am Rohr. Sie ist davon nicht begeistert. Sie rüttelt etwas daran und bemerkt auf einmal, dass Hannah die Handschelle am Rohr nicht ganz befestigt wurde. Lesley geht mit ihrer anderen Hand zum Rohr und kann ohne Probleme die Handschelle vom Rohr lösen. Lesley kommentiert, dass Hannah einen dummen Fehler gemacht habe. Sie hofft nun, dass sie die anderen befreien kann. Aus diesem Grund steht Lesley jetzt auf und verlässt hastig den Raum, auch wenn sie noch etwas vom Schlag benebelt ist.

Lesley hat fast die Küche erreicht und nimmt noch Hannahs Stimme in der Küche war. Als Lesley bemerkt, dass die Tür aufgeht, versteckt Lesley sich schnell hinter einer Gardine. Okelani und Hannah laufen an Lesley vorbei. Sie verschwinden hinter einer Ecke. Lesley nimmt diese Gelegenheit und kommt aus ihren Versteck hervor und eilt zu der Küche, wo sie Miley findet. Miley bemerkt Lesley und ist froh, dass sie hier sei. Sie ist wiederum auch durch Lesleys Zustand schockiert und fragt sie, was ihr Widerfahren ist. Lesley antwortet ihr, dass Hannah sie mit der Schrotflinte niedergeschlagen hat und sie mit dem Kopf gegen die Wand geprallt sei und kurz bewusstlos wurde. Sie erwähnt auch das mit den Handschellen und den Fehler, den Hannah begangen hat. Lesley versucht die Fesseln bei Miley zu lösen, vergebens. Daher nimmt sie ein Küchenmesser in die Hand und schneidet die Fesseln ab. Lesley sagt dann zu ihrer Freundin, dass sie sich nun beeilen müssen, um Hannah zu beseitigen und die anderen beiden zu befreien. Miley stimmt ihr zu. Beide verlassen eilig die Küche.

Okelani und Hannah kommen unten im Keller an. Oswald schaut auf und sieht die beiden. Er sieht auch den Teller mit dem eingeschmierten Fleisch. Okelani kommen die Tränen und sagt zu ihrem Bruder, dass es ihr leidtue. Oswald fragt die beiden, was sie vorhaben. Hannah antwortet, dass er gleich gefüttert wird, um langsam fett zu werden. Oswald bezeichnet sie als krank und meint, dass er kein Hunger habe und er kein Fleisch essen wird, erst recht nicht Pferdefleisch. Hannah richtet ihre Schrotflinte auf Okelanis Kopf. Er droht ihn seine Schwester zu töten, wenn er nicht isst. Oswald schaut sie mit Abscheu an. Hannah drückt die Schrotflinte gegen Okelanis Rücken, um zu zeigen, dass sie laufen solle. Sie tut das. Sie kommen bei Oswald an. Oswald wird dem Geruch vom Fleisch übel. Er fragt Hannah, ob sie Erdnussbutter und Schmalz auf das Fleisch getan hat. Danach fragt er sie, ob sie nicht vorhatte ihn mit Gebäck zu füttern. Hannah bestätigt beide Fragen. Sie sagt danach, dass sie festgestellt habe, dass das ganze gebäck verschimmelt sei, als sie nachgeschaut hatte. Daher habe sie nun vor ihn mit Fleisch zu füttern. Er ist angewidert. Hannah zwingt nun Okelani Oswald zu füttern. Okelani kommen noch mehr die Tränen. Sie nimmt ein Fleischstück in die Hand und führt dieses zu Oswalds Mund, hält jedoch an. Hannah schreit Okelani an, dass sie das Stück in seinem Mund stecken solle, doch sie zögert weiter. Okelani zittert. Hannah richtet ihre Waffe gegen Okelanis Hinterkopf. Oswald kommen ebenfalls die Tränen und sagt zu seiner Schwester, dass es okay sei und verzeiht ihr für das, wofür sie gezwungen wird. Okelani nickt mit Tränen. Sie führt das Stück weiter zu Oswalds Mund. Oswald öffnet seinen Mund und Okelani legt das Fleischstück in den Mund. Oswalds Gesicht zeigt einen Ekel an. Er beginnt langsam zu kauen. Er murmelt, dass es eklig schmecke und er sich gleich übergeben muss. Hannah sagt gefühllos, dass er sich daran gewöhnen muss. Danach befiehlt sie Okelani, dass sie noch eins in Oswalds Mund stecken solle. Mit zitternde Hand tut sie das, aber langsam. Sie zögert erneut. Sie sagt dann, dass sie es nicht könne. Hannah meint, dass sie eben dann sterben wird. Oswald sagt zu Okelani, dass sie kurz zur Seite gehen solle. Mit etwas zögern tut sie das. Hannah schaut Oswald an und umgekehrt. Oswald sagt zu ihr, dass er ihr eines sagen wolle. Hannah fragt ihn, was er ihr sagen wolle. Als Antwortet spuckt Oswald Hannah mit dem Fleischstück in ihr Gesicht an und tritt sie gleich sofort weg. Hannah fällt nach hinten um. Schnell rappelt sie sich wieder auf. Okelani geht auf sie zu, doch Hannah reagiert schnell und schlägt mit der unteren Seite der Schrotflinte gegen Okelanis Kopf. Danach richtet sie ihr Waffe auf Okelani. Okelani will noch rechtzeitig aus der Schussbahn gehen, doch Hannah schießt auf sie. Sie trifft Okelani an der rechten Seite der Hüfte. Dadurch wird ein Teil von ihr weggeschossen. Des Weiteren fliegt Okelani nach hinten um und prallt dabei mit voller Wucht mit dem Kopf auf dem Boden. Sie rührt sich danach nicht, während Blut von ihrem Hinterkopf kommt. Oswald ruft schockiert nach ihren Namen. Hannah kommentiert gefühllos, das eben sie als Erstes sterben wird. Oswald beleidigt Hannah als Schlampe und sagt mit zorniger Stimme zu ihr, dass sie niemanden umbringen wird. Hannah lacht und lehnt die Schrotflinte an einer Wand an. Danach zückt sie ein Messer und sagt sadistisch, dass sie vor seinen Augen Stück für Stück Gliedmaßen usw. von Okelani abschneiden wird. Oswald beleidigt sie erneut als krank. Hannah kontert damit, dass jeder Mensch krank sei, einer mehr, einer weniger. Sie geht langsam auf Okelani zu, die sich immer noch nicht rührt. Lesley und Miley sind derweil die Treppen heruntergeschlichen und kommen unter an. Lesley geht langsam zu der Schrotflinte und nimmt sie an sich. Sie richtet die Waffe auf Hannah und ruft ihren Namen. Hannah, die fast Okelani erreicht hat, hört auf Lesleys Stimme und dreht sich um. Sie ist überrascht sie zu sehen. Ehe Hannah irgendwas tut, schießt Lesley auf sie. Dabei wird ein Teil von Hannahs Kopfes weggeschossen. Hannahs letzte Reaktion ist nur noch, wie sich einen schockierten Blick macht. Dann fällt sie tot nach hinten um. Miley rennt sofort auf Hannah zu. Sie kontrolliert ihre Taschen und findet ein Schlüssel. Sie wirft diesen zu Lesley und sagt zu ihr, dass sie schauen solle, ob dieser für Oswalds Handschelle passt. Lesley fängt den Schlüssel und eilt dann zu Oswald, während Miley nach Okelani schaut und ihren Puls kontrolliert. Lesley steckt den Schlüssel in die Handschellen von Oswald. Zu seinem Glück passt der Schlüssel und wird befreit. Nachdem er befreit wurde, bedankt er sich bei Lesley und eilt dann zu seiner Schwester. Er ist sehr besorgt und fragt Miley, ob sie noch lebt. Miley seufzt und dreht sich zu ihm zu. Sie lächelt ihn an und bestätigt seine Frage, dass sie noch lebt, aber bewusstlos ist. Sie meint, dass sie sie schnell behandeln müssen, bevor sie sie verlieren. Sie sagt danach, dass sie froh sei, dass Nonahkee ihr ein wenig über ärztliche Kenntnisse was beigebracht hat. Oswald und Lesley stimmen ihr zu.

Okelani wacht nach mehrere Stunden auf einem Bett auf. Um ihren Kopf befindet sich Verband. Sie will sich aufrecht setzen, als sie dann den Schmerz an ihrer Hüfte spürt. Sie nimmt die Decke von sich und sieht, dass sie auch dort verarztet wurde. Sie fragt sich, was passiert sei, weil sie sich nicht mehr erinnern könne. Sie bewegt sich langsam, um aufzustehen. Dabei merkt sie stark die Schmerzen sowohl an der Hüfte als auch am Kopf. Trotzdem schafft Okelani aufzustehen und bewegt sich langsam zur Tür. Dann geht auf einmal die Tür auf. Es kommen Miley, Lesley und Oswald in den Raum und sehen Okelani. Die drei sind erfreut sie zu sehen. Okelani fragt die drei, was alles passiert sei. Miley sagt freundlich zu ihr, dass sie ihr alles in Ruhe erzählen wird, meint aber, dass sie erstmal ihre Ruhe brauche. Okelani stimmt zu. Oswald erwähnt danach, dass es was mit der älteren Dame namens Hannah zu tun habe. Okelani versteht und sagt, dass sie sich etwas an ihr erinnere. Dann sagt Lesley, dass es nun Zeit wäre das Hotel abzubrennen, da sie der Meinung sei, dass dieses Gebäude nicht länger mehr Existenz sein sollte, wegen dem, was Hannah getan hat. Oswald und Miley stimmen ihr zu. Miley sagt zu Okelani, dass sie daher in einen anderen Raum umziehen müsse. Danach sagt sie, dass sie schon ein neues Gebäude für sie gefunden haben. Okelani willigt ein.

Oswald, Lesley und Miley haben einiges an Öl in den verschiedensten Räume ausgegossen. Oswald sagt zu den anderen beiden, dass es etwas gedauert habe, aber sie nun fertig seien. Die anderen beiden stimmen ihm zu. Sie verlassen das Hotel und gehen zu einem Auto, wo sich Okelani aufhält. Lesley zündet ein Streichholz an und wirft dieses ins Gebäude. Dadurch entsteht mit Hilfe des Öl schnell eine große Flamme. In bin kurzer Zeit nimmt das Gebäude immer mehr Feuer zu, bis es nun richtig anfängt zu brennen. Die drei stehen am Auto und schauen sich das an. Auch Okelani schaut zu. Lesley fragt dann die drei, ob sie nun weiter wollen. Die drei stimmen ihr zu. Während Lesley, Oswald und Miley einsteigen, sagt Okelani zu ihnen, dass sie einige Schüsse gehört habe, als sie im Gebäude drinnen waren. Miley sagt zu ihr, dass sie das ebenfalls mitbekommen habe. Sie hofft, dass sie nicht auf die Personen treffen, wenn sie nichts Gutes im Sinn haben. Die anderen drei hoffen das auch. Oswald fragt sich allerdings, ob es vielleicht um ein paar anderen ihrer Gruppe handele. Die drei wissen es nicht. Lesley denkt, dass sie das sehr bald erfahren werden.

"Bevor die Reise weitergeht"

Huck, Jasper, Cerberus und Timo sehen Lesley, Oswald, Okelani und Miley. Die anderen vier sind ebenfalls erfreut Hucks Gruppe zu sehen. Timo sagt fröhlich, dass sie fast alle wiedervereint seien. Oswald fragt Timo, wer noch alles hier sei. Er antwortet ihm, dass er es ihm gleich erzählen wird. Er fragt danach, ob sie wissen, woher der Rauch komme. Lesley antwortet, dass sie ein Hotel angezündet haben, aufgrund einer alten Frau, die versucht hatte sie zu mästen und zu essen. Die anderen vier sind schockiert und angewidert. Oswald sagt danach etwas wütend, dass die Frau fast seine Schwester getötet habe. Jasper meint danach, dass sie froh seien, dass sie und er sowie Miley und Lesley noch am Leben seien. Cerberus sagt danach in der Runde, dass sie zu den anderen zurückkehren sollten, weil Kenny mit ihnen immer noch was besprechen wolle, sie aber zuerst nachschauen sollten, was mit dem Rauch am Himmel zu tun habe, das sich nun erledigt habe. Die anderen stimmen ihm zu.

Jasper, Huck, Lesley, Okelani, Oswald, Miley, Cerberus und Timo sind auf dem Rückweg. Cerberus meint, dass es traurig sei, was es für Menschen in dieser Zeit gebe. Er meint danach, dass sie das Richtige getan haben, die Frau zu töten und anschließend das Hotel anzuzünden. Okelani sagt danach, dass sie auch froh sei, dass Nonahkee und Sven hier seien, damit sie um ihre Verletzung nochmal anschauen können. Timo sagt danach, dass sie jetzt auch einen Chirurg bei sich haben. Okelani und die anderen drei sind überrascht. Miley fragt neugierig, seit wann sie einen Chirurg in der Gruppe haben. Timo antwortet, dass Monique, Sven, Tomke und Valentine ihn und einer Frau von einem Typen gerettet haben. Dieser habe die beiden eingesperrt und sexuell misshandelt. Er erwähnt auch, dass es ebenfalls hier stattgefunden habe. Oswald macht es wütend, dass es hier zwei Psychopathen gelebt hatten. Er hofft, dass es auch nur bei den beiden bleibt. Die anderen stimmen ihm zu. Lesley meint jedoch danach, dass man nie vor irgendetwas sicher sei und sie auch nicht wissen, ob es noch mehr von solchen Typen gebe, wie der Mann und dieser alten Frau.

Die Zeit vergeht etwas und Kenny sowie alle anderen haben sich versammelt. Kenny sagt zu seiner Gruppe, dass er überlegt habe, dass sie erstmal hier eine Weile verweilen werden. Denn er habe vor auf Dominics Gruppe zu warten. Er wolle erstmal für einen Monat hierbleiben. Die anderen stimmen für seine Entscheidung nickend zu. Dann erwähnt Kenny, dass das Paar besiegt wurde, wobei sie nicht genau wissen, ob die Frau tot sei oder nicht. Er hofft das Beste. Als Nächstes sagt er danach zu den anderen, dass er froh sei, dass sie in dieser Stadt noch weitere von ihnen wiedergefunden haben. Dabei erwähnt er die Namen von Oliver, Jasper, Steele, Huck, Nonahkee, Lesley, Miley, Okelani und Oswald. Danach folgt er, dass sie auch Verluste erlitten haben sowie zwei Neuzugänge. Kenny bittet Gertrud und Geno nach vorne zu kommen. Beide tun seine Bitte. Beide stehen nun vorne neben Kenny. Kenny stellt die anderen nochmal die beiden vor und erwähnt, dass Geno Chirurg sei und er froh sei, dass sie noch jemanden haben mit Arzt Kenntnissen. Kenny bedankt sich bei beiden. Die beiden nicken und gehen zurück auf ihre Plätze. Kenny sagt danach zu den anderen, dass sie in bin kurzer Zeit drei von ihnen verloren haben. Er erwähnt Tomkes, Irmas und Uwes Namen. Geno schaut bei Tomkes Namen bedrückt auf dem Boden. Kenny ist nun fertig mit seiner Rede und fragt seine Gruppe, ob irgendjemand noch Fragen oder noch irgendetwas zu sagen hat. Ronny meldet sich. Kenny bittet ihn nach vorne zu kommen. Ronny stellt sich neben Kenny und fragt ihn, was sie nach einen Monat machen, wenn Dominics Gruppe immer noch nicht da sein sollte. Kenny antwortet ihm, dass sie dann weiterhin warten. Ronny fragt gleich danach ihn, was dann wäre, wenn Dominics Gruppe eine andere Route nehme. Kenny ist der Meinung, dass einige dann bei den anderen Städten kurz vorbeischauen sollten, um zu schauen, ob die Gruppe sich irgendwo dort befinde. Ronny meint, dass es schwachsinnig sei und schlägt vor, dass sie den einen Monat abwarten und danach ein Teil mit ihm weiterreist, während einige weiterhin erstmal zurückbleiben, mit der Hoffnung, dass die Gruppe doch noch irgendwie kommt. Kenny findet diese Idee gut, möchte aber diesmal, dass alle beisammen bleiben. Ronny versteht Kenny, ist aber der Meinung, dass es eine Zeitverschwendung sei, wenn sie alle weiterhin warten, während ein Gegenmittel gegen den Virus wichtiger sei. Moritz spricht dann dazwischen und stimmt Ronnys Meinung zu, da sie Zeit renne. Die anderen stimmen Ronnys Aussage ebenfalls zu. Kenny gibt nach und ist damit einverstanden und hofft, dass sie dann schnell wieder zusammenkommen, wenn sie wieder getrennt werden sollten.

Monique geht nun nach vorne und spricht das an, was Jasmine zu ihr gesagt hat mit der Gruppe und den Containern sowie mit der Frist. Kenny ist überrascht. Er sagt danach, dass eine Gruppe die Container suchen solle und nachschauen sollen, wie viele Untote sich in den Containern befinden. Die Gruppe solle dabei aber vorsichtig sein und gegebenenfalls die Untoten beseitigen. Kenny fragt Monique danach, wann in etwa diese Gruppe kommen solle. Monique antwortet, dass sie in etwa in einen Monat komme. Danach sagt sie, dass sie die Containern aufsuchen wird. Kenny ist damit einverstanden. Auch melden sich dafür Geno, Sven, Valentine, Cerberus und Ronny. Sven fragt Geno, ob er wirklich mitkommen wolle, da diese Mission gefährlich werden könnte. Geno nickt und meint, dass er das für Tomke tun wolle, auch wenn das eine mit dem anderen nichts zu tun habe. Gertrud sagt zu Geno, dass er vorsichtig sein solle. Geno nickt. Valentine fragt sich, ob es wirklich klug sei, dass zwei Ärzte mitkommen. Er sei der Meinung, dass beide lieber bei den anderen bleiben sollten. Sven sagt zu ihm, dass er zwar recht habe, aber es ihre Entscheidung sei. Auch sagt er, dass er nicht immer irgendwo herumsitzen wolle, nur in Sicherheit zu sein. Er meint auch, wenn er sterben sollte, dann sei es so, aber sie alle sollten immer das beste denken, und nicht immer negativ. Ronny fragt Sven und Geno, ob sie wirklich auf diese gefährliche Mission gehen wollen. Sven und Geno nicken. Kenny meint, dass er zwar auch dagegen sei, meint aber, dass es von den beiden ihre Entscheidung sei. Daher bittet er die anderen auf beide aufzupassen. Monique, Ronny, Cerberus und Valentine stimmen ihm zu. Dann beendet Kenny erstmal die Besprechung. Die Gruppe löst sich langsam auf. Okelani geht auf Nonahkee zu. Sie fragt sie, ob sie sich um ihre Wunde kümmert, solange Geno und Sven unterwegs sind. Sie sei froh, dass Geno mit Erfolg die Kugel herausgeholt habe und sie es heil überstanden hat. Nonahkee sagt zu ihr, dass sie gern solange um sie kümmert. Oswald sagt zu seiner Schwester, dass er bei ihr sein wird.

Huck und Jasper sowie Lesley und Miley kuscheln miteinander. Jasper sagt dann auf einmal zu dem anderen Paar, dass er nie vorher Frauen kennengelernt habe, die auf anderen Frauen stehen, zumindest hat er niemanden aus seinem ehemaligen Umfeld gekannt. Daher sei er froh ein lesbischen Paar zu kennen. Lesley lächelt ihn etwas verwirrt an und fragt ihn, wie er jetzt auf sowas komme. Jasper lacht und sagt zu ihr, dass es ihm spontan eingefallen sei. Miley sagt danach, dass er aber schon wisse, dass sie lesbisch sei, als sie noch in Tatjana’s Safe Place gelebt hatten. Jasper stimmt ihr zu und sagt zu ihr, dass sie trotzdem mit keinem zusammen war. Miley ist leicht überrascht, auch Huck. Huck sagt zu ihr, ob er nicht wisse, dass Miley und Susie für eine kurze Zeit ein Paar waren, bevor Susie ihre ehemalige Gemeinschaft verlassen hat. Jasper ist überrascht und sagt, dass es ihm gar nicht aufgefallen sei. Ihm ist es nun ein wenig peinlich. Huck und Miley lachen. Miley meint, dass es ihm nicht peinlich sein müsse, da es menschlich sei, dass man solche kleine Dinge mal nicht mitbekommt.

"Hätte ich es bloß doch getan"

Moritz, Timo und Isabella kehren zurück. Sie treffen vor Ort auf Kenny, Gertrud, Huck, Jasper, Elric, Lesley und Miley. Moritz sagt zu den anderen, dass sie ein Problem haben und erwähnt das, was Valentine ihn und den anderen beiden erzählt habe. Die anderen sind davon wenig begeistert. Kenny sagt in der Runde, dass fünf sich auf dem Weg machen, um die anderen zu retten. Isabella sagt, dass sie gehen wird, wegen ihr Bruder. Sie will sich versichern, dass es ihn noch gut gehe. Kenny versteht und akzeptiert ihre Entscheidung. Auch Jasper, Huck und Moritz melden sich für die Mission. Jasper begründet, dass ihm ein wenig langweilig sei und er ein paar Untoten töten wolle, neben die anderen zu retten. Huck stimmt ihrem Freund zu und sagt danach, dass sie auch ein wenig Ablenkung brauche. Kenny versteht. Dann sagt Gertrud auf einmal, dass sie auch mitgehen will. Die anderen sind überrascht. Gertrud erklärt den anderen, dass sie ein wenig für die Gruppe tun wolle. Sie will sich integrieren. Kenny meint, dass sie das nicht tun müsse, doch Gertrud besteht darauf. Kenny ist davon wenig begeistert und möchte nicht, dass sie mitgeht, will es ihr aber nicht verbieten. Daher bittet er die anderen vier, dass sie auf Gertrud aufpassen sollen. Moritz sagt zu ihm, dass sie ein Auge auf Gertrud halten werden. Dann sagt Timo in der Runde, dass ihm wieder einfällt mit der Sache mit Geno, die Moritz vergessen hat zu erwähnen. Timo offenbart den anderen, dass Geno tot sei. Wie dies alles genau geschehen ist, wissen sie noch nicht. Kenny und die anderen sind über diese Nachricht schockiert.

Okelani liegt in einem Bett und wurde behandelt. Oswald, Nonahkee und Miley sind bei ihr. Oswald hofft, dass die anderen keine Probleme haben bei ihrer Mission und dass Genos Tod ein sehr starker Verlust sei, besonders weil er erst neu in die Gruppe dazukam. Nonahkee meint, dass man leider nie vorhersehen könne, wann einer stirbt. Sie stimmt danach Oswalds Aussage zu. Okelani ist der Meinung, dass sie trotz diesen Verlust optimistisch in die Zukunft schauen sollten, und sich mit sowas runterziehen lassen sollten. Nonahkee und Oswald stimmen ihr zu. Dann kommt Lesley in den Raum. Miley fragt sie, ob es wieder was Neues gebe. Lesley verneint, meint aber, dass ihr gerade eine Idee kam, den sie durchführen wolle.

Lesley und Miley gehen auf Kenny zu. Lesley sagt zu Kenny, dass ihr die Idee kam die Untoten, wie sie es immer getan haben, aus der Stadt zu locken. Sie erklärt, dass sie noch einiges an Munition für die Leuchtpistole haben. Kenny findet diese Idee gut und meint, dass sie und er nur gehen werden, da schon genügend von ihnen draußen seien. Er bittet danach Miley, dass sie, Oswald, Timo und Elric auf Nonahkee und Okelani aufpassen, während er mit Lesley auch weg sei. Miley ist damit einverstanden. Miley sagt danach zu ihrer Freundin, dass sie vorsichtig sein solle. Lesley versichert ihr das. Beide küssen sich auf dem Mund. Nach dem Kuss machen sich Kenny und Lesley auf dem Weg, während Miley beiden besorgt hinterherschaut.

Kenny und Lesley sind draußen und habe beide jeweils zwei Leuchtpistolen bei sich. Kenny fragt Lesley, ob sie bereit sei. Sie nickt. Daraufhin macht Kenny den Start und schießt in den Himmel. Dadurch werden die Untoten, besonders die in der Umgebung, vom Leuchtfeuer angelockt. Kenny und Lesley gehen los. Sie laufen in die Richtung der Stadtgrenze. Die Untoten in der Umgebung sind auf das Duo fixiert. Alle anderen Untoten folgen nur das Licht. Nach wenigen Schritten schießt Lesley ein Leuchtfeuer in die Luft. In der ganzen Stadt werden die Untoten nach und nach auf das Licht fixiert und laufen in die Richtung. Lesley hofft, dass sie keine Probleme bekommen. Kenny hofft das auch und meint, dass sie aber optimistisch denken sollten. Lesley stimmt zu.

"Tage"

Acht Tage sind wieder vergangen und Callans Gruppe befindet in Medellín von Kolumbien. Callan spricht in das Walkie und fragt, ob ihn irgendjemand hören kann. Er hört ein Rauschen aus dem Walkie. Nachdem für ein paar Sekunden Funkstille herrscht und Callan aufgibt und das Walkie weglegen will, hört er auf einmal eine Stimme. Die anderen und Callan werden auf die Stimme aufmerksam. Sie hören Lesleys Stimme. Lesley fragt, ob sie gerade richtig gehört habe, also dass sie die Stimme von Callan gehört habe. Callan lächelt und spricht in das Walkie. Er bestätigt ihre Frage. Lesley ist erfreut von ihm was zu hören. Sie fragt ihn, wo er sich befinde und ob noch jemand bei ihm sei. Callan antwortet, dass bei ihm noch sechs seien und er sich mit seiner Gruppe gerade in Medellín aufhält. Lesley versteht und sagt zu ihm, dass sie mit Kenny und weitere in Manaus von Brasilien seien. Callan versteht. Lesley sagt dann zum Schluss, dass sie den anderen Bescheid sagen wird. Callan bedankt sich und sagt zu ihr, dass sie in einigen Stunden, gar wenige Tage, da sein werden, weil sie endlich wieder ein Auto gefunden haben.

"Wiedersehen nach langer Zeit"

Rückblende: Kenny und Lesley sind noch dabei die Untoten aus der Stadt zu führen. Sie befinden sich mittlerweile bei der Stadtgrenze. Kenny fragt Lesley, wie viel Munition sie noch hat. Lesley kontrolliert die Waffe und antwortet, dass sie noch zwei im Besitz habe. Kenny nickt und sagt danach zu ihr, dass er nur noch drei habe. Er denkt, dass es erstmal reiche, da sie schon einiges abgefeuert haben und die meisten Untoten sicherlich schon längst auf sie aufmerksam wurden. Lesley stimmt ihm zu. Dann hören die beiden ein Hupen hinter sich. Beide drehen sich um und sehen Bruno, Oliver und Steele in einem Auto sitzen. Kenny und Lesley lächeln. Sie gehen auf die drei zu. Die drei sind ausgestiegen. Kenny fragt die drei, ob sie erfolgreich waren die Waffen zu holen. Steele bestätigt die Frage und sagt, dass alles noch an Ort und Stelle waren. Daher haben sie jetzt viele Waffen mit sehr viel Munition. Oliver fragt danach, was hier los sei und woher die ganzen Untoten wieder herkommen. Kenny wisse es nicht und sagt, dass er und Lesley dabei seien die Untoten aus der Stadt zu führen. Bruno fragt die beiden, ob sie die ganzen Leuchtraketen abgefeuert haben. Lesley bestätigt die Frage. Bruno fragt danach, ob sie eine Mitfahrgelegenheit brauchen. Kenny und Lesley nehmen das dankend an.

Gegenwart: Kenny, Okelani, Oswald, Nonahkee, Sven, Moritz, Elric, Timo, Steele, Huck, Jasper, Oliver, Bruno, Ronny, Isabella, Cerberus, Miley und Valentine befinden sich in einem Raum. Kenny fragt in der Runde, ob es schon irgendwelche Neuigkeiten beim Hafen gebe. Ronny antwortet, dass diese eine Gruppe, die von der Frau erwähnt wurde, noch nicht aufgetaucht sei. Er sagt danach, dass sie aber noch einige Tage haben, bevor diese Gruppe kommen solle. Kenny nickt verständnisvoll. Dann kommt Lesley in den Raum. Sie hat ein Lächeln im Gesicht. Valentine fragt sich, was sie gerade so glücklich mache, weil sie gerade am Lächeln ist. Lesley antwortet, dass sie vor Kurzem mit Callan gesprochen habe. Die anderen sind überrascht. Kenny erfreut diese Nachricht. Er fragt sie gleich, wie es ihm gehe. Lesley antwortet, dass es ihm gut gehe und er gerade mit sechs weiteren in Medellin sei. Er sei mit ihnen mit einem Auto hierher unterwegs. Sie habe ihm auch schon Bescheid gesagt, wo sie sich befinden. Cerberus fragt Lesley, ob sie eventuell wisse, wer bei ihm alles sei. Lesley verneint und meint, dass sie nur wisse, dass er mit sechs weiteren hierherkomme. Moritz meint, dass einige sich bereithalten sollten, falls Callans Gruppe unterwegs Probleme bekommen sollte und sie gleich ihnen zur Hilfe eilen können. Kenny findet diese Idee gut und meint, dass er, Elric und Oliver startbereit sein sollen, für den Fall. Er sagt danach zu Lesley, dass sie auch das Walkie bei sich behalten solle, falls Callan oder irgendein anderer aus seiner Gruppe sich melden sollte. Lesley nickt. Steele fragt danach in der Runde, was der Rest mache. Kenny antwortet, dass einige schon mal im Hafen für die Abfahrt alles vorbereiten sollen, damit sie ihre Reise fortführen können. Jeder ist damit einverstanden.

Lesley geht zu Kenny und berichtet ihn, dass Callans Gruppe abgeholt werden müsse, weil sie eine Autopanne bekommen habe. Sie erwähnt danach, dass die Gruppe sich in Cantá in Roraima befinde. Kenny bedankt sich bei ihr für die Information. Lesley erwähnt, dass es etwa insgesamt sechzehn Stunden dauern wird, wegen Hin- und Rückfahrt. Kenny nickt mit dem Kopf. Er sagt danach zu ihr, dass er Elric und Oliver Bescheid sagen wird. Er wird auch den anderen Bescheid sagen, wann sie sich in etwa am Hafen treffen. Lesley nickt.

Auf einem Krankenbett liegt Okelani und wird von Sven geschoben. Die beiden und Oswald und Nonahkee kommen bei den anderen an. Die anderen sind verwirrt. Miley fragt Nonahkee und Sven, ob sie nicht wollten, dass Okelani hierbleibt. Sven bestätigt die Frage, meint aber, dass es Okelanis Selbstentscheidung sei, dass sie nun doch mitkomme. Die anderen verstehen. Dann hören sie, wie zwei Autos kommen. Oliver und Elric kommen mit Callans Gruppe an. Die anderen sind erfreut. Bei den anderen angekommen, steigen alle aus dem Auto aus. Kenny und Callan umarmen sich herzlich. Cerberus und Isabella erblicken Elroy und umarmen ihn auch herzlich. Timo umarmt ebenfalls seinen Bruder herzlich. Moritz sagt in der Runde, dass er froh sei, dass er sie alle wieder lebend wiedersieht, also auch Feline, Will und Francesco. Allerdings sei er überrascht Enrico hier zu sehen. Enrico erklärt ihm, dass er mitgehen wollte. Eigentlich sei auch Marty mitgegangen, aber ihn haben sie leider vor einigen Tagen verloren. Die anderen sind überrascht und schockiert zugleich. Francesco erwähnt danach, dass auch Dalton und Odessa am Anfang bei ihnen waren, sie aber ebenfalls auch Dalton verloren haben und Odessa nach dem Tod ihres Bruder die Gruppe verließ. Cerberus fragt, ob sie auch wisse, ob Latoya vor etwa drei Monaten ebenfalls ums Leben kam. Elroy antwortet, dass sie überlebt habe, aber er sie erschossen hat, nachdem sie selbst offenbart hat, dass sie mit dem Paar und Matthias den Brand verursacht haben. Die anderen sind schockiert. Elroy fügt hinzu, dass Matthias Selbstmord begann und sich selbst angezündet habe, auch erwähnt er danach, dass Latoya und Matthias dafür gesorgt haben, dass Peer und Annelie ums Leben kamen. Isabella und Cerberus sind entsetzt, was Latoya getan hat. Dann fragt Feline in der Runde, ob es sonst Neuigkeiten gebe, da sie sieht, dass einige fehlen. Zum Beispiel hat sie bemerkt, dass Monique fehlt. Sven antwortet, dass auch sie Verluste erlitten haben. Er erwähnt, dass Monique, Uwe, Irma und Tomke tot seien. Callans Gruppe ist überrascht. Will meint, dass Moniques Tod ein schwerer Verlust sei. Die anderen stimmen ihm zu. Doch dann sagt Huck glücklich, dass sie aber dafür das Paar beseitigt haben. Callans Gruppe ist von dieser guten Nachricht erfreut. Kenny fragt danach in der Runde, ob sie nun auf die Schiffe gehen wollen, um ihre Reise fortzuführen. Jeder stimmt zu. Jasper sagt dann, dass er froh sei alle nach langer Zeit wiederzusehen, trotz der Verluste. Er meint danach scherzend, dass dann niemand sie jetzt nicht mehr auseinanderreißen könne. Er lacht danach, bis er auf einmal per Kopfschuss getötet wird. Steele und Huck kriegen die Blutspritzer ab. Alle sind schockiert. Nach kurzer Starre, ziehen sie ihre Waffen, doch ein Mann brüllt zu ihnen, dass es keinen Zweck habe, da sie in der Oberzahl seien. Alle schauen in die Richtung, woher die Stimme kam. Sie sehen ein Mann mit ein paar weiteren Personen. Dann wird Kennys Gruppe von viele Personen umkreist. Sie schauen sich alle um. Der Mann, der gesprochen hat, stellt sich als Silvio Argonaut vor. Will fragt ihn, was er von ihnen wolle. Silvio erklärt, dass sie die Gruppe sei, von dem sie ihren Plan vereitelt haben. Er erwähnt das Paar und die Untoten in den Containern. Silvio sagt auch, dass ihre Anführerin darüber sauer sei und alle von der Gruppe nun Buße bezahlen müssen, indem sie nun für sie arbeiten müssen. Ronny fragt ihn, warum sie erst jetzt erschienen sind und nicht viel früher. Silvio antwortet, dass ihre Anführerin wollte, dass sie sich erstmal erkundigen sollten, wie viele von der Gruppe gebe und wollten dann allesamt auf einem Streich schnappen, statt einzeln. Danach erwähnt er, dass auch mit seinen Leuten auf die eine Gruppe geschossen hat, die einst die Untoten aus den Containers gelassen hat. Sven wird wütend. Dann fragt Steele ihn wütend, warum er seinen Bruder erschossen hat. Silvio antwortet, dass er einfach Lust dazu hatte ihn zu töten. Nun will Silvio die Gruppe gefangen nehmen und sagt zu Kenny, dass er ihn zuerst zu seiner Anführerin bringt. Auch droht er die Gruppe, dass die Personen sofort getötet werden, die versuchen sich zu wehren oder abzuhauen.

Staffel 7

"Wir sind das neue Gesetz"

Callan, Lesley, Miley, Oswald, Okelani, Moritz, Huck, Elric, Cerberus, Isabella, Elroy, Nonahkee, Bruno, Dominic, Timo, Ronny, Francesco, Sven, Valentine, Steele, Oliver, Feline, Enrico und Will sind von viele Personen von der unbekannten Gruppe umzingelt. Alle sitzen auf dem Boden. Okelani geht es sehr schlecht. Oswald sagt zu seiner Schwester, dass sie bald ihre Behandlung bekomme und sie es durchstehen wird. Sie nickt mit einem schwachen Kopf. Oswald fragt dann Sven und Nonahkee, wie lange seine Schwester noch etwa Zeit hätte. Sven antwortet, dass sie noch einige Stunden oder vielleicht nur noch einige Minuten Zeit hätte, genau kann er es aber nicht abschätzen. Er hofft aber, dass sie bald Okelani helfen können, bevor sie stirbt. Nonahkee steht dann auf und geht mit wenigen Schritten auf die unbekannten Personen zu. Sofort reagieren sie und richten ihre Waffen auf sie. Sven fragt Nonahkee, was sie vorhabe. Sie ignoriert aber die Frage. Sie spricht die Personen an, ob sie für sie irgendwelche Erste-Hilfe-Sachen haben und erwähnt, dass sie eine Person bei sich haben, die eine Behandlung dringend brauche. Doch keiner sagt zu ihr irgendetwas und richten weiterhin ihre Waffen auf sie. Silvio kommt mit Omar und Brad dazu. Silvio sagt zu ihr, dass sie sich wieder hinsetzen solle oder sie müsse mit ihr Leben bezahlen. Doch Nonahkee bittet darum, dass sie einer ihrer Freundin helfen wolle. Silvio sei es allerdings egal und sagt nochmal zu ihr, dass sie sich hinsetzen solle. Nonahkee seufzt. Sven sagt zu ihr, dass es nichts bringe und sie warten müssen. Er hofft, dass sie noch rechtzeitig Okelani behandeln können. Nonahkee stimmt ihm zu und setzt sich wieder zu den anderen hin.

Silvio überlegt, wem er als Nächstes zu Lexa bringt. Steele und Huck schauen ihn böse an. Sie wollen am liebsten ihn umbringen, wegen dem Mord an Jasper. Ronny fragt Silvio genervt, warum er auf sie die ganze Zeit starrt und an was er die ganze Zeit am Überlegen ist. Silvio antwortet ihm, dass er seine Fresse halten solle und er einfach wegschauen solle, wenn es ihm stört. Dann sagt er zu ihm, dass er nur überlegt, wem er gleich zu seiner Anführerin bringt. Nonahkee sagt zu Silvio und bittet ihn, dass sie gerne als Nächstes zu seiner Anführerin gebracht werden wolle. Silvio lacht und verneint. Er sagt danach, dass der eine Typ dran sei und deutet auf Sven. Silvio widmet sich dann an Brad und sagt zu ihm, dass er nachschauen solle, wie weit das Interview mit Lexa und dem Anführer sei. Brad nickt und geht sofort los. Nonahkee widmet sich derweil Sven zu und bittet ihn, dass er versuchen solle, mit der Anführerin zu reden, wegen Okelani. Sven versichert ihr, dass er alles versuchen wird, dass Okelani ihre Behandlung bekommt.

Brad bringt Kenny wieder zu den anderen. Kenny setzt sich zu den anderen. Silvio sagt zu Sven, dass er mitkommen solle. Sven steht auf und geht auf ihm zu. Silvio, Brad und Omar gehen los, gefolgt von Sven. Kenny widmet sich Oswald zu und sagt ihm, dass die Anführerin um Khans und Wendys Schwester Lexa handele. Oswald, aber auch die anderen, ist überrascht. Kenny sagt dann zu ihm, dass er vorhin sie angelogen habe, wegen Khans Tod. Er berichtet den anderen, dass er zu Lexa gesagt habe, dass eine fremde Person ihn getötet hat. Die anderen verstehen ihn.

Silvio ruft Nonahkee zu sich, dass sie komme solle. Auch sagt er danach, dass die Verletzte mitkommen solle. Nonahkee steht auf. Oswald hilft seiner Schwester beim Aufstehen. Er will beide begleiten, doch Silvio sagt zu ihm, dass er nicht gemeint sei und er hierbleibt. Oswald fragt seine Schwester, ob es für sie okay sei, dass er sie alleine lässt. Okelani antwortet, dass sie das schon schaffen wird und hofft, dass sie sich später wiedersehen werden. Oswald stimmt ihr mit einem Nicken zu. Nonahkee nimmt Oswald Okelani ab. Beide laufen dann auf Silvio zu. Als beide bei ihn, Omar und Brad angekommen sind, sagt Omar zu den Damen, dass sie ihn begleiten sollen. Er geht dann voraus, gefolgt von den beiden. Danach sagt Silvio zu der Gruppe, dass Elric als Nächstes dran sei zu seiner Anführerin zu gehen.

Lexa und Sitka stehen vor Kennys Gruppe, während Elric wieder bei seiner Gruppe ist. Die Anführerin erklärt der Gruppe die Lage und dass sie das Interview später oder auf morgen verschiebt. Sie sagt danach zu der Gruppe, dass sie mit Sitka gehen sollen, der sie in ihre Gemeinschaft lässt. In der Gruppe bemerkt Lexa auf einmal Oswald und ist überrascht ihn zu sehen. Oswald lächelt sie an und winkt zu ihr. Sie fragt ihn nach den anderen, also nach Angelo und Ferb. Oswald erklärt ihr, dass die beiden auch schon seit mehrere Monaten tot seien. Er sagt, dass Ferb von den Jägern erschossen wurde und Angelo sich einst geopfert hat und von den Untoten getötet wurde. Lexa versteht und fragt die Gruppe, ob sie noch irgendwelche Fragen haben. Dominic fragt sie, wer sie und ihre ganze Gruppe sei. Lexa antwortet, dass sie Lexa Smith heißt und die Schwester von Wendy und Khan sei, von der sie bereits erfahren hat, dass beide tot sind. Danach sagt sie, dass sie und ihre Gruppe sich “Das neue Gesetz” nennt, weil in ihrer Gruppe sowohl die alten als auch neue Gesetze gebe. Nach der Antwort überlässt Lexa die Gruppe nun Sitka und geht. Sitka sagt mit einem rauen Ton, dass sie ihn folgen sollen.

Sitka hat den Rest von Kennys Gruppe in die Gemeinschaft gebracht. Sie ist sehr groß. Die Gruppe ist von der Größe überrascht. Sitka erklärt der Gruppe, dass die Gemeinschaft schon vor dem Ausbruch gab und ursprünglich für Dreharbeiten für Filme und Serie gedacht war, aber auch als Attraktion für Besucher. Kenny fragt neugierig, was hier alles gebaut wurde. Sitka erklärt ihn, dass vieles gebaut wurde, zum Beispiel eine Mine, dass sie nun eine Art Fabrik verwenden, um zum Beispiel Munitionen herzustellen. Er sagt danach, dass sie erstmal ins Rathaus gebracht werden, wo das Interview fortgeführt wird. Auch sagt Sitka, dass sie solange dort bleiben müssen, bis Lexa mit ihnen fertig sei. Er droht der Gruppe die jenigen zu erschießen, die nur annähernd versuchen das Rathaus zu verlassen bzw. wird er es seinen Leuten erzählen, dass sie das überwachen sollen und wird ihnen auch den Befehl geben zum Schuss. Dominic kommentiert, dass es Kindergarten sei, gleich jemanden zu erschießen, nur weil dieser dann das Rathaus verlässt. Sitka meint, dass es zwar stimme, dass sei ihn aber egal. Dominic und ein paar weitere schauen ihn fragend an.

"Überraschungen"

Kennys Gruppe befindet sich im Rathaus und wartet. Will beschwert sich, dass es solange dauert und er aufs Klo gehen wird. Moritz meint, dass das Meckern nicht helfe und sie einfach abwarten müssen. Feline sagt dann zu Moritz, dass Will schon recht habe und sie jetzt seit geraumer Zeit warten, und das nicht nur hier. Kenny will seine Gruppe Mut sprechen und sagt, dass sie alles noch überstehen werden und einfach geduldig sein müssen. Denn er wolle nicht noch jemanden verlieren. Es seien schon zu viele von ihnen gestorben. Steele sagt zu Kenny danach, dass er zwar recht habe, er aber mit seinem Tod rechnen solle, weil er sich an Silvio für den Mord an seinem Bruder Jasper rächen will. Huck stimmt Steele zu und sagt, dass sie sich ebenfalls rächen wolle, daher sollen alle anderen auch mit ihrem Tod vorbereitet sein. Kenny meint, dass es schwachsinnig sei, auch wenn er die beiden verstehen könne. Jedoch meint er, dass sie erstmal nichts Unüberlegtes tun sollen. Er verspricht den beiden, dass sie aber ihre Rache bekommen werden.

Kenny schaut aus dem Fenster und wartet. Er sieht dann einen Mann mit einem Mädchen. Kenny ist überrascht und ist erfreut die beiden zu sehen. Aus diesem Grund öffnet er das Fenster und ruft die Namen Larry und Frauke. Beide schauen in Kennys Richtung und erblicken ihn, als er zu den beiden zuwinkt. Beide freuen sich Kenny zu sehen und gehen auf ihm zu. Nach wenigen Sekunden kommen sie bei Kenny an. Larry fragt Kenny erfreut, was er hier mache und seit wann er hier sei. Kenny antwortet, dass er vor einigen Minuten mit seiner Gruppe hierhergebracht wurde. Im Satz hat er kurzzeitig auf seine Leute hingewiesen, die alle noch im Raum sind.

Lexa kehrt gemeinsam mit Sitka zu der Gruppe zurück. Die Anführerin erklärt der Gruppe, dass das Interview fortgesetzt wird, aber wolle erstmal jeden einen Platz zum Schlafen geben und jeden eine Arbeit geben. Sie fragt daher jeden, welchen Beruf sie vorher ausgelernt haben oder als was sie zum Schluss gearbeitet haben. Kenny ist der erste, der sich zu Wort meldet und erklärt ihr, dass er Wissenschaftler sei und dabei sei, ein Gegenmittel gegen dem Virus zu finden. Lexa überrascht das und meint, dass er sich das Forschungsteam anschließe könne. Sitka fragt Lexa, ob sie wirklich ihn in das Forschungsteam haben will. Lexa bestätigt die Frage und meint, dass eine Heilung sehr wichtig sei, daher vertraut sie Kenny. Doch gleich danach droht sie Kenny ihn oder einen aus seiner Gruppe hinzurichten, wenn er irgendetwas anstellt oder sonst was. Kenny verspricht ihr, dass es nicht passieren wird.

Lesley sagt zu Lexa, dass sie ursprünglich eine Lehrerin war, aber nach dem Ausbruch beschlossen hat, Kenny bei seinen Forschungen zu helfen. Sie stellt auch ihre Freundin Miley vor, die ebenfalls Kenny bei den Forschungen hilft. Sie habe vorher auch schon einen anderen Wissenschaftler geholfen. Sie würde ihre Dienste weiterhin anbieten. Doch Lexa lehnt dies ab und meint, dass sie nur Ballast für das ganze Forschungsteam sei. Daher wird sie einen anderen Job bekommen. Bei Miley muss sie es noch sehen. Lesley akzeptiert ihre Entscheidung. Dann fragt Valentine Lexa, was mit denen passieren, die nicht hier sein wollen. Er zum Beispiel will nicht länger hierbleiben und seinen eigenen Weg nehmen. Lexa antwortet ihm, dass ein Weg aus der Gemeinschaft nicht mehr möglich sei und er nun hierbleiben muss, egal ob es ihm passt oder nicht. Valentine ist davon nicht begeistert. Moritz sagt dann auf einmal, dass Kenny Schuld sei, dass sie wieder in diese Lage gekommen seien. Kenny ist verwirrt und verwundert, dass Moritz das gerade gesagt hat. Auch ein paar weitere wie Callan, Isabella und Lesley sind davon überrascht.

Kenny versteht nicht, was Moritz damit genau meint und fragt ihn, wie er auf sowas komme. Moritz antwortet, dass er den letzten Monaten genau beobachtet habe, dass sie immer wieder in Schwierigkeiten geraten sind, wenn sie mit ihm unterwegs waren. Und jetzt sei es wieder der Fall. Daher beschließt er seine Gruppe zu verlassen. Kenny ist schockiert darüber. Callan sagt zu Moritz, dass es absurd sei und Kenny nie für irgendetwas dafür könne, dass der Gruppe immer wieder in Schwierigkeiten geraten sei. Moritz stimmt ihm zu, gibt ihm aber dennoch ihn die Schuld. Kenny und Callan schauen mit Skepsis ihn an. Dann ergreift Feline das Wort und stimmt Moritz’ Aussage zu. Auch Valentine, Huck, Steele, Oliver, Will und Ronny stimmen Moritz zu. Die anderen sind überrascht. Bruno fragt seinen Bruder, warum er denke, dass Kenny Schuld habe. Ronny antwortet, dass dies wahrscheinlich alles nicht passiert wäre, wenn sie sich Kennys Gruppe angeschlossen hätten. Dann würde es nach Ronnys Meinung Uwe noch am Leben sein. Bruno findet dies schwachsinnig. Aus diesem Grund beschließen Ronny, Valentine, Huck, Feline, Will, Oliver und Steele Kennys Gruppe ebenfalls zu verlassen. Dominic ist der Nächste, der das Wort ergreift und sagt zu Kenny, dass er und sein Bruder ihn ebenfalls verlassen. Allerdings stimmt er nur teilweise die Aussagen von den anderen zu, gibt aber nicht komplett Kenny die Schuld. Dominic und Timo haben vor, wieder ihren eigenen Weg zu nehmen. Auch Steele, Huck und Valentine wollen ihren eigenen Weg nehmen. Feline, Oliver, Moritz, Will und Ronny hingegen wollen sich Lexas Gruppe anschließen. Elric fragt die anderen, ob sie nicht ein wenig übertreiben. Oliver entgegnet, dass sie ihre Entscheidung getroffen haben. Kenny kann die anderen verstehen, ist aber auch ein wenig von den meisten enttäuscht, dass sie ihn komplett die Schuld geben, was der Gruppe in den letzten Monaten widerfahren ist. Elroy sagt danach zu Kenny, dass er und seine Geschwister hinter ihm bleiben werden, da sie noch nicht allzu lange bei der Gruppe dabei sind. Isabella und Cerberus stimmen ihrem Bruder mit einem Nicken zu. Auch Francesco sagt, dass er Kenny fürs erste treu bleiben wird. Lexa gefällt die Entscheidungen von den anderen und meint, dass sie neue Leute immer gut gebrauchen können. Daher beschließt sie, dass die Gruppe aufgeteilt wird. Die die sich Lexas Gemeinschaft anschließen wollen, sollen zum Verwaltungsort gebracht werden. Sie bittet Sitka, dass er diese Leute dorthin bringt. Sitka nickt widerwillig und sagt zu den anderen, dass sie mitkommen sollen. Will, Moritz, Oliver, Ronny und Feline folgen ihn. Lexa bittet danach Huck, Valentine, Dominic, Timo und Steele, dass sie ihr folgen sollen. Der Rest von Kennys Gruppe solle erstmal hierbleiben. Sobald sie aber mit den anderen fertig sei, wird sie zurückkommen. Bevor Lexa mit den anderen geht, fragt Oswald Lexa, ob er seine Schwester sehen darf. Lexa erlaubt ihm das.

"Fluchtplan"

Lesley und Miley befinden sich in einem Lager, das sie aufräumen. Lesley wischt sich den Schweiß von der Stirn weg und meint, dass das Hin- und Hertragen auf Dauer anstrengend sei. Miley stimmt ihrer Freundin zu. Beide kommen sich näher und beginnen sich zu küssen. In diesem Moment kommt Lyn in den Raum und sieht beide. Sie ist davon angewidert und sagt zu den beiden, dass Homosexuell keinen Platz in dieser Gemeinschaft habe. Aus diesem Grund zückt sie ihr Messer. Lesley sagt zu Lyn, dass sie sich beruhigen solle und einfach wegschauen solle, wenn sie das ekelig findet. Miley stimmt ihrer Freundin zu. Doch Lyn droht beide zu töten, wenn beide dies nicht unterlassen. Sie fragt sich, wie man nur so leben könne und warum sowas überhaupt existiere. Lesley fragt sie, in welchem Jahrhundert sie stecken geblieben sei und meint, dass Homosexuell eine normale Sache sei, doch Lyn erwidert, dass dies nicht normal sei und wünscht sich die Zeit zurück, wo damals noch eine Toodesstrafe war. Daher kommt ihr die Idee, mit Lexa darüber zu reden, dass Homosexuell in dieser Gemeinschaft verboten und eine Todesstrafe werden solle. Sie hofft, dass die beiden gleich hingerichtet werden. Sie geht danach. Miley macht sich nun darüber Sorgen. Lesley beruhigt sie aber und meint, dass Lyn damit nicht durchkomme.

"Vorbereitungen"

Jacky verlässt ihren Arbeitsplatz, weil sie Feierabend hat. Auf dem Nachhauseweg kommt ihr auf einmal Lesley und Miley entgegen. Lesley spricht Jacky an und sagt zu ihr, dass sie auf der Suche nach einer Jacky Winston sei und fragt sie, wo sie sie finden könne. Jacky antwortet ihr freundlich, dass sie es sei. Jacky fragt Lesley und Miley, was die beiden von ihr wollen. Lesley antwortet, dass sie sie und Miley die Mine zeigen solle und wo sich ihre Arbeitsplätze befinden, da sie ab heute ihre neuen Teamkolleginnen seien. Jacky überrascht das und meint, dass sie keine Informationen bekommen hätte und sie eigentlich Schluss hat. Sie sagt danach, dass sie aber die schnell tun wird.

Lesley bedankt sich bei Jacky und wünscht ihr einen schönen Feierabend. Jacky bedankt sich bei ihr und geht von den beiden Frauen weg. Miley kommentiert, dass die Mine sehr groß sei, obwohl sie ursprünglich nur für Dreharbeiten gebaut wurde. Lesley stimmt ihrer Freundin zu. Lesley sagt danach, dass sie nun mit ihrer Arbeit anfangen sollten. Sie ist gespannt, was es mit dieser Gutware auf sich hat. Miley gibt Lesley Recht und ist ebenfalls gespannt.

"Freiheit zum Greifen nah"

In der Gemeinschaft. Valentine wurde an einem Pfahl gefesselt und steht auf einem Scheiterhaufen. Des Weiteren hat er ein blauen, rechten Auge und ein paar blaue Flecken im Gesicht. Auch befinden sich dort einige Verletzung. Viele sind anwesend, darunter auch Lexa, Sitka, Masahiro, Omar, Lyn, Silvio, Brad, Clementine, Okko, Feline, Sven, Callan, Jacky, Kenny, Larry, Tug, Nonahkee, Tallulah, Elroy, Cerberus, Isabella, Sefa, Elric, Lesley, Will, Miley und Oliver. Lexa spricht zu den anderen, dass Valentine mit sechs weiteren in der Nacht geflohen seien und er die Gruppe angeführt habe. Sie erwähnt, dass die Gruppe zuerst fliehen konnten, konnten sie aber dann ausfindig machen. Danach erwähnt Lexa, dass neben Valentine zu den Flüchtlingen auch Ronny, Huck, Oswald, Moritz, Steele und Bruno seien. Einige aus Kennys Gruppe sind überrascht. Man hört einiges an Gemurmel unter den Leuten. Sitka brüllt, dass Ruhe einkehren solle. Sofort wird es still. Lexa offenbart, dass Silvio zwar einen erledigen konnte, und zwar Huck, aber die anderen fünf noch auf der Flucht seien. Daher sagt sie zu ihrer Gefolgschaft, dass sie die anderen, außer Oswald, töten dürfen, wenn sie sie sehen. Sie dürfen selbstverständlich auch bei Sichtung die anderen hierherbringen, wünscht aber dennoch eher den Tod. Kenny und ein paar weitere aus seiner Gruppe sind empört. Kenny meldet sich und will sein Wort erheben, doch Lexa verweigert dies. Sie sagt dann, dass Valentine nun seine Todesstrafe bekomme, unter anderen, weil er mit den anderen fünf von ihren Leuten auf dem Gewissen haben, darunter war ein Familienvater gewesen. Die Masse, außer Kennys Gruppe, sind empört und wollen Valentines Hinrichtung sehen. Kennys Gruppe sowie ein paar weitere wie Clementine und Masahiro sind schockiert. Lexa gibt dann Silvio ein Signal. Silvio nickt und zündet eine Fackel an. Valentine schreit, dass sie das nicht machen können und das dies unmenschlich sei. Er sagt auch verzweifelt, dass sie nicht mehr im Mittelalter leben und sie an ihre Menschlichkeit denken solle, auch wenn er selbst in der Nacht nicht ganz menschlich gehandelt habe, aber dies war auch nur aus reiner Schutz und Wehr gewesen. Doch weder Lexa, noch ein anderer hört ihm zu. Silvio schmeißt die Fackel auf dem Scheiterhaufen. Das Feuer verbreitet sich schnell aus. Valentine merkt das Heiße. Dann erreicht in wenigen Sekunden das Feuer Valentine, wodurch er selbst Feuer fängt. Valentine schreit qualvoll. Silvio, Sitka und Lexa lächeln schadenfroh. Kenny, Callan, Sven und Feline wollen Valentine retten, werden aber aufgehalten. Die vier sowie die anderen können nur tatenlos zu sehen, wie Valentine qualvoll leidet. Valentine hingegen ist schon richtig verbrannt. Alles an ihm, besonders die Haare, sind schon verbrannt. Valentine versucht vergebens sich noch irgendwie aus seiner Lage zu retten, doch kann sich nicht befreien. Seine Schreie hören nach einigen Sekunden auf. Feline hält ihre Hände vor dem Mund. Ihr kommen die Tränen. Lesley und Miley umarmen sich und sind ebenfalls schockiert. Miley hat auch Tränen in den Augen und schaut gar nicht mehr hin. Oliver schüttelt verzweifelt den Kopf und schaut auf dem Boden. Will, Callan, Kenny, Elric, Elroy und Sven haben ein wütendem Blick im Gesicht, was Lexa sieht und erfreut. Lexa ruft dann zu den anderen aus Kennys Gruppe, dass es jetzt sofort mit jedem anderen aus seiner Gruppe passieren wird, wenn sie gegen ihre Gesetze verstoßen. Kenny atmet Luft ein und schaut sie hasserfüllt an. Omar geht zu Brad und zeigt ihm die blaue Desert Eagle. Lachend sagt er, dass es vorher Valentine gehört habe und es nun seine sei. Brad erfreut das. Nonahkee, Sven und Lesley haben dies mitbekommen und schauen böse zu den beiden, aber explizit auf Omar.

"Auf dem Rummelplatz"

Brad klopft an einer Tür, die nach wenigen Sekunden von Lesley geöffnet wird. Lesley ist überrascht und fragt Brad, was sie für ihn tun könne. Zwischendurch kam Mikey dazu. Brad antwortet, dass Lexa zu ihm gesagt habe, dass sie einer seiner Begleiter sei, da er auf einem Rummelplatz geht, um was Bestimmtes zu holen. Lesley überrascht das und meint, dass sie mit ihrer Freundin die Gutwaren heute verarbeiten müssen. Brad entgegnet jedoch, dass es ein Befehl von Lexas sei und er dies nur weiterleitet. Miley sagt dann zu ihrer Freundin, dass sie es okay findet, wenn sie heute allein in der Mine ist und sie lieber den Befehl von Lexas nachgehen solle. Ihr solle nicht das gleiche Schicksal wie vor einigen Stunden wie Valentine geschehen. Lesley ist damit einverstanden und sagt zu ihr, falls sie aus unbekannten Gründen es nicht überleben sollte, dass sie sie immer lieben wird. Daher will sie sich im Voraus verabschieden. Miley kommen die Tränen und verabschiedet sich ebenfalls schon mal. Sie hofft, dass sie lebend zurückkehrt. Beide küssen sich dann auf dem Mund.

Lesley und Brad kommen beim Tor an, wo sich auch Sefa und Will befinden. Lesley ist überrascht die anderen beiden zu sehen. Sefa fragt Brad, ob er mit seinen Vorbereitungen fertig sei. Brad bestätigt die Frage. Will fragt neugierig, warum ausgerechnet er und Lesley mitgehen müssen oder überhaupt zwei von Kennys Gruppe, wobei er ein ehemaliges Mitglied sei. Brad antwortet ihm, dass er dies nicht wisse und meint, dass man Lexas Entscheidungen manchmal nicht hinterfragen sollte. Er wisse dies von zwei anderen Personen, die einst Lexa immer hinterfragt haben und kritisch waren. Lesley fragt aus Neugier, was aus den beiden geworden sind. Brad antwortet, dass beide ein Ehepaar waren. Er erwähnt, dass Lexa beide höchstpersönlich erschossen hat, da beide ihr auf die Nerven gingen. Brad erwähnt dann, dass beide Mike und Martin hießen, die laut den beiden ursprünglich aus Island kamen. Lesley und Will verstehen. Will kommentiert, dass Lexa augenscheinlich sehr kritikunfähig sei, zumindest klingt es für ihn danach. Brad offenbart, dass sie manchmal kritikunfähig sei.

Brads Gruppe erreicht den Rummelplatz, wo sie einige an Untoten sehen. Lesley fragt Brad, ob er wirklich dort reingehen wolle, da es wie eine Todesfalle aussehe. Brad bestätigt die Frage. Lesley, Will und Sefa sind skeptisch. Sefa fragt Brad, ob er wenigstens Leuchtpistolen oder sonst was mitgenommen hat, für den Fall. Brad verneint und sei optimistisch, dass sie alles ohne Probleme durchstehen werden. Die anderen drei schauen ihn fragend an. Will kommentiert, dass sie definitiv Probleme bekommen werden, solange die ganzen Untoten da seien. Brad lacht und meint, dass er dies schon öfters getan habe und er nie Probleme bekommen habe. Die anderen drei schauen ihn wieder mit Skepsis an und glauben ihm nicht. Lesley schlägt vor, dass sie sich mit dem Blut eines Untoten einschmieren sollten, damit sie quasi unsichtbar in der Horde laufen können. Will und Sefa finden diese Idee gut. Brad hingegen ist davon angewidert und verneint dies. Sefa fragt ihn, warum er dagegen sei. Als Antwort sagt Brad, dass er der Gruppenanführer sei und lehnt diesen Vorschlag ab, da sie nach seinen Regeln gehen. Doch Lesley entgegnet, dass er ruhig nach seinen Regel gehen könne. Ihr Leben sei aber wichtiger, weshalb sie sich mit Blut einschmieren lässt. Will und auch Sefa stimmen Lesley zu, was Brad gar nicht passt.

Lesley, Will und Sefa haben sich mit Gebärme und Blut von einen Untoten eingeschmiert. Brad ist sehr angewidert. Aus diesem Grund sagt er, dass sie sich aufteilen werden. Die drei sollen ein Team bilden, während er allein ein Team bildet. Lesley meint, dass es schwachsinnig sei, doch Brad meint, dass er dies beschlossen habe und ihm keiner mehr umstimmen könne. Dann geht er wortlos los. Lesley schaut ihn mit einem bösem Blick hinterher und beschimpft ihm als egoistischer und arrogantes Schwein. Sefa legt seine Hand auf Lesleys Schulter und meint, dass sie nichts dagegen tun können. Er meint, wenn Brad lebensmüde in Gefahr begeht, sollte keiner kommen, um ihm zu retten, da sie dann selbst draufgehen könnten. Lesley stimmt ihm zu. Dann begeben sich Lesley, Sefa und Will auch in den Rummelplatz.

Brad befindet sich bei einem Greifautomaten und zerstört die Scheibe. Zu seinem Glück ist kein Untoter in der Nähe, der das mitbekommen hat. Nachdem er alles eingerichtet hat, holt er aus dem Greifautomaten ein Plüschtier heraus. Es handelt sich um einen Krokodil. Brad packt diesen in seinen Rucksack ein. Hinter ihm kommt ein Untoter angelaufen, den Brand nicht bemerkt. Als dieser ihn fast erreicht, erscheint auf einmal Lesley und tötet den Untoten. Brad bekommt nun das mit. Er ist überrascht. Lesley erklärt ihm, dass er vorsichtiger seine solle, da sie gerade den Untoten getötet hat, der auf ihm zu gelaufen ist. Brad sagt dazu nichts, bedankt sich aber wenige Sekunden später. Lesley fragt dann Brad aus Neugier, was für ein Plüschtier er eingesteckt habe und für wem dieser sei. Brad sagt stolz, dass es um einen Krokodil handele und dieser ein Geburtstagsgeschenk für Shivani sei. Danach sagt er, dass Shivani Reptilienarten möge, besonders Krokodile. Lesley versteht nun, warum die Gruppe hier ist. Sie geht nun auch zu dem Automaten und holt ebenfalls ein Krokodil heraus. Danach holt sie ein Chamäleon aus dem Automaten. Sie erklärt Brad nebenbei, dass ihre Freundin Miley ebenfalls Reptilienarten, aber auch Vögel- und Phantasiearten möge. Daher hat sie die zwei Plüschtiere aus den Automaten genommen. Brad ist davon überrascht.

Brad und Lesley sind auf dem Rückweg. Brad sagt zu Lesley, dass nach dem Rummelplatz ein kleiner Lebensmittelladen dran sei, das augenscheinlich auch noch nicht geplündert wurden. Dort sollen allerdings auch Untoten sein, also im Gebäude. Lesley versteht. Dann entschuldigt sich Brad bei ihr, wegen sein Verhalten vor dem Rummelplatz. Lesley meint, dass es okay sei, da sie sofort verstanden habe, dass er sauer gewesen war, weil er als Gruppenanführer nicht nach seiner Nase ging, wie er es vorgestellt hatte. Brad nickt. Beide laufen um einen Stand, als Brad plötzlich gegen einen Untoten prallt. Der Untoten greift sofort Brad an und beide fallen zu Boden. Brad liegt auf dem Rücken und hat laut geschrien, als er mit dem Untoten auf dem Boden gefallen ist. Der Untote versucht Brad zu beißen, doch Lesley reagiert schnell und tötet diesen. Sie hilft danach Brad hoch, der sich bei ihr bedankt. Lesley scherzt, dass er ihr nun zwei Sachen schulde, weil sie ihn zum zweiten Mal den Arsch gerettet hat. Brad lacht und stimmt ihr zu. Beide bemerken dann, dass eine Masse an Untoten auf die beiden zu laufen. Sie wurden auf Brads Schrei aufmerksam. Brad flucht und entschuldigt sich, dass er nun die Untoten auf sie gehetzt hat. Lesley meint jedoch, dass er sich nicht zu entschuldigen brauche und es nicht seine Schuld war, da er aus Reflex geschrien habe. Brad nickt wortlos. Beide nehmen dann die Flucht.

Will fragt Sefa, ob er gerade auch Brad schreien gehört habe. Sefa bestätigt Wills Frage und hofft, dass es ihm gut gehe. Er hofft auch, dass Lesley ihn geholfen hat, falls Brad plötzlich in Schwierigkeiten geraten ist. Will stimmt ihm zu. Die beiden sehen dann die anderen beiden, die auf die beiden zu rennen. Lesley ruft zu den beiden, dass sie rennen sollen. Beide sehen dann die Untoten, was den beiden schockiert. Aus diesem Grund nehmen die beiden nun auch die Flucht. Brad ruft zu den beiden, dass sie schnell aus dem Rummelplatz verschwinden müssen, bevor sie umzingelt werden.

"Es war ein Unfall"

Lesley, Will, Brad und Sefa flüchten vor den Untoten. Die Untoten sind der Gruppe dicht auf dem Fersen. Die vier gelangen dann in einer Sackgasse. Vor ihnen befindet sich ein Zaum. Brad fragt verzweifelt und aufgeregt, wie sie jetzt lebend aus dieser Situation kommen sollen. Will kommentiert, dass sie über den Zaun klettert müssen. Doch Brad sagt zu ihm, dass er nicht klettern könne und der Zaun viel zu hoch sei. Lesley sagt optimistisch, dass sie schon lebend herauskommen werden. Sie meint, dass sie sich nun gegenseitig helfen müssen, um lebend aus dieser Situation zu kommen. Sefa und Will stimmen ihr zu. Sefa sagt danach, dass sie sich nun beeilen müssen, bevor die Untoten sie erreichen. Die anderen stimmen ihm zu. Die Gruppe rennt zu dem Zaun. Sefa und Lesley sind die ersten, die klettern. Sefa hat keine Probleme, während Will Lesley etwas hilft. Brad sagt zu Will, dass er sich beeilen solle, doch Will entgegnet, dass er nicht hetzen solle. Die Untoten kommen nun langsam in die Sackgasse.

Lesley hat nun die Spitze des Zaunes erreicht. Sefa ist bereits auf der anderen Seite. Sefa sagt zu Lesley, dass sie springen solle, er wolle sie etwas auffangen. Lesley tut es und springt. Sie landet auf Sefa, wodurch beide zu Boden fallen. Doch keiner von den beiden wurde verletzt. Will ist schon dabei Brad beim Klettern zu helfen. Er schaut nach hinten und sieht, dass die Untoten schon sehr Nahe sind. Aus diesem Grund setzt er seinen Rucksack ab und wirft diesen rüber. Brad sagt, dass er ihn helfen solle. Will kommentiert, dass er seine Schnauze halten solle. Will beginnt nun auch hastig zu klettern. Dadurch wackelt der Zaun etwas. Aus Schreck hält sich Brad fest. Will klettert weiter nach oben, hilft aber teilweise noch dabei Brad beim Klettern. Die Untoten kommen langsam näher. “Fuck!” flucht Will. Brad schafft es nun nach oben, während die Untoten nun den Zaun erreichen. Dadurch wackelt der Zaun stark. Durch das Wackeln, fällt Brad fasst nach hinten, wird aber von Will rechtzeitig aufgehalten. Brad kann sich nun wieder stabilisieren und kommt mit einem Bein auf die andere Seite des Zauns. Durch das Wackeln der Untoten, rutscht Will etwas aus und greift aus Reflex Brads anderes Bein, der fasst dafür gesorgt hat, dass Brad wieder ausgerutscht ist. Brad sagt zu Will, dass er ihn loslassen solle und schüttelt sein bein. Will schreit ihn an, dass er kurz warten solle, doch Brad hört nicht auf ihm, wodurch Will nun vollständig seinen Halt verliert und abrutscht. Lesley schreit mit dem Wort Nein. Will landet auf ein paar Untoten, die er mit zum Boden reißt. Die Untoten stürzen sich sofort auf Will und beginnen ihn zu verschlingen. Man hört nur noch Wills Schreie, bis sie nach kurzer Hand verstummen. Lesley und Sefa sind schockiert. Brad kommt derweil auf dem Boden und rennt los. “Hey!” ruft Lesley ihn hinterher. Sie folgt ihm sofort. Sefa greift sich Wills Rucksack und meint, dass er in Ruhe sein Frieden finden solle und rennt den anderen beiden hinterher.

Brad rennt immer noch weiter, wird aber dann von Lesley eingeholt und zu Boden geschmissen. Brad brüllt sie an, was das solle. Lesley reagiert gereizt, dass seinetwegen Will ums Leben kam. Doch Brad ist dies egal und meint, dass sein Leben sowieso wertlos war. Aus Wut tritt Lesley mit voller Wucht auf Brads links Schienbein. Dadurch schreit Brad vor Schmerzen und hält sein Bein fest. Sefa kommt mittlerweile an und hat gesehen, was Lesley getan hat. Sefa sagt zu Lesley, ob sie wisse, was sie gerade getan hat und was es für Konsequenzen haben könnte. Lesley meint, dass es ihr egal seie, weil sie nicht zulässt, dass ein Bastard wie Brad nicht Schlechtes über Will redet, der er ein guter Freund war. Sefa versteht sie, meint aber, dass sie mit ihre Handlungen vorsichtig sein solle. Er meint dies nur als guter Rat. Danach widmet sich Sefa Brads Bein und kontrolliert dieses. Brad jammert um den Schmerz. Sefa sagt zu ihm, dass sein Bein okay aussehe und nichts weiteres verletzt sei. Er würde höchstens nur einen kleinen Hämatom oder eine Schramme bekommen. Brad meint jedoch, dass sein Bein aber sehr schmerzt und wisse nicht, ob er so laufen könne. Sefa kommentiert, dass er nicht wie ein Baby weinen solle und dass er es sich selbst eingebrockt habe. Er müsse nun mit diese Konsequenzen leben. Dann sagt Sefa in der Runde, dass sie den Rummelplatz schnellstmöglich verlassen müssen. Lesley stimmt ihm zu.

Lesley, Sefa und Brad haben fast das Auto erreicht, doch die Untoten kommen das Trio in die Quere. Lesley sagt zu Sefa, dass er vorausgehen solle, um das Auto zu starten. Sefa ist damit einverstanden. Doch Brad ist dagegen und meint, dass sie gemeinsam das Auto erreichen. Lesley sagt zu ihm, dass sie eventuell nicht gemeinsam das Auto erreichen werden, wenn sie zu dritt bleiben. Sie wolle nur, dass Sefa vorausgeht, um ihn und sie schnellstmöglich abzuholen. Brad ist jedoch dagegen und meint, dass sie Schuld sei, dass er am Humpeln ist. Als er weiter was sagen will, kommt auf einmal ein Untoter und reißt Brad von den anderen beiden weg und beißt ihm in den Hals. Sefa und Lesley sind schockiert. Brad schreit und fällt mit dem Untoten zu Boden. Es kommen weitere dazu und beginnen Brad zu verschlingen. Sefa sagt zu Lesley, dass sie weg müssen, da für jede Hilfe für Brad zu spät sei. Lesley nickt und sieht hinter Sefa einen Untoten. Da reagiert sie schnell und rettet Sefa das Leben. Beide beginnen dann zum Auto zu rennen. Sie erreichen das Auto und steigen ein. Sefa startet anschließend das Auto und fährt los, dabei fährt er noch drei Untoten um und macht mit ihnen eine kleine Blutspur am Boden.

Sefa und Lesley sind schon unterwegs zu der Gemeinschaft. Lesley macht sich Sorgen, was Sefa bemerkt. Sefa erklärt ihr, dass es nicht ihre Schuld sei, dass jetzt auch noch Brad starb. Er meint, dass er seinen Tod mehr oder weniger sich selbst eingebrockt habe und er einfach ein Sturkopf war. Lesley stimmt ihm zu, macht sich aber viel mehr Sorgen, wie sie erzählen, besonders das mit Brads Verletzung. Sefa ist der Meinung, dass sie eine kleine Notlüge erfinden sollten, indem sie sagen, dass Brad mit seinem Fuß umgeknickt sei, als er von dem Zaun heruntergesprungen ist. Ansonsten können sie den Rest mit der Wahrheit erzählen. Lesley stimmt ihm vorsichtig zu.

Sefa übergibt Sven beide Rucksäcke und sagt zu ihm, dass dort Arzneimittel und so weiter drin sei. Er hofft, dass dies erstmal reiche für Behandlungen und so weiter. Sven erfreut dies und meint, dass sie einen guten Fang beim Rummelplatz gemacht hätten. Sefa lächelt ihn an und stimmt seine Aussage zu. Dann kommen Lexa und Kenny dazu. Masahiro widmet sich Lexa zu, der gerade noch mit Lesley geredet hat. Lexa will von Lesley und Sefa eine Erklärung haben, wo Brad sei. Sefa schluckt. Er beginnt zu sagen, dass Brad und auch Will bei ihrer Mission ums Leben kamen. Sven, Lexa und Kenny sind schockiert. Da wird Lexa wütend und fragt, wie das passiert sei und fragt, ob Lesley Schuld daran sei, weshalb sie ihre Waffe zieht. Lesley kriegt die Angst. Kenny geht dazwischen und sagt zu Lexa, dass sie nicht überreagieren solle. Auch Masahiro stellt sie Lexa etwas quer und meint, dass er schon die Aussagen von beiden gehört haben und Lesley damit nichts zutun habe. Lexa fragt Masahiro, auf welcher Seite er sei. Er antwortet ihr, dass er auf ihrer Seite sei, meint aber, dass sie erstmal die Aussagen hören solle, bevor sie handelt. Lexa ist damit einverstanden und fordert Lesley auf, zu erzählen. Sie wolle nur ihre Aussage hören. Lesley ist nervös und ist damit einverstanden. Sie beginnt damit zu erzählen, dass sie und Brad bei den Greifautomaten gewesen war und beide Plüschtiere mitgenommen haben. Sie erklärt, dass Brad für jemanden ein Geburtstagsgeschenk mitnahm, während sie für ihre Freundin zwei mitnahm. Lesley erzählt weiter, dass dann die Untoten auf die beiden aufmerksam wurden und sie geflüchtet seien. Bei der Flucht trafen sie auf Will und Sefa. Danach sagt sie, dass sie in eine Sackgasse gelandet seien, konnten aber über einen Zaun klettern. Dort erzählt sie, dass Will und Brad die letzten waren und schon ganz oben waren. Sie offenbart, dass Will ausgerutscht sei und sich kurz an Brad festgehalten hat, damit er nicht herunterfällt und erwähnt dann, dass Brad dafür gesorgt hat, dass er trotzdem herunterfällt und von den Untoten getötet wurde. Sven und Kenny sind darüber schockiert. Lesley atmet einmal tief ein und erzählt weiter, dass Brad von den Zaun heruntergesprungen sei und mit dem Fuß umgeknickt. Sie, Brad und Sefa sind dann zu dem Auto geflüchtet, jedoch kamen die Untoten den dreien in die Quere. Lesley will weitererzählen, kann es aber nicht mehr. Ihr kommen die Tränen. Deshalb übernimmt Sefa ab diesen Part weiter und meint, dass Brad ein Sturkopf in dem Moment war, weil Brad nicht wollte, dass er ihn und Lesley mit dem Auto schnell abholt, wodurch dann die Untoten kamen und ihn erwischt haben. Lesley und er konnten nichts tun, um ihn zu retten. Die anderen sind schockiert über diesen Vorfall. Lexa nickt mit dem Kopf und richtet dennoch ihre Waffe auf Lesley. Die anderen sind schockiert. Lesley hebt ihre rechte Hand und bittet sie, sie nicht zu erschießen und meint, dass es ein Unfall war, dass die anderen beiden ums Leben kamen. Doch Lexa glaubt den beiden nicht und meint, dass sie wahrscheinlich Brad mit Absicht zum Sterben zurückgelassen haben. Kenny mischt sich ein und spricht das nochmal mit seiner Gruppe an sowie der Ermordung. Auch Masahiro sagt zu Lexa, dass sie nicht wissen, was nun wahr oder falsch sei. Er selbst denkt, dass beide die Wahrheit sagen. Lexa offenbart dann, dass sie Brad schon vor dem Ausbruch kannte und er ein sehr guter Freund gewesen war. Sie fragt dann Lesley, was für ein Plüschtier sie und Brad eingepackt haben und was mit dem Plüschtier, das Brad genommen hat, passiert ist. Lesley antwortet, dass er und sie einen Krokodil aus dem Greifautomaten herausgeholt haben. Sie erwähnt auch, dass sie zusätzlich noch ein Chamäleon mitgenommen habe. Dann offenbart sie, dass Brad zum Schluss das Plüschtier, das er für sich eingesteckt hat, als letztes hatte, weshalb dieses verloren gegangen ist. Aber da sie wisse, dass das Krokodil ein Geschenk für jemanden gewesen war, bietet sie ihres an. Sie will weiterreden, als Lexa plötzlich ohne Vorwarnung abdrückt und Lesley nach wenigen Millisekunden nach hinten fliegt. Alle anderen erschrecken sich und schauen auf Lesley, die auf dem Boden regungslos liegt. Lesley hat eine Schusswunde an ihrer rechten Wange. Ihre Augen sind offen und macht nebenbei noch einen erschrockenen Blick. Sofort kontrolliert Sven ihr Puls und stellt fest, dass Lesley nicht mehr am Leben ist. Er erklärt den anderen, dass sie tot sei. Die anderen sind schockiert. Sven rammt ein Messer in Lesleys Kopf. Kenny will was sagen, doch Lexa erklärt ihm und den anderen, dass sie die Schnauze voll habe mit Kennys Gruppe. Daher wird er die gesamte Gruppe wie Dreck behandeln und alle ihre Grundrechte verlieren. Niemand bekommt irgendwelche Prioritäten mehr. Macht irgendeiner irgendetwas falsch, was ihr nicht passt, bekommt dieser die Todesstrafe. Dann sagt sie mit bedrohlicher Stimme zu Sefa, dass sie kein Aber von ihm hören wolle, egal was auf dem Rummelplatz passiert ist. Sie will allgemein jetzt kein Wort von irgendjemanden hören. Nachdem sie fertig geredet hat, geht sie zu Lesleys Leiche und nimmt ihr Rucksack weg. Sie nimmt aus dem Rucksack die zwei Plüschtiere heraus und sagt, dass die zwei Plüschtiere als Entschädigung für Shivani sei, da Brad eigentlich ihr eine schöne Überraschung machen wollte und sie nun diese zwei bekommt. Daraufhin geht sie. Kenny und Sven schauen hasserfüllt ihr hinterher. Sefa ist immer noch in Schockstarre und Masahiro schaut ihr auch mit einem bösen Blick hinterher.

Getötete Opfer

• Einige an Untote
• Mr. Krusty
• Pamela McFlair (Off-Screen, bevor sie sich verwandelt)
• Hannah
• Brad (verursacht)
• Sich selbst (indirekt)

Todesfall

Getötet von

• Sich selbst (indirekt)
• Lexa Smith
• Sven Bloodhoof (bevor sie sich verwandelt)

Als Lexa von Lesley und Sefa erfahren will, was auf dem Rummelplatz passiert ist und sie erfährt, dass Brad ums Leben kam, denkt sie zuerst, dass sie und Sefa Brad mit Absicht zum Sterben zurückgelassen haben, was die beiden jedoch bestreiten. Dann fragt Lexa Lesley, was mit dem Geschenk passiert ist, dass Brad eingesteckt hat. Als Lesley ihr erklärt, dass das Geschenk verloren gegangen ist und gerade eines ihrer Geschenke anbieten will, schießt Lexa ohne Vorwarnung auf Lesley. Lesley hat eine Kugel in ihrer rechten Wange und starb sofort an dem Schuss, nachdem Sven sie kontrolliert hat. Sie wird von Sven erlöst.

Auftritte

Staffel 1

• "Der Ausbruch"
• "Der Treffpunkt"
• "Auf nach Amazonas"
• "Nichts hält uns auf"
• "Die Grenze"

Staffel 2

• "Streit mit Folgen"
• "Freunde in Not"
• "Kein ruhiger Tag"
• "Misstrauisch"
• "Drei Personen suchen"
• "Verstreut"
• "Kleine Wiedervereinigung" ^{(Hintergrund)}
• "Neue Freunde"
• "Die Reise geht weiter"

Staffel 3

• "Vorräte aufstocken"
• "Der Sturm"
• "Wir oder sie"
• "Angriff von den Jägern" ^{(Hintergrund)}
• "Rache"
• "Das Signal"
• "Auf dem Weg"
• "Voranschreiten"
• "So sieht man sich wieder"
• "Das große Treffen"
• "Der Ort"

Staffel 4

• "Willkommen in Tatjana's Safe Place"
• "Fehlendes Vertrauen"
• "Nie läuft irgendwas glatt"
• "Anhaltspunkt"
• "Ruhe vor..." ^{(Hintergrund)}
• "Der Fall"
• "Erinnerungen werden wach"
• "Fahren mit Gefahren"
• "Genervt"
• "Abschied nehmen"
• "Ich tue es für sie"
• "Letzte Hoffnung"

Staffel 5

• "Opfer für die Forschung"
• "Im Stadtpark"
• "Aus dem Norden"
• "Verbarrikadieren"
• "Fehlschläge"
• "Das heimliche Monster"
• "Kein Platz für die Liebe"
• "Neue Pläne"
• "A.L.I.C.E." ^(Stimme)
• "Wut und Trauer"

Staffel 6

• "Was ist damals passiert?" ^{(Rückblende)}
• "Das Jägerpaar" ^{(Rückblende)}
• "Der Geburtstag" ^{(Rückblende)}
• "Gefangen, Verhungern, Verzweifeln" ^{(Rückblende)}
• "Die Dame"
• "Bevor die Reise weitergeht"
• "Hätte ich es bloß doch getan"
• "Tage" ^(Stimme)
• "Wiedersehen nach langer Zeit"

Staffel 7

• "Wir sind das neue Gesetz" ^{(Hintergrund)}
• "Überraschungen"
• "Fluchtplan"
• "Vorbereitungen"
• "Freiheit zum Greifen nah" ^{(Hintergrund)}
• "Auf dem Rummelplatz"
• "Es war ein Unfall"

Trivia

• Lesley gehört einer von fünf Charakteren, der sich zuerst im On-Screen mit Eingeweide von Untoten einschmiert, um quasi unsichtbar für die Untoten zu sein. Die anderen vier sind Kenny McFlair, Callan, Bailey Landstone und Triston.
• Sie ist ab Staffel 2 ein Hauptcharakter.
• In "Streit mit Folgen" wird bestätigt, dass sie eine Chemielehrerin war.
• In "Fehlschläge" wird bestätigt, dass sie Bisexuell ist. Damit ist sie der erste bekannte eingeführte LBGTQIA+ Charakter, der eingeführt wurde.
  • Auch wenn sie der erste eingeführte Charakter von dieser Gruppe ist, wird sie als drittes bestätigt.
  • In dieser Episode kommt sie mit Miley zusammen.
• In "Neue Pläne" wird bestätigt, dass sie ursprünglich aus Hongkong kommt und ihr Geburtsname Zhāng Wú lautet.
  • In dieser Episode wird auch bestätigt, dass ihre Mutter einen Mann aus Amerika heiratete und sie und ihre Mutter den Nachnamen annahmen. Es wird auch bestätigt, dass Lesley auch diesen Nachnamen annahm, weil sie damals in der Schule, als sie mit ihrer Mutter und dem Mann nach Amerika umgezogen sind, gehänselt wurde.
  • Es wird auch bestätigt, dass Lesley mit einem Mann namens Miguel zusammen war und beide einen gemeinsamen Sohn namens Johnny hatten. Sie verlor beide vor dem Ausbruch durch einem Autounfall.
• Ihr Status am Ende der Episode "Was ist damals passiert?" unbekannt, aufgrund des zweimonatigen Zeitsprungs und Erwähnungen von Vorfällen, das einige ums Leben kamen.
• Lesley ist der fünfte Hauptcharakter, der von einem anderen Hauptcharakter getötet wurde. Der erste ist Rory Landstone, die zweite ist Bailey Landstone, der dritte ist Khan Smith und die vierte ist Latoya Spring.
  • Lesley der sechste Hauptcharakter, die in einem Halbfinale stirbt. Die erste ist Alice McFlair, die zweite ist Wendy Smith, der dritte ist Peer Skyland, die vierte ist Annelie spring und der fünfte ist Will Williams.
  • Sie ist der letzte Hauptcharakter, die seit Staffel 2 zur Hauptbesetzung gehört, stirbt.
  • Sie ist der 20. Hauptcharakter, der stirbt.
• In derselben Episode starb auch Will Williams.
  • Ironischerweise haben beide bis zu ihrem Tod in Staffel 7 dieselbe Anzahl an Auftritte. Beide erscheinen sieben von acht Episoden.
    • Des Weiteren ist ironisch, dass beide in derselben Episode ("Konflikte") abwesend sind.

---